Красноносый олень Рудольф

Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Красноносый олень Рудольф
Рудольф, Красноносый олень Marion Books.jpg
Обложка одной из книг рассказа Роберта Л. Мэя Maxton Publishers, Inc.
Первое появление1939 г.
СозданРоберт Л. Мэй
озвучиваетБилли Мэй Ричардс (телешоу, 1964–2010)
Кэтлин Барр ( Рудольф, Красноносый олень: фильм , Рудольф, Красноносый олень и Остров несоответствующих игрушек )
Информация во вселенной
НикРудольф в " Рудольф-красноносый олень: фильм" : Красный, Руди, Руди, Красноносый Отвергнутый, Неоновый нос.
РазновидностьСеверный олень
ПолМужской
ЗаголовокКрасноносый северный олень
СемьяДоннер и миссис Доннер (родители в сериале 1964 года)
Блитцен (отец в фильме 1998 года)
Митци (мать в фильме 1998 года)
Расти (брат в Holidaze: The Christmas, которое почти не произошло )
Стрела (двоюродный брат в фильме 1998 года)
Комета, Купидон и Дашер (дяди в фильме 1998 года)
Лерой, олень-олень (двоюродный брат из одноименной песни Джо Диффи из альбома « Мистер Рождество» )
Робби (сын в Робби-олене )

Рудольф Рыжий олень - вымышленный олень, созданный Робертом Льюисом Мэем . Рудольф обычно изображается девятым и самым молодым оленем Санта-Клауса , используя свой светящийся красный нос, чтобы вести оленеводческую упряжку и вести сани Санта-Клауса в канун Рождества . Хотя сначала он получает насмешки за свой нос, как олененок, яркость его носа настолько сильна, что освещает путь команде в суровую зимнюю погоду.. Рональд Д. Ланкфорд-младший описал историю Рудольфа как «фантастическую историю, созданную на заказ для американских детей: каждый ребенок должен выразить и получить одобрение своей индивидуальности и / или особых качеств. История Рудольфа воплощает американскую мечту. для ребенка, написано крупным из-за культурного значения Рождества ". [1]

Рудольф впервые появился в буклете 1939 года, написанном Робертом Л. Мэем и опубликованном в универмаге Montgomery Ward . [2] [3] [4]

История принадлежит Рудольфу Company, LP и была адаптирована и формы в многочисленные формы , включая популярную песню по Johnny Marks , знаковой 1964 покадровых анимационного телевизионной специальных и его два продолжений от Rankin / Bass Productions , а также Традиционный полнометражный анимационный фильм 1998 года и продолжение компьютерной графики 2001 года от GoodTimes Entertainment . [5] Character Arts, LLC управляет лицензированием для компании Rudolph Company, LP. Во многих странах Рудольф стал фигурой рождественского фольклора . В 2014 году персонажу исполнилось 75 лет [6]и 50-летие специального телевизионного шоу Rankin / Bass. [7] Серия почтовых марок с изображением Рудольфа была выпущена Почтовой службой США 6 ноября 2014 года. [8]

История публикаций [ править ]

Роберт Л. Май создал Рудольф в 1939 году как задание для ЧикагоMontgomery Ward . Розничный торговец покупал и раздавал раскраски на Рождество каждый год, и было решено, что создание собственной книги сэкономит деньги. Роберт Мэй подумал о том, чтобы назвать оленя «Ролло» или «Реджинальд», прежде чем решил использовать имя «Рудольф». [9] Мэй сказал, что его дочь любит оленей, и что в детстве с ним обращались как с Рудольфом. [10] За первый год публикации «Монтгомери Уорд» распространил 2,4 миллиона копий рассказа Рудольфа. [11] Рассказ написан как стихотворение анапестическим тетраметром , в том же размере, что и "Визит Святого Николая "(также известный как«Кошмарная Ночь перед Рождеством»). [12] Публикация и переиздание права на книги Рудольф Олененок контролируются Pearson PLC . [ Править ]

Пока Мэй размышлял, как лучше всего написать рождественскую сказку об оленях, глядя в окно своего офиса в центре Чикаго, густой туман от озера Мичиган закрыл ему обзор, придав ему вспышку вдохновения. "Вдруг он у меня был!" он вспомнил. «Нос! Ярко-красный нос, который светит сквозь туман, как прожектор». [13]

Культурное значение красного носа изменилось с момента публикации истории. В массовой культуре 1930-х годов ярко-красный нос был тесно связан с хроническим алкоголизмом и пьяницами, поэтому идея истории изначально была отвергнута. Мэй попросил своего друга-иллюстратора из Montgomery Ward, Денвера Гиллена, нарисовать «милого оленя», используя оленей в зоопарке в качестве моделей. Бдительный, жизнерадостный персонаж Гиллен убедил руководство поддержать эту идею. [14]

Maxton Books опубликовали первое издание Рудольфа для массового рынка в 1947 году [ цитата необходима ] и продолжение, Рудольф, красноносый олень, снова сияет , в 1954 году. [ Цитата необходима ] В 1992 году Applewood Books опубликовала неопубликованное продолжение книги «Второе Рождество Рудольфа» что Роберт Мэй написал в 1947 году [ править ] в 2003 году Penguin Books выпустило версию перепечатки оригинального Рудольф Олененок с новым оформлением Лиза Папп. [ необходима цитата ] Penguin также перепечатал сиквелы Мэй,«Рудольф снова сияет» и «Второе Рождество Рудольфа» (теперь переименованный в « Рудольф спешит на помощь» ). [15]

История [ править ]

История рассказывает об опыте Рудольфа, молодого оленя (самца), который обладает необычным светящимся красным носом. Из-за этой черты Рудольф издевается и отвергается своими сверстниками, но однажды в канун Рождества ему плохо видно из-за ненастной погоды. После того, как Санта-Клаус замечает нос Рудольфа и просит Рудольфа вести его сани на вечер, Рудольф соглашается и, наконец, получает одобрение от своих собратьев-оленей за его героизм и достижения.

В СМИ [ править ]

Театральный мультфильм короткометражный (1948) [ править ]

Рудольф впервые появился на экране в 1948 году в короткометражном мультфильме, созданном Максом Флейшером для Jam Handy Corporation, который был более верен оригинальной истории Мэй, чем песня Маркса, которая еще не была написана. [16] Он был переиздан в 1951 году с добавленной песней. [16]

Песня (1949) [ править ]

Шурин Мэй, Джонни Маркс , преобразовал историю Рудольфа в песню. Запись Джина Отри песни № 1 в чарте поп-синглов Billboard за неделю Рождества 1949 года. Запись Отри была продана 2,5 миллиона копий в первый год, в итоге было продано в общей сложности 25 миллионов, и она осталась вторым бестселлером. рекорд всех времен до 1980-х годов. [17]

Комиксы (начало 1950 г.) [ править ]

DC Comics , тогда известный как National Periodical Publications, опубликовал серию из 13 ежегодников под названием « Рудольф, Красноносый олень» с 1950 по 1962 год. [18] [19] Руби Гроссман нарисовал большую часть рассказов 1950-х годов. [20]

В 1972 году DC Comics опубликовали 14-е издание в очень большом формате. Впоследствии они опубликовали еще шесть в этом формате: Limited Collectors 'Edition C-24, C-33, C-42, C-50 [21] и All-New Collectors' Edition C-53, C-60. [22]

Кроме того, одно издание в формате дайджеста было опубликовано как «Лучшее из DC №4» (март – апрель 1980 г.). [23] Рассказы о Рудольфе 1970-х были написаны и нарисованы Шелдоном Майером . [24] [25]

Детская книга (1958) [ править ]

В 1958 году Little Golden Books опубликовали иллюстрированный сборник рассказов , адаптированный Барбарой Шук Хейзен и иллюстрированный Ричардом Скарри . Нет Книга, сходной по истории на Макс Флейшер мультфильма короткое замыкание, больше не находится в печати, но пересмотренный вариант Маленькой Золотой Книги из сборника рассказов был переиздан в 1972 году [26]

Специальный телевизионный фильм с покадровой анимацией (1964) и сиквелы (1976–1979) [ править ]

Молодой Рудольф (справа) и Эльф Герми в телевизионном спецвыпуске 1964 года.

Возможно, самая известная версия всех адаптаций Рудольфа - это рождественский телевизионный выпуск нью-йоркской компании Rankin / Bass Productions, выпущенный в 1964 году. [27] Снятый в покадровой анимации на студии MOM Productions Тадахито Мочинаги в Токио, Япония со сценарием, написанным Ромео Мюллером, и всеми звукозаписями (под контролем Бернарда Коуэна ), сделанными в студии RCA в Торонто, Онтарио, Канада, премьера шоу состоялась на NBC . Как продюсеры специального выпуска, Артур Рэнкин-младший и Жюль Басс, использовала только песню в качестве исходного материала и не имела копии оригинальной книги, они вставили оригинальную историю вокруг центрального повествования песни, которое отличалось от книги. В этом пересказе рассказывается о социальном неприятии Рудольфа среди его сверстников и его решении сбежать из дома. Рудольфа сопровождает такой же изгой-эльф по имени Хермей, который отказался от эльфийской практики, чтобы стать дантистом, вместе с шумным, шумным и нетерпеливым старателем по имени Юкон Корнелиус, который искал богатства. Дополнительные оригинальные персонажи включают любовный интерес Рудольфа, Кларису; антагонистический «Мерзкий снежный монстр севера»; и, как рассказчик, Сэм Снеговик, озвученный Берлом Айвзом .

В анимационном фильме 1964 года Рудольф родился у Оленя Доннера и его жены. Санта обнаружил, что у него блестящий, светящийся красный нос. Какое-то время он скрывает это качество, которое отличает его от других, но когда его нос обнаруживают и подвергают остракизму, Рудольф убегает с Хермей, эльфом, который также считает себя неудачником. В своем бесцельном путешествии они сталкиваются с Юконом Корнелиусом и пытаются держаться подальше от Шмеля, огромного отвратительного снежного монстра.. Их путешествие приводит их к Острову несоответствующих игрушек, куда отправляются разумные, но неортодоксальные игрушки, когда их бросают их владельцы. Когда Рудольф возвращается, он обнаруживает, что его семья отправилась на его поиски и должна быть спасена. Затем Санта объявляет, что Рождество отменяется из-за плохой погоды. Санта меняет свое мнение, когда замечает красный нос Рудольфа и просит Рудольфа возглавить упряжку саней, что он с радостью принимает.

После первой трансляции истории ее заключительные титры были пересмотрены. Изображения обернутых подарков, сбрасываемых из саней Санта-Клауса, были заменены сценой, в которой Санта останавливается, чтобы забрать несоответствующие игрушки и доставлять их в дома детей внизу через зонтики (за исключением несоответствующей игрушечной птички, которая плавает, но не летать сброшенным к его разрушению). Изменения были вызваны отзывами зрителей, в которых просили счастливого конца и для Misfits Toys. Спецпредложение теперь выходит ежегодно на канале CBS , а не на NBC, и многие считают его классическим. Оригинальный набор персонажей специального предложения приобрел культовый статус, и неопределенность, связанная с ошибкой в ​​специальном ' Авторские права позволили широко пародировать и имитировать специальный выпуск за десятилетия, прошедшие с момента его выхода в эфир.

Успех и популярность специального выпуска привели к появлению двух сиквелов «Блестящий Новый год Рудольфа» (1976), которые продолжили путешествие оленей, и сериал превратился в трилогию с полнометражным фильмом «Рождество Рудольфа и Фрости в июле» (1979), в который вошли Rudolph вселенной в том , что адаптация Rankin / Басса Морозный Снеговик (1969). Будучи одним из самых популярных персонажей Ранкина / Басса, Рудольф также появлялся в эпизодических эпизодах в двух "Анимагических" фильмах: Санта-Клаус идет в город (1970) и Нестор, Рождественский осел с длинными ушами (1977), а также на Пасхе. телесериал Первый пасхальный кролик(1976) с чел-анимацией Topcraft Тору Хары .

Полнометражные анимационные фильмы [ править ]

Рудольф Красноносый олень: Фильм (1998) - это полнометражный 2D-анимационный фильм, представленный GoodTimes Entertainment и Golden Books Family Entertainment (ныне Western Publishing ) и произведенный Tundra Productions в Голливуде, Калифорния. Он получил ограниченный выпуск в кинотеатрах до того, как дебютировал на домашнем видео . Его включение злодея, любовный интерес, приятель и сильный защитник - более производные от адаптации истории Ранкина / Басса, чем оригинальная сказка и песня (персонажи Стормеллы, Зои, Стрела, Слайли и Леонарда параллельны персонажам Ранкина / Басса. Bumble, Clarice, Fireball, Hermey и Yukon соответственно). Фильм усиливает раннюю предысторию преследований Рудольфа со стороны одноклассников (в первую очередь его двоюродного брата Стрела) в годы его становления. Продюсером и режиссером выступил Уильям Р. Ковальчук, сценарий - Майкл Ашнер, музыку и песни - Аль Каша и Майкл Ллойд , а большая часть кастинга была собрана на BLT Productions в Ванкувере, Британская Колумбия. Для записи фильма использовались Pinewood Sound в Ванкувере, Schwartz Sound в Нью-Йорке иУолли Берр Запись в Голливуде. Среди звездных звезд были американские актеры Джон Гудман , Вупи Голдберг , Дебби Рейнольдс , Ричард Симмонс и Боб Ньюхарт , британский актер Эрик Айдл и канадская актриса Кэтлин Барр в роли Рудольфа. Услуги по производству анимации для фильма были переданы Colorland Animation Productions в Гонконге.

GoodTimes Entertainment, продюсеры фильма « Рудольф, красноносый олень: фильм» , вернули большую часть той же производственной группы для анимационного продолжения компьютерной графики «Рудольф, красноносый олень и Остров несоответствующих игрушек» (2001). В отличие от предыдущего фильма, в сиквеле были представлены оригинальные персонажи из спецвыпуска Рэнкина / Басса (как вскоре GoodTimes узнал, что Рэнкин / Басс допустил ошибку авторского права, которая сделала персонажей уникальными для их специального бесплатного использования).

Роль Рудольф Красноносый олень:
Фильм

(1998)
Рудольф Красноносый олень и остров несоответствующих игрушек
(2001)
Директор Уильям Р. Ковальчук
Режиссер
Писатель Майкл Ашнер
Композитор Аль Каша и Майкл Ллойд Брюс Робертс и Диана Б.
редактор Том Хок Ленни Нельсон
Производственные
компании
GoodTimes Entertainment
Golden Books Семейные развлечения
Tundra Productions
Распределитель Выпуск устаревшей версии GoodTimes Entertainment
Продолжительность 80 минут 74 мин.
Дата выпуска 6 октября 1998 г. 30 октября 2001 г.

Другое [ править ]

Живая версия Рудольфа (в комплекте со светящимся носом) вместе с Доннером и Блитценом появляется в рождественском выпуске « Доктора Кто » « Последнее Рождество », которое транслировалось на BBC One 25 декабря 2014 года. [28] В этом выпуске Санта - это Санта-Клаус. в состоянии припарковать его как машину и выключить нос.

Натаниэль Домини, профессор антропологии Дартмутского колледжа (альма-матер Роберта Л. Мэя), в 2015 году опубликовал научную статью о красном носу Рудольфа в онлайн-журнале Frontiers for Young Minds с открытым доступом. более короткие длины волн света, чем у людей, что позволяет им видеть ультрафиолетовый свет; Однако ультрафиолетовый свет гораздо легче рассеивается в тумане, который ослепит северных оленей. Таким образом, красный нос Рудольфа, излучающий более длинноволновый красный свет, легче проникал сквозь туман. Резюме выводов Домини было опубликовано в статье Associated Press 22 декабря [29].

Актеры и персонажи [ править ]

Символы Покадровая съемка телешоу Полнометражные фильмы Специальные предложения
Красноносый олень Рудольф Сияющий Новый год Рудольфа
Рождество Рудольфа и Фрости в июле
Рудольф Красноносый олень:
Фильм
Рудольф Рыжий олень
и остров несоответствующих игрушек
Олень Робби в огненных копытах
1964 г. 1976 г. 1979 г. 1998 г. 2001 г. 1999 г.
Рудольф Билли Мэй Ричардс Кэтлин Барр Невидимый, но подразумеваемый
Майкл Ллойд ( певческий голос )
Эрик Поспишил (молодой)
Санта Клаус Стэн Фрэнсис Пол Фрис Микки Руни
Боб Макфадден (певческий голос)
Джон Гудман Гарри Мел Рики Томлинсон (Великобритания)
Джим Белуши (США)
Дашер Тихая роль Пол Добсон
Танцор Терри Классен
Prancer Пол Уайтхаус (Великобритания)
Брэд Гарретт (США)
Vixen Ли Токар Кэролайн Квентин (Великобритания)
Лия Ремини (США)
Комета Пол Клигман Скотт Макнил
Амур Дэвид Кэй
Доннер Пол Клигман Джейн Хоррокс (Великобритания),
Бритни Спирс (США)
Блитцен Гарри Мел Стив Куган (Великобритания)
Хью Грант (США)
Миссис Клаус Пег Диксон Дебби Рейнольдс Джин Александер (Великобритания)
Грей ДеЛисл (США)
Сэм Снеговик Берл Айвз Ричард Дрейфус Алистер Макгоуэн (выдающий себя за Алана Хансена ) (Великобритания)
Дэн Дирдорф (США)
Отвратительный снеговик В титрах не указан Алистер Макгоуэн (выдающий себя за Дес Линам ) (Великобритания)
Дик Энберг (США)
Главный Эльф Карл Банас Рис Ифанс (Великобритания)
Роб Полсен (США)
Hermey Пол Соулз Скотт Макнил
Кларис / Зуи Янис Оренштейн Тихая камея Мириам Сироис Элизабет Савенкофф
Шон Саутвик (певческий голос)
Юкон Корнелиус Ларри Д. Манн Скотт Макнил
Король лунный гонщик Стэн Фрэнсис Колин Мердок
Чарли в коробке Алфи Скопп Ли Токар
Время отца персонажи отсутствуют Красный Скелтон Изображение камео
Биг Бен Гарольд Пири
Фрости Снеговик Джеки Вернон
Кристалл Шелли Винтерс
Джек Фрост Пол Фрис
Винтерболт
Мистер Cuddles the Toy Taker Рик Моранис
Брюс Робертс (певческий голос)
Робби Ардал О'Хэнлон (Великобритания)
Бен Стиллер (США)
Старый Джингл Гарри Энфилд (Великобритания)
Джерри Стиллер (США)

Дань уважения в СМИ [ править ]

Фильм [ править ]

  • В фильме римейка Доктор Сьюз - х Как Гринч украл Рождество (2000), Гринч маскирует свою собаку, Макс, как Rudolph своего плана , чтобы скрыть себя как Санта - Клаус и крадут все , что в каждом доме в Whoville , чтобы остановить Рождество приходить . Он также меняет историю Рудольфа, говоря, что он ненавидит Рождество и собирается его украсть. Затем он кричит «Действие!» через мегафон . Но Макс снимает фальшивый красный нос, который ему наложил Гринч.
  • В фильме « Фред Клаус» (2007) Рудольф упоминается и ненадолго появляется, хотя его красный нос не светится. Во время пролета Фреда ( Винс Вон ), пилотирующего сани Ника , можно увидеть Рудольфа и насчитать девять оленей.
    • В том же фильме, в щитах рекламы для Pepsi Cola , которая включает Rudolph, можно увидеть , как Фред выходит из строя через него.

Игры [ править ]

  • Рудольф упоминается в видеоигре Army of Two (2008) во время обучающего видео об использовании функции Aggro в игре.
  • В Guild Wars Nightfall (2006) персонажей игроков сопровождает олень по имени Руди, нос которого начинает светиться красным, когда он входит в зону досягаемости подарков, которые игроку поручено найти в праздничном тематическом квесте.

Также видеоигра от High Voltage Software

Музыка [ править ]

  • Рудольф упоминается в песне Beach Boys « Little Saint Nick » (1963) в следующей лирике: «Теперь несемся по снегу с пугающей скоростью с полдюжиной оленей и Руди во главе». [30]
  • « Run Rudolph Run » (1958) является Рождественская песня от Чака Берри и иногда приписывают к Джонни Marks и Marvin Броуди и опубликованы Никольской Music (ASCAP). Песня была выпущена в качестве сингла на Chess Records (лейбл № 1714) и с тех пор была перепета многими другими артистами, иногда под названием «Run, Run, Rudolph». Песня представляет собой 12-тактный блюз и имеет явную музыкальную параллель с популярной и узнаваемой песней Чака Берри " Johnny B. Goode " (1958); [ необходимая цитата ] мелодически он идентичен " Little Queenie " Берри (1959). [ необходима цитата ]
  • В новой песне Рэя Стивенса «Санта-Клаус наблюдает за тобой» (1962) Рудольфа в команде Санты заменяет «Верблюд Клайд», персонаж из более раннего хита Стивена « Араб Ахав ». В оригинальной версии, нацеленной на детей, как в « Санта-Клаус едет в город », Рудольф выздоравливал после травмы, полученной во время « состязания по повороту »; в более поздней версии, предупреждающей любовника от неверности из-за того, что Санта наблюдает за ним, Рудольф « выслеживает дом (любовника)».

Телевидение и вебизоды [ править ]

  • В рекламном мини- вебизоде « Доктор Кто » « Сонгтаранские гимны » (2012) сонтаранский воин-медсестра-детектив Стракс заявил: «Рудольф, красноносый северный олень, имел очень блестящий нос. Это оказалось тактическим недостатком. , потому что это позволило мне ударить его в темноте ".
  • Рудольф вместе с Дондером и Блитценом появляется в рождественском выпуске « Доктора Кто» , « Прошлое Рождество» .
  • В аниме и манге One Piece есть главный герой по имени Тони Тони Чоппер , оборотень, родившийся в канун Рождества, который часто подвергался дискриминации из-за его синего носа. Однако его происхождение и история в остальном сильно отличаются.
  • MadTV представил Рудольфа в пародии на специальный выпуск Рэнкин-Басса 1964 года под названием Raging Rudolph . Рудольф был избит за его красный нос и решает отомстить Санта-Клаусу с Эльфийкой Герми, наняв Юкона Корнелиуса (киллера в специальном выпуске), чтобы тот убил и обезглавил Санту. Затем Рудольф захватывает Северный полюс. Продолжение скетча , «Рейнфатер» , показывает, как Рудольф мстит за смерть своего киллера в знак уважения к «Крестному отцу» .
  • В телевизионном фильме « Однажды на Рождество» (2000) Рудольф появляется, когда персонаж Кэти Айрлэнд , Кристин, едет на санях во главе с Рудольфом. Сестра Кристин, Рудольф, также упоминается как названная в честь Рудольфа.
  • В Lifetime Рождество фильм Стать Санта (2015), Рудольф упоминается несколько раз , волнуясь миссис Клаус каждое Рождество , потому что он всегда появляется , чтобы привести салазки в последний момент. В последние моменты фильма Рудольф появляется прямо перед тем, как сани уже готовы к отъезду.

Родственники в разных адаптациях [ править ]

Родители [ править ]

  • В оригинальной книге Роберта Л. Мэя имена родителей Рудольфа не упоминаются.
  • Анимационные ролики, созданные как Rankin / Bass, так и GoodTimes Entertainment, дали Рудольфу разные родители:
    • В праздничном выпуске Рэнкина / Басса его отец - Доннер, а мать - загорелая лань, которую зовут миссис Доннер.
    • В пересказе GoodTimes отец Рудольфа - Блитцен , а мать - Митци, хотя многие [ кто? ] верю, что настоящей матерью должна быть Лисица.

Потомство [ править ]

Три анимационных ролика BBC продолжают легенду, представляя сына Рудольфа, оленя Робби . Однако Рудольф никогда прямо не упоминается по имени (ссылки заменяются злодеем из первого и второго фильмов Блитценом, прерывающимся фразой «Не произноси это имя!» Или чем-то подобным, предположительно по причинам авторского права ).

Братья и сестры [ править ]

Рудольфу также дали младшего брата, Расти Рейндира, в американском специальном выпуске «Праздник: Рождество, которое почти не произошло» (2006). Как и в мультфильмах «Олень Робби», имя Рудольфа не упоминается в фильме, и он не появляется физически. Тем не менее, он появляется на плакате, и в одной из сцен фильма показаны картонный вырез и игрушки Рудольфа. В отличие от предыдущих версий персонажа, у этого Рудольфа черный нос, который становится красным только при освещении.

Майкл Фрай и Т. Льюис подарили Рудольфу еще одного брата в серии комиксов Over the Hedge : тяжелого, эмоционально поврежденного северного оленя по имени Ральф, инфракрасноносого северного оленя, которого называют старшим братом Рудольфа. Красный нос Ральфа хорош для разморозки саней Санты и разогрева тостов и вафель; он с завистью жалуется на публичность своего брата Рудольфа и его собственную анонимность.

Тети, дяди и двоюродные братья [ править ]

  • У Рудольфа есть двоюродный брат, Лерой, из песни Джо Диффи 1995 года « Лерой, олень-олень » (1995), в которой рассказывается история о том, как Лерой присоединился к упряжке саней, чтобы заменить Рудольфа, который был болен.
  • В пересказе GoodTimes трое оленей Санты (Дашер, Комета и Амур) - его дяди, а сын Купидона Стрела - двоюродный брат и соперник Рудольфа.

См. Также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Ланкфорд, Рональд Д. (2013). Катание на санях «Звон колокольчиков» и «Тихие ночи»: культурная история американских рождественских песен . Гейнсвилл, Флорида: Университетское издательство Флориды. п. 86 . ISBN 978-0813044927.
  2. ^ Миккельсон, Барбара; Миккельсон, Дэвид П. (19 декабря 2010 г.). "Рудольф Красноносый олень" . Справочные страницы городских легенд . Snopes.com . Архивировано из оригинала на 8 июля 2009 года . Проверено 2 декабря 2011 года .
  3. ^ Рамер, Холли; Талбот, Тоби (фотография) (23 декабря 2011 г.). «Альбом для вырезок рассказывает, как Рудольф вошел в историю» . Ганновер, штат Нью-Хэмпшир. Ассошиэйтед Пресс . Проверено 23 декабря 2011 года .
  4. Ким, Ук (17 декабря 2012 г.). "Yule Laugh, Yule Cry: 10 фактов, которые вы не знали о любимых праздничных песнях" . Время . Архивировано 21 декабря 2014 года.
  5. ^ Уипп, Дебора. "История Рудольфа Красноносого оленя" . Все вместе Рождество .
  6. ^ Parrella, Эндрю (18 декабря 2014). «Из архивов: Рудольфу исполняется 75 лет» . Общественное радио Нью-Гэмпшира . Архивировано 24 декабря 2014 года.
  7. ^ " Рудольф Красноносый олень празднует 50-летие" . CBS News . 9 декабря 2014 года. Архивировано 10 декабря 2014 года.
  8. ^ «Рудольф весь с красным носом над печатью одобрения» . Почтовая служба США . 6 ноября 2014 года. Архивировано 24 декабря 2014 года. Рудольф, красноносый олень, самый продолжительный и получивший самый высокий рейтинг рождественский телевизионный сериал страны, «вошел в историю» и получил сегодня печать одобрения. Набор из четырех марок Limited Edition Forever с изображением Рудольфа, Херми, Санты и Бамбла был создан из телевизионных кадров из специального выпуска, премьера которого состоялась 50 лет назад в 1964 году.
  9. ^ "Старомодное Рождество". Юниверсити Плейс / Историческое общество Висконсина . 12 декабря 2010 г. 0:28 мин. Общественное телевидение Висконсина .
  10. ^ Lippert, Барбара (18 декабря 2017). «Как лампочка!». Рекламный век . п. 32.
  11. Рианна Моро, Дженнифер (24 декабря 2010 г.). «Барнаби-корни Рудольфа» . Бернаби сейчас . п. A11.
  12. ^ « « Рудольф »: Оригинальный манускрипт с красноносым носом» . Npr.org . Архивировано из оригинального 14 июля 2016 года . Проверено 13 декабря 2019 года .
  13. ^ Пауэлл, Дж. Марк. «Еврей, создавший рождественскую классику» . Вашингтонский экзаменатор . Проверено 20 декабря 2017 года .
  14. Чоу, Ванда (декабрь 2010 г.). «Как появился олень Рудольф». Бернаби сейчас . п. A3.
  15. ^ "Второе Рождество Рудольфа к маю, Роберт Льюис: Applewood Books, Old Saybrook 9781557091925 Твердый переплет, первое издание, первое издание. - Primeeditions" . Abebooks.com. 22 января 2003 . Проверено 14 января 2019 года .
  16. ^ a b « Библиотека Конгресса представляет Рудольфа, реставрацию красноносого оленя » . Сеть Анимационного Мира. 18 декабря 2014 . Проверено 11 декабря 2015 года .
  17. ^ Джексон, Кеннет Т. Джексон; Марко, Карен; Марко, Арни (1998). Энциклопедия Скрибнера американских жизней . Саймон и Шустер. п. 28.
  18. ^ Ирвин, Алекс (2010). «1950-е». В Долане, Ханна (ред.). DC Comics Год за годом Визуальная хроника . Лондон, Соединенное Королевство: Дорлинг Киндерсли . п. 65. ISBN 978-0-7566-6742-9. Округ Колумбия начал ежегодную традицию производства рождественского подарка Рудольфу Красноносому оленю . После успеха знаменитой песни (выпущенной в 1949 году) DC лицензировал персонажа и поставил Рудольфа в центр серии беззаботных приключений ... Рождественский выпуск продлится до 1962 года, а затем вернется в 1972–1977 годах.
  19. Рудольф Красноносый олень в базе данных Grand Comics и Ежегодник Рудольф Красноносый олень в базе данных Grand Comics
  20. ^ Маркштейн, Дон. "Рудольф Красноносый олень" . Toonopedia Дона Маркштейна . Архивировано 12 сентября 2012 года . Проверено 4 декабря 2011 года .
  21. ^ Limited Collectors 'Edition # C-20 , # C-24 , # C-33 , # C-42 и # C-50 в базе данных Grand Comics
  22. All-New Collectors 'Edition # C-53 и # C-60 в базе данных Grand Comics
  23. ^ « Лучшее из округа Колумбия №4 (март – апрель 1980 г.)» . База данных Grand Comics .
  24. ^ Маркштейна, Дон (2006). «Шелдон Майер» . Toonopedia Дона Маркштейна . Архивировано 3 декабря 2011 года . Проверено 3 декабря 2011 года . [Майер] также работал над несколькими бульварными комиксами для DC в середине 1970-х, включая первое использование компанией Рудольфа Красноносого оленя с начала 60-х.
  25. Арнольд, Марк (декабрь 2012 г.). "Вы знаете, Рудольф и Танцовщица: Рудольф Красноносый олень". Предыдущий выпуск! . TwoMorrows Publishing (61): 7–10.
  26. Хазен, Барбара Шук; Мэй, Роберт Л. (1972). Рудольф Рыжий олень - Золотая книга . Ричард Скарри (9-е изд.). Золотая пресса.
  27. ^ Voger, Марк (2020). «Телевизионная анимация - Особый подход». Холли Джолли: Празднование Рождества в поп-культуре . Роли, Северная Каролина: Издательство TwoMorrows. п. 171. ISBN. 978-1605490977.
  28. ^ " Доктор Кто " . BBC. 12 декабря 2014 года. Архивировано 21 декабря 2014 года . Проверено 16 декабря 2014 года . На Северном полюсе к Доктору и Кларе присоединяется знакомая фигура… и его олень!
  29. ^ Ramer, Холли (22 декабря 2015). «Сияющий красный нос Рудольфа может быть привязан к голубым глазам» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 22 декабря 2015 года .
  30. ^ " " Маленький Святой Ник "Тексты песен" . Lyricsfreak.com. nd Архивировано 10 декабря 2014 года.

Внешние ссылки [ править ]