Полярный экспресс (фильм)

Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Полярный экспресс
Полярный экспресс (2004) poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерРоберт Земекис
Произведено
Сценарий от
На основеПолярный экспресс
по Ван Оллсбург
В главной роли
Музыка отАлан Сильвестри
Кинематография
Под редакцией
  • Р. Орландо Дуэнас
  • Джеремайя О'Дрисколл
Производственные
компании
РаспространяетсяWarner Bros. Pictures [1]
Дата выпуска
Продолжительность
100 минут [2]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет165 миллионов долларов [2] [3]
Театральная касса314,1 млн. Долл. США [2]

«Полярный экспресс» - это американский компьютерный анимационный рождественский приключенческий фильм 2004 года [1], созданный в соавторстве с Робертом Земекисом и снятый помотивам одноименной детской книги 1985 года Криса Ван Оллсбурга , который также был одним из исполнительных продюсеров . В фильме представлены человеческие персонажи, анимированные с использованиеманимации захвата движения в реальном времени. В фильме рассказывается история мальчика, который в канун Рождества видит загадочный поезд, направляющийся к Северному полюсу.останавливается за его окном, и его проводник приглашает его на борт. Мальчик присоединяется к нескольким другим детям, которые отправляются в путешествие к Санта-Клаусу, готовясь к Рождеству. В фильме снимались Том Хэнкс , который также был одним из исполнительных продюсеров фильма, в нескольких разных ролях, с Дэрил Сабара , Нона Гэй , Джимми Беннетт и Эдди Дизен в ролях второго плана.

Castle Rock Entertainment выпустила фильм совместно с Shangri-La Entertainment , ImageMovers , Playtone и Golden Mean Productions для Warner Bros. Pictures , как первый анимационный фильм Castle Rock. Визуальные эффекты и захват производительности были выполнены в Sony Pictures Imageworks . Бюджет фильма составил 165 миллионов долларов - рекордная сумма для анимационного фильма на тот момент.

«Полярный экспресс» был выпущен в кинотеатрах как в обычных, так и в 3D- кинотеатрах IMAX 10 ноября 2004 года. Фильм собрал в мировом прокате 286 миллионов долларов во время первого тиража и 314 миллионов долларов с последующими переизданиями, а позже был занесен в Книгу рекордов Гиннеса в 2006 году как фильм. первая полностью цифровая пленка для захвата. Он также отмечает последнюю актерскую роль Майкла Джетера перед его смертью, и поэтому фильм был посвящен его памяти. [4]

Сюжет [ править ]

Начиная с воспоминаний в ночь на Сочельник, датированных 1955 годом, мальчик начинает скептически относиться к существованию Санта-Клауса. Пытаясь заснуть, он видит, как на улицу прибывает паровоз, и выходит на улицу, чтобы осмотреть его, по пути проделав дыру в кармане халата. Проводник представляет поезд как «Полярный экспресс», направлявшийся к Северному полюсу. Поначалу неохотно мальчик вскакивает на борт поезда.

В легковой машине он встречает энергичную девушку и умного всезнайку. Поезд забирает мальчика по имени Билли, который также отказывается сесть, но передумывает, и мальчик нажимает на аварийный тормоз, чтобы позволить Билли сесть, к большому раздражению кондуктора. Пока Билли сидит в наблюдательном вагоне поезда , горячий шоколадподается в легковой машине, и девушка укладывает чашку для Билли. Когда она и кондуктор переходят к вагону-ресторану, мальчик замечает, что она оставила свой неоткупленный билет, но теряет билет между вагонами, когда пытается вернуть его, и билет в конечном итоге уносится в пустыню, где он разыгрывается. с животными. Билет снова входит в легковой автомобиль, но не раньше, чем кондуктор заметит его отсутствие и проводит девушку обратно к задней машине.

Когда всезнайка заявляет, что кондуктор выбросит девочку из поезда, мальчик достает билет и мчится к вагону-ресторану в поисках проводника, забравшись на крышу. Он встречает бродягу из кемпинга на крыше, который предлагает ему кофе и обсуждает существование Санта-Клауса и призраков. Лыжи-бродяги с мальчиком по крышам машин направляются к угольному тендеру , где бродяга исчезает прямо у туннеля с плоской вершиной. [а]

В кабине локомотива мальчик обнаруживает, что девочку заставили наблюдать за вождением поезда, пока пароход и Смоки заменяют фару. Мальчик нажимает на тормоза, и поезд перестает встречаться со стадом карибу, преграждающим путь. Проводник дергает Смоки за бороду, заставляя его издавать звуки, похожие на звериные, а стадо карибу расчищает следы.

Поезд продолжается на крайней скорости, и дроссельный в шплинте (шплинт) ножницы выключен; заставляя поезд бесконтрольно ускоряться до ледникового ущелья, спускаться на 179 градусов и выходить на замерзшее озеро. Смоки использует шпильку для ремонта дроссельной заслонки, когда поезд дрейфует по льду, чтобы выровняться с рельсами за мгновение до того, как лед треснет. Мальчик возвращает билет девушки кондуктору, чтобы тот пробил, и когда все трое возвращаются в легковую машину, Бродяга использует марионетку Скруджа, насмехаясь над мальчиком и называя его сомневающимся.

Поезд прибывает на Северный полюс, где кондуктор объявляет, что один из пассажиров будет выбран для получения первого рождественского подарка от самого Санты. Обнаружив, что Билли все еще один в машине наблюдения, девочка и мальчик уговаривают его пойти с ним, но мальчик случайно отцепляет машину; отправив его обратно по линии, вниз по развороту, через туннель, где искрились колеса, и на поворотную платформу в мастерской Санты. Дети проходят через командный центр эльфов и офис сортировки подарков, прежде чем скатиться по массивной горке, ведущей к воронке, прежде чем их бросят в гигантский мешок с подарками, где они обнаруживают, что всезнайка спрятана. . Эльфы провожают их до прибытия Санта-Клауса и его оленей.

Колокольчик вылетает из поводья скачущего оленя; мальчик сначала не может слышать его звон, пока не найдет в себе силы поверить. Он показывает колокольчик Санте, который выбирает его, чтобы получить первый подарок Рождества. Санта соглашается оставить колокольчик себе, и мальчик кладет его в карман халата.

Задний вагон возвращают в поезд, когда дети садятся, чтобы вернуться домой, но мальчик обнаруживает, что потерял звонок через дыру в кармане. Он возвращается домой и просыпается рождественским утром, чтобы найти подарок, содержащий потерянный колокол. Он и его младшая сестра Сара радостно звонят в колокольчик, а их родители, не веря в Санту, не слышат колокольчика и говорят, что колокол сломан.

Мальчик размышляет о своих друзьях и сестре, которые с годами перестают слышать звонки, поскольку их вера угасает. Однако, несмотря на его теперь уже преклонный возраст, колокол по-прежнему звонит для него, как и «для всех, кто искренне верит».

В ролях [ править ]

Фильм знаменует собой последнее выступление актера Майкла Джетера ; Джетер умер за год до выхода фильма.
  • Том Хэнкс - мальчик-герой (захват движения), отец мальчика-героя, дирижер, бродяга, кукла Скруджа , Санта-Клаус и рассказчик
  • Лесли Земекис в роли сестры Сары (захват движения) и матери мальчика-героя
    • Изабелла Перегрина в роли сестры Сары (голос)
    • Эшли Холлоуэй в роли сестры Сары (дополнительный захват движения)
  • Эдди Дизен - Всезнайка
  • Нона Гэй в роли девушки-героя
    • Шантель Вальдивьесо в роли девушки-героя (дополнительный захват движения)
    • Миган Мур в роли девушки-героя (певческий голос)
    • Тинаше в роли девушки-героя (модель захвата движения)
  • Питер Сколари в роли одинокого мальчика Билли (захват движения)
    • Хайден МакФарланд в роли одинокого мальчика Билли (дополнительный захват движения)
    • Джимми Беннетт - Одинокий мальчик Билли (голос)
    • Мэттью Холл - Одинокий мальчик Билли (певческий голос)
  • Дилан Кэш - Мальчик в поезде (голос)
  • Брендан Кинг и Энди Пеллик - кондитеры
  • Джош Эли, Роландас Хендрикс, Джон Скотт , Шон Скотт, Марк Мендонка, Марк Гудман , Грегори Гаст и Гордон Харт в роли официантов
  • Майкл Джетер в роли Смоки и Парохода
  • Крис Коппола в роли беззубого мальчика Гаса и эльфа
    • Коннор Матеус в роли Беззубика (дополнительный захват движения)
  • Джулин Рене - Рыжая и эльфийка
  • Фил Фондакаро , Дебби Ли Кэррингтон , Марк Повинелли и Эд Гейл в роли эльфов
  • Чарльз Флейшер, как генерал-эльф
  • Стивен Тайлер в роли эльфийского лейтенанта и эльфийского певца

Производство [ править ]

Развитие [ править ]

Хэнкс выбрал книгу в 1999 году, надеясь сыграть дирижера и Санта-Клауса. [6] Одним из условий продажи было недопустимость анимации получившегося фильма. Земекис, однако, считал, что версия с живыми актерами неосуществима, утверждая, что она «будет выглядеть ужасно, и это будет невозможно - это будет стоить 1 миллиард долларов вместо 160 миллионов». [7] Земекис чувствовал, что такая версия лишит аудиторию художественного стиля книги, который, по его мнению, был «такой важной частью эмоций рассказа». [6] В следующем году они оба приобрели права на книгу. Чтобы сохранить его видение, был создан новый процесс, с помощью которого актеры будут сниматься с захватом движения.оборудование в сцене черного ящика, которое затем будет анимировано для создания итогового фильма. [6] Хэнкс заявил, что этот метод работы был «фактически возвращением к типу игры, которую нельзя делать в фильмах», сравнивая этот процесс с постановкой пьесы в раунде . [8] Идея куклы Скруджа возникла, когда Земекис посмотрел на свои игрушки, которые у него были, одна из которых была марионеткой.

Хэнкс играет в фильме пять ролей, в том числе роль маленького ребенка (голос которого позже будет озвучен Дэрилом Сабарой ). [9] Первоначально Земекис подумывал о том, чтобы он играл каждую роль, но после попытки Хэнкс устал, и они сократили число. [8]

Съемки [ править ]

Основная съемка последовательностей захвата движения началась в июне 2003 г. и завершилась в мае 2004 г. [10]

Архитектура [ править ]

Административное здание автомобильной компании Pullman Palace

Здания на Северном полюсе относятся к ряду зданий, связанных с историей американского железнодорожного транспорта . Здания на площади в центре города свободно на основе Pullman Factory в Чикаго Pullman города. [11]

Локомотив "Полярный экспресс" [ править ]

Локомотив Pere Marquette 1225, основа Полярного экспресса.

Локомотив в фильме американский 2-8-4 типа Berkshire паровоз смоделирован Пере Маркетт 1225 , который провел много лет на статической экспозиции вблизи Стадион Spartan в Ист - Лансинг, штат Мичиган , на кампусе Мичиганского университета , где Крис Ван Оллсбург вспоминал, как в детстве играл на двигателе, когда ходил на футбольные матчи. Однако двигатель в фильме заметно отличается от настоящего Pere Marquette 1225 и несколько больше похож на S-1 с железной дороги Эри . К ним относятся фарыбудучи установленным в дымовой камере , как многие паровозы Delaware & Hudson , вместо того, чтобы быть на платформе или ловушке для коров , а свисток был установлен на верхней правой стороне котла, установленного вертикально, а не на верхней части котла, установлен горизонтально. В нем также нет нагревателя питательной воды , габаритных огней, табличек с номерами и строительных табличек, которые есть у настоящего Pere Marquette 1225. Уловитель коров также больше, чем в реальной жизни, с планками, доходящими до направляющей балки, и в нем также отсутствует сцепка. [12]

В июле 2002 года компания Warner Bros. обратилась к владельцу локомотива, Институту паровых железных дорог , с просьбой изучить двигатель. [13] Двигатель в фильме смоделирован по чертежам PM № 1225 и звукам из записей, сделанных для 1225, работающего под паром. [14] Однако свисток был взят из Sierra Railway No. 3 . [ необходима цитата ]

Саундтрек [ править ]

Саундтрек к фильму был выпущен 2 ноября 2004 года на лейбле Warner Sunset Records . [15]

Выпуск [ править ]

Версия IMAX 3D [ править ]

В дополнение к стандартному театральному формату 35 мм была также выпущена 3D- версия для IMAX , созданная из тех же цифровых 3D-моделей, которые использовались для стандартной версии. [16]

Домашние СМИ [ править ]

Фильм был выпущен на DVD в виде отдельных широкоэкранных и полноэкранных версий в специальных выпусках на одном и двух дисках (с бонусными функциями) и на VHS 22 ноября 2005 года, через год после выхода фильма. [17] [18] Он был выпущен на HD-DVD с бонусными функциями в 2006 году и на Blu-ray с бонусными функциями 30 октября 2007 года, оба представлены в исходном широкоэкранном формате .

Прием [ править ]

Касса [ править ]

Фильм открылся на втором месте после «Суперсемейки» и заработал 23 323 463 доллара примерно на 7 000 экранов в 3650 кинотеатрах, при средней цене на один кинотеатр 6 390 долларов и средней цене на экран 3332 доллара в первые выходные. С момента запуска в среду он также принес в общей сложности 30 629 146 долларов. Общая сумма выходных также включала 2 100 000 долларов из 59 кинотеатров IMAX , при средней стоимости кинотеатра IMAX 35 593 доллара и 3 000 000 долларов, полученных со среды. Во второй уик-энд фильм упал на 33% и собрал 15 668 101 доллар, в среднем 4293 доллара на 3650 площадках, а совокупный доход за 12 дней вырос до 51 463 282 доллара. За третий уик-энд, посвященный Дню Благодарения, фильм вырос на 24%, заработав 19 389 927 долларов, в среднем 5 312 долларов на 3650 площадках и увеличив совокупный доход за 19 дней до 81 479 861 долларов.[19] Фильм собрал 187 224 490 долларов на внутреннем рынке и 126 275 943 долларов за рубежом, а общая мировая валовая прибыль составила 313 500 433 долларов (включая все переиздания). [2] Онзанял3-е место в списке «25 самых кассовых рождественских фильмов всех времен в США» по версии Forbes , после « Один дома» и « Как Гринч украл Рождество» . [20]

Премьера фильма состоялась на телеканале ABC 1 декабря 2006 года. По данным TVTango.com, эфир собрал 13,2 миллиона зрителей, выиграл свой временной интервал и занял 20-е место в рейтинге Nielsen на той неделе.

Критический ответ [ править ]

Согласно агрегатору обзоров Metacritic , который сообщает о средневзвешенной оценке 61 из 100 на основе 36 критиков, The Polar Express получил «в целом положительные отзывы». [21] На Rotten Tomatoes 56% из 208 критиков дали фильму положительную рецензию и среднюю оценку 6.42 / 10. Критический консенсус сайта гласит: «Хотя фильм в целом визуально ошеломляет, анимация человеческих персонажей недостаточно реалистична, и история дополнена». [22] The Independent сообщила в 2011 году, что фильм «теперь многие считают классикой». [23] CinemaScore сообщает, что зрители поставили фильму редкую оценку «A +».[24]

Роджер Эберт дал фильму наивысшую оценку в четыре звезды, сказав: «В нем более глубокий дрожащий тон вместо бессмысленного веселья, как в обычном рождественском фильме», и «в нем есть навязчивое волшебство». Признавая комментарии других рецензентов, Эберт сказал: «Это немного жутко. ​​Не жутко в неприятной манере, но в той хитрой, дразнящей манере, которая позволяет вам знать, что могут случиться жуткие вещи». [25] Ричард Ропер и Мик Ласалль также дали очень положительные отзывы фильму, причем первый сказал, что он «остается верным книге, вплоть до горько-сладкого финального изображения» [26]а последний дал ему наивысшую оценку в пять звезд, назвав его «очаровательным, красивым и блестяще продуманным фильмом, который представляет собой технологический прорыв». [27] Джеймс Берардинелли дал фильму 3,5 из 4 звезд, заявив, что это «восхитительный рассказ, который гарантированно увлечет зрителей всех возрастов», и поставил его на 10-е место среди лучших фильмов 2004 года вместе с «Суперсемейкой» . [28] Ян Натан из Empire Magazine дал фильму три звезды из пяти и сказал: «Несмотря на все сказочное чудо, некоторые будут возмущаться идеей режиссера « Назад в будущее », балующегося такой шалостной историей. Циники от шока чихают, дети обнимаются и мечтают ».[29] Питер Брэдшоу из The Guardian также дал фильму три из пяти звезд, сказав: «После многообещающего и отличительного начала железнодорожное приключение, чтобы встретить Санту, сходит с рельсов». [30]

Дизайн персонажей и анимация подверглись критике за погружение в зловещую долину . [31] Питер Трэверс из Rolling Stone дал фильму одну из четырех звезд и назвал его «неудачным и безжизненным экспериментом, в котором все идет не так». [32] Стефани Захарек из Салона поставила фильму 1,5 звезды из 5 и сказала: «Я, вероятно, могла бы вынести непрекращающуюся нервозность « Полярного экспресса », если бы его внешний вид не заставлял меня дрожать». [33] Джефф Певер из Toronto Star заявил: «Если бы я был ребенком, мне бы снились кошмары. Если подумать, я все равно видел». [34] Пол Клинтониз CNN назвал это «в лучшем случае сбивающим с толку, а в худшем - немного ужасающим». [35] Манохла Даргис из The New York Times написал: «Невозможно узнать, пили ли они компанию Kool-Aid. Тем не менее, по внешнему виду The Polar Express становится ясно, что вместе с г-ном Земекисом эта талантливая банда на каком-то фундаментальном уровне потерял связь с человеческим аспектом кино ». [36]

Похвалы [ править ]

В 2008 году Американский институт киноискусства номинировал «Полярный экспресс» в списке 10 лучших анимационных фильмов . [37] Фильм был номинирован на 77-ю церемонию вручения премии Оскар в категориях « Лучший звуковой монтаж» ( Рэнди Том и Деннис Леонард ), « Лучшее сведение звука» (Рэнди Том, Том Джонсон , Деннис С. Сэндс и Уильям Б. Каплан ) и « Лучшее звуковое сопровождение». Оригинальная песня для " Believe " (музыка и слова Глена Балларда и Алана Сильвестри ). [38]Фильм был номинирован на 3-ю Премию Общества визуальных эффектов в категории «Выдающееся исполнение анимированного персонажа в анимационном фильме». [39]

Награда Дата церемонии Категория Получатель (и) Результат Ссылка (ы)
Награды Академии 27 февраля 2005 г. Лучший звуковой монтаж Рэнди Том и Деннис Леонард Назначен [38]
Лучшее сведение звука Рэнди Том, Том Джонсон , Деннис С. Сэндс и Уильям Б. Каплан Назначен
Лучшая оригинальная песня Глен Баллард и Алан Сильвестри за фильм " Believe " Джоша Гробана Назначен
Золотой глобус 16 января 2005 г. Лучшая оригинальная песня Назначен
премия Грэмми 8 февраля 2006 г. Лучшая песня, написанная для кино, телевидения или других визуальных средств массовой информации Победил
Общество визуальных эффектов 16 февраля 2005 г. Выдающееся исполнение анимированного персонажа в анимационном фильме Майкл Джетер , Дэвид Шауб , Ренато Дос Аньос, Роджер Визард для Steamer Назначен [39]

Поездки [ править ]

Гранд - Каньон Железнодорожный пассажирский автомобиль с почти идеально точной Полярный экспресс раскраске.
Поезд Полярный экспресс на железной дороге Мид-Норфолк , Великобритания, в 2019 году.

Фильм также породил множество реальных событий в праздничных поездках на поезде, в общих чертах основанных на путешествии на поезде по всем Соединенным Штатам , а также Канаде и даже Соединенному Королевству по лицензии Rail Events Inc. [40]

К ним относятся поездка на поезде Polar Express, проводимая на железной дороге Гранд-Каньон , [41] [42] поездка на поезде Polar Express по железной дороге Грейт-Смоки-Маунтинс , [43] поездка на поезде Polar Express на железной дороге штата Техас , [44] и Поездка на поезде "Полярный экспресс" на Аспен-Кроссинг . [45] Pere Marquette 1225 сам по себе тянет аналогичный тематический рождественский поезд, хотя и под названием Северного полюса Express. [46]

Первые в Великобритании поездки на поезде Polar Express были организованы на железных дорогах Дартмур и Уэрдейл, которые принадлежали компании British American Railway Services . Все эти услуги осуществлялись на дизельном топливе, однако в 2016 году Телфордская паровая железная дорога стала первой в Великобритании линией, на которой «Полярный экспресс» работал с паром [47] [48], приводимым в движение одним из двух локомотивов S160 2-8-0 американского производства. 5197 и 6046 любезно предоставлены железнодорожной компанией Churnet Valley Railway в Стаффордшире . [49] Единственные известные паровые поезда Polar Express в Великобритании - это Vintage Trains , которые курсируютGreat Western 4-6-0 Hall class No. 4965 Rood Ashton Hall для поездки, хотя и переименованной в Polar Star, [50] и Поездки на поезде Polar Express от PNP Events в Йоркшир-Дейлс и Южный Девон. Поездка на поезде «Полярный экспресс» также курсирует на железной дороге Мид-Норфолк , [51] Уэнслидейл , [52] Южный Девон, [53] и на трамвае Ситона используется «Поездка на трамвае полярного экспресса». [54]

Полярный экспресс Опыт [ править ]

В ноябре 2007 года SeaWorld Orlando представила Polar Express Experience, симулятор движения, основанный на фильме. Аттракцион был временной заменой аттракциона « Дикая Арктика» . Здание, в котором размещается аттракцион, также было временно преобразовано в железнодорожную станцию ​​и ездить на транспортных средствах, окрашенных в цвета легковых автомобилей Полярного экспресса. Сюжет аттракциона вращается вокруг поездки на Северный полюс в канун Рождества. Гости ощущают движение локомотива, раскачивание поезда по льду и ощущение крошащегося под ними льда. Аттракцион был доступен до 1 января 2008 года [55] и был открыт ежегодно в течение рождественского сезона. 2015 год стал последним годом эксплуатацииС тех пор Polar Express Experience и Wild Arctic работают круглогодично.

4D фильм , распространяется SIMEX-Iwerks , было показано в других парках развлечений по всему миру , включая Цинциннати зоопарк и ботанический сад , Стоун - Маунтин , Долливуд (во время ежегодного мероприятия Smoky Mountain Рождество), Ванкувер Аквариум (2009-2010), [ 56] и Warner Bros. Movie World (во время событий Белого Рождества в 2010 и 2011 годах).

Видеоигра [ править ]

Видеоигра, основанная на фильме, была выпущена 2 ноября 2004 года для GameCube , Game Boy Advance , PlayStation 2 и Windows , разработана Blue Tongue Entertainment и опубликована THQ . [57] [58] Сюжет игры несколько отличается от киноверсии. В игре марионетка Эбенезера Скруджа, которая является главным антагонистом игры, пытается помешать детям поверить в Санта-Клауса, крадя их билеты и пытаясь помешать детям добраться до Северного полюса. [59] [60]

Игрушечные поезда [ править ]

Строитель железных дорог Лайонел продолжает изготавливать составы поездов и оборудование Polar Express, включая локомотивы, вагоны и путевые здания. [61]

См. Также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g "Полярный экспресс" . Американский институт кино . Проверено 19 января 2021 года .
  2. ^ a b c d "Полярный экспресс" . Box Office Mojo. Архивировано 1 октября 2007 года . Проверено 7 января 2020 года .
  3. Гровер, Рональд (19 октября 2001 г.). "Может ли Polar Express добиться успеха?" . Bloomberg BusinessWeek . Архивировано 14 декабря 2009 года . Проверено 12 ноября 2014 года .
  4. Руни, Дэвид (24 октября 2004 г.). «Рецензия:« Полярный экспресс » » . Разнообразие . Архивировано 26 декабря 2014 года . Проверено 10 декабря 2014 года .
  5. ^ Шауб, Дэвид (15 ноября 2005). « Дневник полярного экспресса: Часть 4 - Анимация по ключевым кадрам ». Сеть Анимационного Мира . Проверено 5 февраля 2021 года.
  6. ^ a b c «Поездка на полярном экспрессе» . Проводной . Проверено 30 ноября 2019 года .
  7. ^ Анвар, Брет. «Интервью Роберта Земекиса» . BBC . Проверено 30 ноября 2019 года .
  8. ^ a b Отто, Джефф. «Интервью: Том Хэнкс» . IGN . Проверено 30 ноября 2019 года .
  9. ^ Дебкзак, Мишель. «8 праздничных фактов о полярном экспрессе» . Умственная нить . Проверено 30 ноября 2019 года .
  10. ^ " ' Полярный экспресс' Дневник: Часть 3 - MoCap / Anim процесса" . Сеть Анимационного Мира . Проверено 7 января 2020 года .
  11. ^ "Ridin 'the reels" . Чикаго Трибьюн. 7 октября 2007 г. с. 2. Архивировано 11 августа 2017 года . Проверено 8 ноября 2017 года .
  12. Detroit Free Press, 4 ноября 2004 г. «Знакомьтесь, Крис Ван Оллсбург»
  13. ^ "История института паровой железной дороги" . Институт паровой железной дороги. Архивировано из оригинала на 7 января 2015 года . Проверено 23 августа 2015 года . Июль 2002: Warner Brothers принимает меры к использованию изображения 1225 в «Полярном экспрессе» ...
  14. Миллс, Рик (22 мая 2015 г.). «Знаменитый паровой двигатель, предлагающий поездки с горы Плезант» . Утреннее солнце . Архивировано 8 августа 2015 года . Проверено 23 августа 2015 года . Чертежи 1225 года были использованы в качестве прототипа изображения локомотива, а его звуки были использованы для оживления полярного экспресса.
  15. ^ "Полярный экспресс - Оригинальный саундтрек" . AllMusic.com. Проверено 7 января 2020 года.
  16. ^ Б., Брайан (23 ноября 2011 г.). «Полярный экспресс в формате IMAX 3D возвращается в кинотеатры в этот праздничный сезон» . MovieWeb . Архивировано 4 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2017 года .
  17. ^ amazon.com, « Полярный экспресс (VHS). Архивировано 5 марта 2016 г. в Wayback Machine ». По состоянию на 20 декабря 2014 г.
  18. Арнольд, Томас (25 августа 2005 г.). «Полярное ценообразование Warner нацелено на снижение прибыльности» . hive4media.com . Архивировано из оригинального 14 октября 2005 года . Проверено 22 сентября 2019 года .
  19. ^ «Полярный экспресс - еженедельно» . Box Office Mojo . Проверено 31 августа 2019 года .
  20. ^ "25 самых кассовых рождественских фильмов всех времен в кассах США" . Forbes . Проверено 7 января 2020 года .
  21. ^ "Полярный экспресс" . Metacritic . Архивировано 27 июня 2015 года . Проверено 8 июня 2015 года .
  22. ^ "Полярный экспресс (2005)" . Тухлые помидоры . Архивировано 12 июня 2015 года . Проверено 17 марта 2020 года .
  23. ^ «Провал на 175 м настолько плох, что может положить конец буму 3D» . Независимый . 21 марта 2011 года. Архивировано 22 октября 2017 года . Проверено 12 ноября 2014 года .
  24. Памела МакКлинток (19 августа 2011 г.). «Почему CinemaScore имеет значение для кассовых сборов» . Голливудский репортер . Архивировано 10 мая 2014 года . Проверено 14 сентября 2016 года .
  25. Эберт, Роджер (9 ноября 2004 г.). «Полярный экспресс» . Роджер Эберт Обзоры. Архивировано 4 декабря 2013 года . Проверено 12 ноября 2014 года .
  26. ^ "Полярный экспресс - обзоры фильмов" . Тухлые помидоры . Проверено 7 января 2020 года .
  27. ^ «Магия высоких технологий и истинное чувство делают« Экспресс »праздничной классикой» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 7 января 2020 года .
  28. ^ Берардинелли, Джеймс. «Полярный экспресс» (США, 2004 г.) » . ReelViews.net . Архивировано 7 сентября 2015 года . Проверено 13 октября 2017 года .
  29. ^ "Полярный экспресс, Обзор" . Журнал Империя . Проверено 7 января 2020 года .
  30. ^ "Обзор Полярного экспресса - поезд сахара" . Хранитель . Проверено 7 января 2020 года .
  31. Пейдж-Кирби, Кристен (7 мая 2015 г.). « « Поезд D »на самом деле не о поездах. Но эти 5 фильмов о них» . Вашингтон Пост . Архивировано 22 октября 2017 года . Проверено 8 июня 2015 года .
  32. Трэверс, Питер (18 ноября 2004 г.). «Полярный экспресс» . Rolling Stone . Архивировано 22 октября 2017 года . Проверено 8 июня 2015 года .
  33. ^ Zacharek, Стефани (10 ноября 2004). «Полярный экспресс» . Салон . Архивировано 23 июня 2015 года . Проверено 8 июня 2015 года .
  34. Герман, Барбара (30 октября 2013 г.). «10 самых страшных фильмов и почему они нас пугают» . Newsweek . Архивировано 23 июня 2015 года . Проверено 8 июня 2015 года .
  35. Клинтон, Пол (10 ноября 2004 г.). «Обзор:« Полярный экспресс »- жуткая поездка» . CNN . Архивировано 27 мая 2015 года . Проверено 8 июня 2015 года .
  36. ^ "Вы слышите колокольчики на санях? Нет, просто Том Хэнкс и какой-то поезд" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 января 2020 года .
  37. ^ «10 лучших AFI - Официальный бюллетень» (PDF) . AFI. 2008. Архивировано из оригинального (PDF) 16 июля 2011 года . Проверено 8 сентября 2016 года .
  38. ^ a b «База данных наград Академии: 2004 (77-е)» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 12 ноября 2014 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  39. ^ a b «Третья ежегодная награда VES» . Общество визуальных эффектов . Архивировано 8 марта 2016 года . Проверено 19 декабря 2017 года .
  40. ^ "Поездка на поезде POLAR EXPRESS ™" . Рельсовые Events Inc . Проверено 7 января 2020 года .
  41. ^ "Все на борту к Северному полюсу" . Железнодорожный вокзал и отель Гранд-Каньон . Проверено 4 февраля 2019 года .
  42. ^ Blufish (16 октября 2019). «Горячий билет: Полярный экспресс на железной дороге Гранд-Каньон» . AZ Big Media . Проверено 15 декабря 2020 года .
  43. ^ "Поездка на поезде полярного экспресса" . Железная дорога Грейт-Смоки-Маунтинс . Проверено 4 февраля 2019 года .
  44. ^ «Полярный экспресс - Железная дорога штата Техас - Купите билеты сегодня» . Железная дорога штата Техас . Проверено 15 декабря 2020 года .
  45. ^ "Поездка на поезде полярного экспресса" . Осиновый переход . Проверено 29 октября 2019 года .
  46. ^ "Все на борту Экспресса на Северный полюс 2018 года!" . Институт паровой железной дороги (доступен на Youtube) . Проверено 16 октября, 2020 .
  47. ^ «Поездка на поезде POLAR EXPRESS ™ 2016» . Телфордская паровая железная дорога . Проверено 7 января 2020 года .
  48. ^ "Поездка на поезде POLAR EXPRESS ™ 2017" . Телфордская паровая железная дорога . Проверено 7 января 2020 года .
  49. ^ "Телфордская паровая железная дорога откладывает поезда Полярного экспресса 2020 года" . RailAdvent . 20 июня 2020 . Проверено 15 декабря 2020 года .
  50. Хаб, Железная дорога (30 января 2019 г.). « « Полярный экспресс »радует публику в Бирмингеме - железнодорожный узел» . Проверено 16 декабря 2020 года .
  51. ^ Поезд Поездка Полярный экспресс возвращение в Норфолк на 2020 год
  52. ^ Поезд Поездка Полярный экспресс в Уэнслидэйле 2020 - Yorkshire Dales
  53. ^ Поездка на поезде Polar Express через Южный Девон отменена из-за COVID
  54. ^ Поездка на трамвае Polar Express ™ возвращается в Девон на это Рождество.
  55. ^ «Опыт полярного экспресса в SeaWorld Orlando начинается в эту пятницу, 12 ноября ...» Посетите Тампа-Бэй. 10 ноября 2010 года в архив с оригинала на 12 ноября 2014 года . Проверено 12 ноября 2014 года .
  56. ^ "Полярный экспресс 4-D Опыт" . 30 ноября 2009 года в архив с оригинала на 7 июля 2009 года.
  57. Адамс, Дэвид (4 мая 2004 г.). «Pre-E3 2004: THQ объявляет состав» . IGN . Архивировано 24 декабря 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 года .
  58. ^ «PlayStation Games & Media - Polar Express» . PlayStation . Архивировано из оригинального 24 декабря 2014 года . Проверено 4 января 2018 года .
  59. ^ Casamassina, Мэтт (8 ноября 2004). «Полярный экспресс (GCN, PS2)» . IGN . Архивировано 24 декабря 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 года .
  60. ^ Gerstmann, Джефф (12 мая 2004). "Первый взгляд на предварительную презентацию выставки Polar Express E3 2004" . GameSpot . Архивировано 13 марта 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 года .
  61. ^ "Полярный экспресс" . LionelStore.com, часть Lionel, LLC . Проверено 16 октября, 2020 .

Заметки [ править ]

  1. ^ Туннель с плоской вершиной - это железнодорожный туннель, расположенный вдоль маршрута полярного экспресса.

Дальнейшее чтение [ править ]

Внешние ссылки [ править ]