Празднование Рождества по странам

Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Празднование Рождества в разных уголках мира.

Соблюдение Рождества во всем мире зависит от страны. День Рождества, а в некоторых случаях и накануне, и послезавтра , признан правительствами многих стран и культурами во всем мире, в том числе в тех регионах, где христианство является религией меньшинства . В некоторых нехристианских районах празднование происходило в периоды бывшего колониального правления (например, Гонконг ); в других - христианские меньшинства или иностранные культурные влияния заставили население отмечать праздник.

Рождественские традиции для многих народов включают установку и освещение рождественских елок , развешивание рождественских венков , рождественских чулок , леденцов , раскладывание печенья и молока, а также создание вертепов, изображающих рождение Иисуса Христа . Колядки можно петь и рассказы о таких фигурах , как младенец Иисус , Святой Николай , Сант Клаус , Дед Мороз , Christkind или Дед Мороз . Отправка и обмен рождественской открыткиприветствия, соблюдение поста и особых религиозных обрядов, таких как полуночная месса или вечерня в канун Рождества , сжигание Святочного полена , а также вручение и получение подарков - также обычная практика. Наряду с Пасхой , Рождество является одним из наиболее важных периодов на христианском календаре, и часто тесно связаны с другими праздниками в это время года, например, Advent , в праздник Непорочного зачатия , день Святого Николая , День Святого Стефана , Новый год и праздник Крещения. [1]

Карта стран, где Рождество является официальным государственным праздником 24/25 декабря или 6/7 января. Цветной штриховкой обозначены «Дни отдыха».

Правительства многих стран признают Рождество официальным государственным праздником , в то время как другие признают его символическим образом, но не официальным праздником. Страны, в которых Рождество не является официальным государственным праздником, включают Афганистан, Алжир, Азербайджан, Бахрейн, Бутан, Камбоджу, Китай (за исключением Гонконга и Макао ), Коморские Острова, Иран, Израиль, Японию, Кувейт, Лаос, Ливию, Мальдивы, Мавритания, Монголия, Марокко, Северная Корея, Оман, Катар, Республика Сахара, Саудовская Аравия, Сомали, Таджикистан, Таиланд, Тунис, Турция, Туркменистан, Объединенные Арабские Эмираты, Узбекистан, Вьетнам и Йемен. Такие страны, как Япония, где Рождество не является государственным праздником, но популярно, несмотря на небольшое количество христиан, переняли многие светские аспекты Рождества, такие как дарение подарков, украшения и рождественские елки. традиционно дано.

Рождественские праздники во всем мире могут сильно различаться по форме, отражая различные культурные и национальные традиции. В странах с сильными христианскими традициями существует множество празднований Рождества, в которых участвуют региональные и местные культуры.

Географические вариации [ править ]

Африка [ править ]

Эфиопия и Эритрея [ править ]

Рождество - государственный праздник в Эритрее, который отмечается 7 января или 27 тахса по эфиопскому календарю . Рождество называют Ледет (ልደት) в Эритрее или Гена (ገና) в Эфиопии. [2] Многие христиане в двух странах постятся 40 дней (это называется постом пророков). Затем они направляются в церковь на рассвете рождественского утра. В день Рождества состоятся красочные музыкальные праздники, в которых священники, одетые в свои лучшие одежды, будут выполнять ритуалы, в том числе танцевать и играть на барабанах и других инструментах. Рано утром на рассвете все одеваются в белое и направляются в ближайшую церковь. Во второй половине дня состоится традиционная игра Гены., разновидность хоккея. Согласно эфиопской легенде, в эту игру играли пастухи, пасшие свои стада в ночь, когда родился Иисус. В игре принимает участие лидер сообщества. Приз вручается победителю игры Gena. Большинство эфиопов носят традиционную шамму, тонкую белую хлопковую пленку с яркими полосами на концах. За праздником следует трехдневный фестиваль Тимкат, который начинается 19 января и празднует крещение Иисуса Христа. [3] [4]

Нигерия [ править ]

Рождество - это государственный праздник в Нигерии, который всегда отмечается опустошением городов нигерийцами, которые успешно вернулись в свои родовые деревни, чтобы побыть с семьей и благословить тех, кому повезло меньше. [5] [6] Поскольку города пустеют, люди заполняют рынки Западной Африки, чтобы купить и перевезти живых кур, коз и коров, которые понадобятся для рождественских обедов. [7]

В канун Рождества готовятся традиционные блюда в соответствии с традициями каждого региона. В целом нигерийцы склонны готовить различное мясо в больших количествах. [7] На юге блюдо под названием «рис Джоллоф» подают с рагу из различных видов мяса, а также с вареными бобами и жареными бананами; на севере предпочитают рис и рагу, а также тувон синкафа , рисовый пудинг, который подают с различными мясными рагу. На севере также готовят несколько местных десертов, которые практически невозможно найти в других частях Нигерии. [7] Альтернативой в обоих регионах (но более популярной на юге) является перечный суп с рыбой, козьей или говядиной, который также можно подавать с фуфу (толченый ямс). [7]К этой еде подаются разнообразные, в основном алкогольные напитки, такие как традиционное пальмовое вино или различные местные и импортные сорта пива и вина; вместо этого детям и женщинам могут подаваться безалкогольные напитки местного производства. [7]

Дарение подарков в Нигерии часто связано с деньгами и потоком подарков от более удачливых к менее удачливым. [8] После того, как «успешные» посетители приезжают из своих поселков, городов и даже из-за границы, им дается время, чтобы обосноваться. После этого к ним начинают обращаться местные родственники с просьбой о какой-либо помощи, финансовой или нет. [8] Финансовые пожертвования и подарки в тщательно обернутой упаковке могут раздаваться на пышных вечеринках, свадьбах и церемониях; иногда деньги разбрасываются в воздухе, чтобы их схватили другие, или прилипают к вспотевшим лбам танцующих. [8]

Религия в Нигерии примерно поровну разделена между христианами и мусульманами. Время от времени случаются вспышки религиозных конфликтов. Исламская секта Боко Харам взорвала христианские церкви на Рождество 2009 года.

Южная Африка [ править ]

Рождество в Южной Африке - государственный праздник, который отмечается 25 декабря. [9] Многие европейские традиции сохраняются, несмотря на удаленность от Европы. [10]

В домах устанавливают елки, а детям дарят подарки в чулках. [11] Традиционные «еловые» елки популярны, и дети в канун Рождества оставляют Санта-Клаусу чулок или молоко с печеньем. Носителем подарка является Санта-Клаус в канун Рождества. В городах и городах проходят рождественские гимны при свечах в начале праздничного сезона, когда группы людей собираются вместе, чтобы петь рождественские гимны и жертвовать игрушки и одежду нуждающимся детям.

Рождественский обед - это пироги с фаршем, индейка, окорок, говяжий язык, индюк, солонина, зеленый салат, ростбиф или барбекю на открытом воздухе. Блюдо заканчивается рождественским пудингом, мороженым или мелочью. Рождественские хлопушки используются, чтобы шуметь. [11]

Несмотря на то, что Рождество приходится на разгар лета в Южном полушарии, популярны зимние мотивы, характерные для Северного полушария.

Азия [ править ]

Восточная Азия [ править ]

Китай [ править ]

В Китае 25 декабря не является официальным выходным днем. Тем не менее, он по-прежнему считается государственным праздником в особых административных районах Китая - Гонконге и Макао , бывших колониях Соединенного Королевства и Португалии соответственно.

На материке небольшой процент граждан Китая, считающих себя христианами неофициально и обычно в частном порядке, отмечает Рождество. [12] Многие другие люди отмечают рождественские праздники, хотя и не считают себя христианами. Многие обычаи, включая отправку открыток, обмен подарками и развешивание чулок, очень похожи на западные праздники. [12] Коммерческие рождественские украшения, знаки и другие символические предметы становятся все более распространенными в течение декабря в крупных городских центрах материкового Китая, что отражает культурный интерес к этому западному явлению, а иногда и маркетинговые кампании в розничной торговле. [13]

Гонконг [ править ]
Рождество 2012 года в Гонконге

В Гонконге, где Рождество является государственным праздником , [14] многие здания, выходящие на гавань Виктория, будут украшены рождественскими огнями. Рождественские елки можно найти в крупных торговых центрах и других общественных зданиях [15], а также в некоторых домах, несмотря на небольшую жилую площадь. Католики в Гонконге могут посещать рождественскую мессу. [16]

Гонконг находился под сильным влиянием британской и западной культуры в колониальную эпоху . Рождество - один из самых популярных фестивалей в Гонконге после Лунного Нового года . Атмосфера Рождества также сильнее, чем в большинстве стран Азии. [17] И Рождество 25 декабря, и День подарков 26 декабря являются государственными праздниками . В День подарков 26-го числа ни одного праздника нет. Обычай праздновать Рождество в первые годы не был распространен. Стабилизация гонконгского общества была редкостью до 1970-х , количество людей, празднующих Рождество, начало расти. Несмотря на то чтоХристиане составляют лишь одну восьмую населения Гонконга , атмосфера Рождества в обществе все еще сильна. Общественность обычно рассматривает этот ежегодный праздник как большой день для отпуска , путешествий , карнавала , времяпрепровождения, свиданий или поиска друзей. Внутренние и внешние стены многих торговых центров были быстро убраны с Хэллоуина после 31 октября, а рождественские украшения и освещение были заменены в середине ноября. В фасадов зданий по обе стороны гавани Виктория , Чимсачёй и Центральной. Все они украшены рождественскими гирляндами. Елочки можно увидеть повсюду, и гигантский 15-метровый Елка будет возведен в Statue Square , Central . [18] Многие горожане начали связанные с этим мероприятия в начале декабря, такие как посещение рождественских вечеринок, рождественские обеды и обмен рождественскими подарками. Протестантские и католические религиозные лидеры в Гонконге опубликуют рождественские объявления в канун Рождества . Хотя 24 декабря, день перед Рождеством, не выходной, некоторые офисные организации позволяют сотрудникам и начальникам уходить с работы раньше, и в этот день фондовый рынок открывается только утром.[19] Сочельник ночью - кульминация праздничной атмосферы. Цим Ша Цуй , Козуэй-Бэй и Лан Квай Фонг в центре города переполнены людьми, которые наслаждаются рождественскими огнями и карнавалами. Втот вечер вцерквях и часовнях проводилась полуночная месса , и некоторые протестанты и католики посещали религиозные собрания. Большинство магазинов, ресторанов и развлекательных заведений по-прежнему открыты во время Рождества, в то время как общественный транспорт, такой как метро и автобусы, будет доступен в течение ночи в канун Рождества . [20] Все первичные исредние школы , детские сады и высшие учебные заведения в Гонконге будут рождественские праздники. В большинстве начальных и средних школ рождественская вечеринка обычно проводится 20 или 21 декабря, а затем рождественские каникулы до Нового года , поэтому Рождество и Новый год по лунному календарю - самые длинные последовательные выходные в течение года, за исключением летних каникул . Студенческие организации колледжей и университетов также с середины декабря будут проводить рождественские вечеринки. Колледжи и университетыобычно не нужно посещать занятия с Рождества до Нового года . Граждане Гонконга воспользуются рождественскими праздниками, чтобы встретиться с друзьями, семьей или друзьями для встреч, покупок и развлечений, в то время как молодые люди любят проводить каникулы с парами или находить партнеров во время праздника, как еще один День святого Валентина . Кроме того, жители Гонконга обычно считают, что рождественские подарки нужно открывать до Дня подарков 26 декабря [21].и этот день также называют «днем открытия подарков», но на самом деле большинство людей открывают свои рождественские подарки уже в канун Рождества вечером 24-го или рождественским утром 25-го, и нет привычки открывать Рождественские подарки до Дня подарков 26 числа. Некоторые дети напишут Деду Морозу , но письмо будет отправлено на «Недоставленную почту» почтового отделения , и сотрудники отдела будут притворяться Дедом Морозом, чтобы написать ответное письмо одно за другим. [22] Кроме того, некоторые жители Гонконга будут отмечать Рождество с зимнего солнцестояния до Нового года .

Макао [ править ]

Рождество - государственный праздник в Макао. На его традиции в основном повлияли португальцы, поскольку до 20 декабря 1999 года эта территория была колонией Португалии. Казино в Макао открыты и в Рождество. Рождественские мессы в католических церквях Макао проходят на китайском или португальском языках.

Япония [ править ]

Светское празднование Рождества, поощряемое торговлей, популярно в Японии, хотя Рождество не является национальным праздником. Иногда обмениваются подарками. [23] Рождественские вечеринки проводятся около Рождества; Японский рождественский торт , белый бисквит, покрытый кремом и украшенный клубникой, часто употребляется в пищу, а торт Stollen , импортный или местный, широко доступен. Рождественские огни украшают города, а рождественские елки украшают жилые помещения и торговые центры. [23] Сочельник стал праздником, когда пары проводят время вместе [23] и обмениваются подарками. Успешная рекламная кампания 1970-х годов сделала еду в KFCоколо Рождества это национальный обычай. Его куриные блюда настолько популярны в сезон, что в магазинах нужно бронировать столик за несколько месяцев. [24]

Рождественские огни в Токио

Первым зарегистрированным Рождеством в Японии была месса, проведенная миссионерами-иезуитами в префектуре Ямагути в 1552 году. Некоторые считают, что незарегистрированные празднования проводились до этой даты, начиная с 1549 года, когда Святой Франциск Ксаверий прибыл в Японию. Христианство было запрещено по всей Японии в 1612 году. Однако небольшой анклав Какурэ Киришитан («скрытые христиане») продолжал практиковать под землей в течение следующих 250 лет.

Христианство в Японии вместе с Рождеством возродилось в период Мэйдзи . Под влиянием Америки устраивались рождественские вечеринки и обменивались подарками. Эта практика медленно распространяется, но ее близость к празднованию Нового года делает ее менее привлекательной. Это стало популярным праздником среди нехристиан в 1900-х годах после русско-японской войны . [25] Во время Второй мировой войны все торжества, особенно американские, были подавлены. С 1960-х годов, в условиях роста экономики и под влиянием американского телевидения, Рождество стало популярным. Во многих песнях и сериалах Рождество изображается как романтическое, например " Last Christmas " Exile.. День рождения предыдущего императора Акихито 23 декабря является или был национальным праздником. Вскоре предприятия закрываются на новогодние праздники и открываются снова после 3 января.

Южная Корея [ править ]

Рождество - государственный праздник в Южной Корее.

Поскольку Рождество в Северной Корее полностью запрещено, южнокорейцам, живущим рядом с демилитаризованной зоной , не разрешается ставить рождественские елки или украшения на открытом воздухе.

Рождественские традиции обычно смешиваются с корейской культурой и кухней, и Рождество особенно отмечается христианским сообществом (как протестантами, так и католиками).

Южная Азия [ править ]

Индия [ править ]
Рождественская елка в Индии
Рождественская елка в Индии

Будучи британской колонией до 1947 года, в Индии сохранились многие британские традиции. [26] Рождество - государственный праздник в Индии , хотя христианство в Индии составляет меньшинство - всего 2,3% (из 1,237 миллиарда) [27] населения. Большинство христиан, особенно католики в Индии, посещают полуночную мессу. [28]Многие христианские дома в Индии украшают рождественские детские кроватки, вешают ярко освещенные звезды возле своих домов и раздают своим соседям сладости и пирожные. Во многих школах, которыми руководят христианские миссионеры, дети активно участвуют в рождественских программах. Также во многих нерелигиозных школах существует традиция празднования Рождества. Рождество также все чаще отмечается в других религиях Индии. [29] Рождество известно как «Бадаа Дин» (Большой День) в Северной и Северо-Западной Индии, и в этот день люди сажают деревья. [30] [31] [32]

Пакистан [ править ]
Рождественская елка у памятника Пакистану Ночная точка зрения

Христианство в Пакистане составляет второе по величине сообщество религиозных меньшинств в Пакистане после индуистов. Общее количество христиан в 2008 г. составляет примерно 2 800 000 человек, или 1,6% населения. Из них примерно половина - католики, а половина - протестанты. Христиане празднуют Рождество, переходя из дома в дом и распевая гимны, а взамен семья предлагает что-нибудь хору. [33]В основном деньги, собранные с таких гимнов, идут на благотворительность или передаются церкви. Их дома украшены местными рождественскими изделиями ручной работы, а на крышах висят искусственные звезды, обозначающие Вифлеемскую звезду. Рождественские праздники также популярны среди городского среднего класса в стране с отелями, кафе, ресторанами и тематическими парками, где проводятся фестивали и специальные мероприятия. [33]

Юго-Восточная Азия [ править ]

Бруней [ править ]

С 22 декабря 2015 года Рождество полностью запрещено в Брунее [34] (но для иностранцев и местного христианского сообщества оно по-прежнему отмечается, как обычно, в частном порядке), что включает в себя установку рождественских елок, пение рождественских гимнов и рождественские представления. , праздничное приветствие и даже переодевание Дедом Морозом. Около 20 процентов населения - немусульмане, и любому пойманному грозит до пяти лет тюрьмы. До того, как в 2014 году был принят закон шариата, экспаты-немусульмане могли свободно праздновать Рождество в Брунее.

Индонезия [ править ]
Рождественская елка в городе Сенаян , Джакарта , Индонезия

Рождество в Индонезии (локально известное как Натали , от португальского слова на Рождество), является одним из многих государственных праздников в Индонезии , которая примерно 16,5 млн протестантов и 6,9 миллионов католиков , [35] , отмечаемых с различными традициями по всей стране. В провинциях с большинством или значительной частью христиан (протестантов и католиков), таких как Северная Суматра , Джакарта , Западный Калимантан , Центральный Калимантан , Северный Калимантан , Северный Сулавеси , Западный Сулавеси ,Центральный Сулавеси , Восточная Нуса Тенгара , Малуку , весь остров Папуа и такие города, как Сурабая , Тангеранг , Батам , Бандунг и т. Д., Рождественский сезон наполнен церемониями, фестивалями и местными продуктами. [36] В больших городах многие торговые центры, офисы, некоторые дороги и другие коммерческие объекты в основном украшены рождественскими украшениями, такими как пластиковые рождественские елки и Sinterklas (от голландского слова Sinterklaas ) и его олени.. Большинство местных телеканалов будут транслировать рождественские музыкальные концерты и ежегодные национальные рождественские праздники, такие как концерты и рождественские шоу, проводимые правительством. Как и в других странах, в канун Рождества люди идут в церковь для Мисы, а на следующее утро снова пойдут в церковь, а обмен подарками - обычная традиция для христиан Индонезии . В дополнение к традиционным блюдам, как правило, каждое Рождество наполняется печеньем, таким как настар ( ананасовый пирог ), кастенгель (от голландского слова kasteengel ) или « путри салю ». [37]

Малайзия [ править ]
Красочные рождественские поздравления в Малайзии

Хотя Рождество в Малайзии является государственным праздником , большая часть государственных праздников носит коммерческий характер и не имеет явного религиозного подтекста. Иногда группы христианских активистов покупают рекламные материалы в газетах на Рождество или Пасху, но это в основном разрешено только в английских газетах, и разрешение выдается не каждый год. Сами рекламные объявления обычно являются косвенными заявлениями. Были споры по поводу того, оказывало ли национальное правительство давление на малазийских христиан, чтобы они не использовали христианские религиозные символы и гимны, в которых конкретно упоминается Иисус Христос. [38]

Филиппины [ править ]
Parols - знаковая выставка на Филиппинах во время долгого рождественского сезона.

Рождество на Филиппинах [39], одной из двух преимущественно католических стран Азии (второй - Восточный Тимор), является одним из самых больших праздников в календаре и широко отмечается. Страна заслужила честь отмечать самый длинный в мире рождественский сезон, и рождественские гимны звучат уже 1 сентября, когда традиционно начинается сезон " Бер ". Сезон официально открывается девятидневными рассветными мессами, которые начинаются 16 декабря. Эти мессы , известные как Misas de Aguinaldo (подарочные мессы) или Misa de Gallo (Петушиные мессы) на традиционном испанском языке, более широко известны на тагальском языке. как Simbang Gabi, и проводятся в католических приходах и часовнях по всей стране. Обычно, помимо уже законных праздников, таких как День Ризала (30 декабря) и Канун Нового года (31 декабря), другие дни в непосредственной близости, такие как Сочельник (24 декабря), Ниньос Иносентес (28 декабря) и Крещение ( традиционно нерабочими днями также объявляются 6 января (а теперь первое воскресенье января). [40]

Как и во многих странах Восточной Азии, светские рождественские представления распространены как в деловых заведениях, так и на публике, включая огни, рождественские елки, изображения Санта-Клауса, несмотря на тропический климат, и рождественские поздравления на разных иностранных языках и различных филиппинских языках . Иногда такие экспонаты остаются на месте даже летом, например, пароль, представляющий «Вифлеемскую звезду», которая привела Трех Королей к новорожденному Младенцу Иисусу. [40]

Университет Санто - Томас главное здание освещая ночь декабря 2007 года

Для филиппинцев канун Рождества (тагальский: Bisperas ng Pasko ; испанский: Víspera del Día de Navidad ) 24 декабря празднуется полуночной мессой, а сразу после нее - долгожданной Ноче-Буэна - традиционным праздником в канун Рождества. Члены семьи вместе обедают около 12 часов ночи по традиционному блюду Ночебуэна , которое может включать: queso de bola (английский: «шарик сыра»; на самом деле это сыр эдам ), цоколате (горячий шоколадный напиток) и хамон (рождественская ветчина), lechón , жареный цыпленок или индейка, паста, relleno (фаршированный бангус или курица), pan de salи различные десерты, включая пирожные и вездесущий фруктовый салат. Некоторые также открывали бы в это время подарки.

31 декабря, в канун Нового года (тагальский: Bisperas ng Bagong Taon ; испанский: Víspera del Año Nuevo ), филиппинские семьи собираются на Media Noche или полуночную трапезу - праздник, который также должен символизировать их надежды на благополучный Новый год. Несмотря на кампанию против петард, многие филиппинцы по-прежнему считают их традиционным способом встретить Новый год.. Громкие звуки и звуки веселья также должны отгонять злых духов. Более безопасные методы веселья включают стук по кастрюлям и сковородкам, а также звуки автомобильных гудков. Народные верования также включают поощрение детей прыгать ровно в полночь в надежде, что они вырастут высокими, показывать круглые фрукты и носить одежду с точками и другими круглыми рисунками, символизирующими деньги, есть двенадцать виноградных гроздей в 12 часов ночи для удачи в мире двенадцать месяцев в году и открывать окна и двери в первый день Нового года, чтобы впустить удачу.

Рождество официально заканчивается Праздником Трех Королей ( Tres Reyes на испанском языке или Tatlong Hari на тагальском), также известным как Праздник Богоявления (исп. Fiesta de Epifanía ). Праздник Трех Королей традиционно отмечается 6 января, но теперь отмечается в первое воскресенье после Нового года. Некоторые дети не снимают обувь, полагая, что Три Короля оставят внутри подарки, такие как конфеты или деньги. Но на этом празднования не заканчиваются, поскольку с 2011 года, как предписано католической церковью, они проходят либо во второе воскресенье января, либо в понедельник после Крещения в честь крещения Господа Иисуса на Иордане (Торжество Крещения Господня или в Испанский Solemnidad de Bautismo del Señor). Последний залп этих празднований отмечен праздником Черного Назарянина каждый день 9 января в Маниле и Кагаян-де-Оро, но может также из-за празднования в честь Санто-Ниньо в третье и четвертое воскресенье января в некоторых местах. , даже продлить до последних недель этого месяца. [40]

Сингапур [ править ]
Рождество в Сингапуре

Рождество - государственный праздник в Сингапуре, который широко отмечается. [41] Рождественский сезон также является популярным периодом для торговых центров и предприятий, когда они проводят распродажи в конце года и предлагают скидки и рекламные акции, связанные с праздниками. Знаменитый сингапурский торговый пояс Орчард-роуд , а также залив Марина-Бэй.С начала ноября до начала января в зоне будут установлены фонари и другие украшения (часть 2014 года - с 14 ноября 2014 года до 5 января 2015 года). Рождественские огни и украшенные торговые центры вдоль Орчард-роуд часто привлекают множество посетителей, местных жителей и туристов. Помимо освещения, на Орчард-роуд также можно попробовать другие мероприятия, такие как колядование, концерты и парады. Кроме того, компании в Сингапуре обычно организуют программы обмена подарками в последний рабочий день перед Рождеством.

Вьетнам [ править ]

Рождество не является национальным праздником, но становится все более популярным во Вьетнаме. [42] Все более богатые вьетнамцы приветствуют Рождество именно из-за его нерелигиозного гламура и коммерческой привлекательности. [42] Местные жители также больше знакомы с западной культурой, хотя их стиль празднования Рождества может показаться неузнаваемым для некоторых жителей Запада. Вьетнамцы могут быть более склонны к корпоративному влиянию, потому что для многих Рождество никогда не было основано на личных ценностях. [42] Сейчас не время обедать дома с семьей и благодарить друг друга. Вместо этого пришло время прогуляться по городу, сделать покупки и сфотографироваться с друзьями перед красочными витринами, особенно 24 декабря. [42]

Западная Азия [ править ]

Армения [ править ]

Армяне обычно отмечают Рождество 6 января. Причина такой необычной даты восходит к древней истории. «В Римско-католической церкви четвертого века официальные лица установили дату Рождества 25 декабря». [43] До этого армяне отмечали Рождество ( сурб цнунт , Սուրբ Ծնունդ, что означает «Святое Рождение») 6 января [44] как государственный праздник в Армении.. Это также совпадает с Богоявлением. Армяне отвергли новый римский мандат в отношении Рождества и продолжили праздновать Рождество и крещение Иисуса 6 января. Когда в 1582 году был введен григорианский календарь, армяне отказались от реформированного календаря и продолжали следовать юлианскому календарю. Но сегодня только Армянский патриархат Иерусалима все еще использует юлианский календарь. Поскольку юлианский календарь на тринадцать дней отстает от григорианского, когда армяне Иерусалима празднуют Рождество 6 января по юлианскому календарю, в григорианском календаре этот день считается 19 января [43].

Традиционно армяне постятся в течение недели перед Рождеством, избегая мяса, яиц и молочных продуктов. [43] Набожные армяне могут даже воздерживаться от еды в течение трех дней перед Сочельником, чтобы принять Евхаристию на «чистом» желудке. Сочельник особенно богат традициями. Семьи собираются на рождественский ужин ( хетум , Խթում), который обычно состоит из риса, рыбы, невика (նուիկ, овощное блюдо из зеленого мангольда и нута) и йогуртового / пшеничного супа ( танабур , թանապուր). В десерт входят сухофрукты и орехи, в том числе роджик , состоящий из целых очищенных грецких орехов, нанизанных на нитку и заключенных в виноградное желе, бастух.(похожее на бумагу кондитерское изделие из виноградного желе, кукурузного крахмала и муки) и т. д. Это более легкое меню разработано, чтобы облегчить желудок после недельного голодания и подготовить его к более сытному рождественскому ужину. Дети дарят старшим родственникам фрукты, орехи и другие конфеты. [45] «Накануне праздника Рождества и Богоявления Господа Иисуса Христа совершается Божественная литургия Джракалуйца (зажжение лампадной службы) в честь явления Иисуса как Сына Божьего (Богоявление). " [46] В дополнение к елке ( тонацар, Տօնածառ), армяне (особенно на Ближнем Востоке) также возводят вертеп. Рождество в армянской традиции - дело сугубо религиозное. Санта-Клаус навещает милых армянских детей не на Рождество, а в канун Нового года. Идея Санта-Клауса существовала еще до Советского Союза, и его называли каганд папик (Կաղանդ Պապիկ), но Советский Союз оказал большое влияние даже на Санта-Клауса. Теперь он носит более светское имя Дедушка Зима ( dzmerr papik , Ձմեռ Պապիկ).

Ассирийцы [ править ]
Традиционная церемония во время ассирийского празднования Рождества в Алькоше, северный Ирак

В ассирийцы , коренные жители северо - западного Ирана, северного Ирака, северо - восточная Сирия, и юго - востоке Турции , которые принадлежат к Ассирийской Церкви Востока , Древней Церкви Востока , сирийский Православная Церковь , и Католическая церковь халдейский сегодня празднуют Рождество 25 декабря. Ассирийцы в просторечии называют Рождество Эда Зора, что означает «маленький праздник». Официально он называется Эда д'Ялде, что означает «день рождения». Традиционно ассирийцы постятся ( савма) с 1 декабря до Рождества. В Ираке, например, в канун Рождества ассирийские семьи собираются возле своего дома и держат зажженные свечи, пока ребенок читает вслух сказку о Рождестве. Затем все поют псалмы над костром из терновника. Фольклор гласит, что если колючки сгорят дотла, семье повезет. После того, как огонь будет обращен в пепел, члены семьи трижды перепрыгнут через пепел и загадывают желание. [47] На следующий день, в Рождество, «когда на кладбище горит еще один костер, епископы ведут службу, неся фигурку младенца Иисуса. Он благословляет одного человека прикосновением. Этот человек прикасается к следующему и прикосновение проходит, пока все не ощутят прикосновение мира ". [48] Многие ассирийцы посетятШахарта, или полуночное бдение перед Рождеством. В день Рождества, когда семьи собираются вместе после Шахарты или утренней мессы, raza d'mowlada d'maran, пост прерывается употреблением традиционных ассирийских блюд, таких как pacha / reesh-aqle (что означает «от головы до хвоста»). , который представляет собой вареный суп из овечьих или коровьих кишок, языка, желудка, ног и специй или хариссы, каша из молотой пшеницы и курицы (оба блюда готовятся обычно за ночь). Эти два блюда готовятся только два раза в год: на Рождество и Пасху. Традиционные десерты, которые едят после основного блюда, включают Killeche, печенье с начинкой из грецких орехов и Kadeh, еще одно пирожное с начинкой. После окончания праздника ассирийцы посетят дома своих родственников и друзей, чтобы обменяться рождественскими поздравлениями, говоря: « Эедохон брикха », что означает «Да будет благословен ваш праздник». [49] Там хозяин подаст гостям чай, кофе по-турецки и киллече и кадех. Хотя Рождество празднуется гораздо более религиозно, в последние годы семьи ставят в домах небольшую рождественскую елку.

Ливан [ править ]

Рождество - официальный праздник в Ливане. Ливанцы празднуют Рождество 25 декабря, за исключением армянских ливанцев, которые празднуют Рождество 6 января, который также является официальным праздником в Ливане. Ливанские семьи собираются вместе и забивают овцу на праздник в канун Рождества в честь рождения Пастыря Иисуса Христа. В ту ночь глава дома проходит вокруг куска угля, символизирующего грехи перед Христом. [50] После того, как уголь был передан, его поджигают. [51] После ужина ливанские христиане посещают полуночную мессу. Санта-Клауса знают французы Папа Ноэль . Подарки либо бросают в церковь, либо папа Ноэль лично появляется в доме.[52]

Америка [ править ]

Карибский бассейн [ править ]

Багамы [ править ]

Фестивали Джунканоо проводятся в День подарков, 26 декабря и снова в Новый год. Это местное культурное мероприятие, восходящее к африканскому наследию, с участием барабанов из козьей шкуры, колокольчиков и медных инструментов с хореографией танцоров, одетых в традиционные уникальные красочные костюмы служанок, пением и танцами.

Багамские рождественские продукты включают пирог Бенни, кокосовый пирог, мучное пирожное из Аклинса и острова Кэт, фруктовый пирог, запеченную ветчину и индейку, традиционный горох и рис, запеченные макароны, салат из капусты, бананы, жареную рыбу, вареную рыбу (окунь Нассау и луцианы) и Джонни торт. Напитки, такие как гоголь-моголь, лимонад и местное пиво (Kalik и Sands) также подаются на Рождество.

Куба [ править ]

На Кубе есть давние традиции празднования Рождества. Семьи собирались за обеденным столом, а после обеда ходили на мессу. Коммунистический режим во главе с Фиделем Кастро отменил оплачиваемые рождественские каникулы в 1969 году, сославшись на то, что рабочие были необходимы для продолжения сбора сахара. В 1998 году режим объявил 25 декабря днем ​​отдыха по просьбе Папы Иоанна Павла II в качестве условия посещения страны. [53] Это однодневный государственный праздник и отмечается только вечером.

Ямайка [ править ]

Радиостанции играют рождественские гимны уже в октябре, в стиле регги и некоторых других странах. Ямайцы красят свои дома и вешают новые шторы на Рождество. Перцовые огни, местное название рождественских гирлянд, горят даже на деревьях.

Джунканоо или Джон Каноэ - традиционное празднование Рождества на Ямайке, созданное под влиянием африканских предков. Это включает в себя уличные танцы и большой парад по улицам с ямайцами, одетыми в красочные маскарадные костюмы с масками. Традиционный ямайский рождественский обед включает аки , соленую рыбу, хлебное дерево, жареные бананы, вареные бананы, свежевыжатый фруктовый сок и чай на завтрак; курица, козий карри , тушеный бычий хвост, рис и гунго-горох на ужин. На десерт во многих домах подают щавелевый напиток и кекс с ямайским ромом вместе с красным вином.

Многие люди ходят в церковь в сочельник или на утреннее рождественское богослужение. Некоторые люди ходят на Большой рынок в канун Рождества, чтобы прогуляться с семьей и друзьями и сделать покупки до 2 или 3 часов ночи Рождества. Некоторые британские рождественские традиции остались на Ямайке, например, Дед Мороз , обеды из ростбифа или баранины и День подарков .

Центральная Америка [ править ]

Сальвадор [ править ]

Рождество для Сальвадора по-прежнему имеет большое значение, объединяющее семьи. Несмотря на уличный бизнес и красное, зеленое и белое цветение окружающей среды, жители Сальвадора стараются чтить то, что они считают истинным смыслом Рождества, рождения Иисуса. В Сальвадоре дети празднуют Рождество, играя с петардами , фонтанами, такими как маленькие вулканцито («маленькие вулканы») и бенгальские огни, estrellitas («маленькие звездочки»). Подростки и молодые люди показывают большие фейерверки или римские свечи. У семей также есть вечеринки, на которых они танцуют и едят. Санта-Клаус известен тем, что появляется в телевизионной и печатной рекламе, но люди спрашивают детей, писали ли они уже письмо маленькому младенцу Иисусу. Традиционные сальвадорские рождественские блюда - обжаренные в багете сэндвичи с индейкой, салатом и редисом, сальвадорские тамалес и сладкий хлеб на десерт. Напитки включают горячий шоколад , ананасовый сок, сальвадорскую орчату , вишневую сальвадорскую орчату и кофе. В 12:00 25 декабря все собираются у елки и открывают свои подарки. [ необходима цитата ]

Гватемала [ править ]

На Рождество в Гватемале люди наряжаются в декоративные шляпы, называемые пуритинами , и танцуют в линию. Как и во многих других культурах страны, празднование включает элементы испанского и майя. [54]

Северная Америка [ править ]

Рождество широко отмечается 25 декабря. Правительства, признающие этот праздник, включают: Соединенные Штаты, где это федеральный праздник для федеральных служащих и официальный праздник в соответствующих штатах; Канада, где это национальный официальный праздник ; Мексика, где это также общенациональный официальный праздник ; и несколько других .

Канада [ править ]
Рождество в Оттаве , Канада

В канадских провинциях, где английский язык является преобладающим языком, рождественские традиции во многом схожи с таковыми в Соединенных Штатах, с некоторым давним влиянием Соединенного Королевства и новых традиций, принесенных иммигрантами из других европейских стран. Пироги с фаршем , сливовый пудинг и рождественский пирог традиционно подаются в качестве десертов на рождественский ужин, после традиционной трапезы из жареной индейки, начинки, картофеля и зимних овощей. Крекеры для рождественского стола не редкость, и в некоторых частях Ньюфаундленда , острова Принца Эдуарда и Новой Шотландии рождественские традиции включают ряженых . [55][56]

Влияние Северной Америки на Рождество проявляется в развешивании чулок в канун Рождества, которые должен надеть Санта-Клаус. Тем не менее, канадские дети считают , что дом Санта Клауса находится на Северном полюсе, в Канаде, [57] , а через Canada Post , адрес тысячи писем Санта Клауса каждый год, используя почтовый индекс обозначение H0H 0H0 . [58] Традиция украшения новогодних елок, свежесрезанных или искусственных, была введена в Канаду в 1781 году, первоначально немецкими солдатами, дислоцированными в Квебеке во время Американской революции, и теперь они распространены в частных домах и коммерческих помещениях по всей Канаде.

Поскольку Канада - холодная и темная страна зимой, в ноябре и декабре часто зажигают свет в общественных местах, а также на коммерческих и жилых зданиях. Многие общины праздники , которые включают в себя световые явления, такие как Кавалькада огни фестиваля в Торонто , [59] Монреаль Рождественский фейерверк, или яркие ночи в Стэнли Парк , Ванкувер . [60] Национальная программа «Рождественские огни в Канаде» освещает Оттаву, столицу страны, а также 13 столиц провинций и территорий. [61]

В провинции Квебек рождественские традиции включают réveillon , Père Noël («Дед Мороз») и b andche de Noël ( Святочное бревно ) и многие другие. [62] Традиционное блюдо для réveillon - туртьер , пикантный мясной пирог, а подарки открываются во время réveillon , часто после полуночной мессы.

День подарков в центре Toronto Eaton Center в центре Торонто , Канада

Royal Рождественское послание от канадского монарха транслируется по всей стране в Канаде, случай будучи соблюдением , которое объединяет канадец с гражданами других стран Содружества по всему миру. Наблюдение Дня подарков на следующий день после Рождества - традиция, практикуемая в Канаде, как и во многих других англоязычных странах, но не в Соединенных Штатах. В Канаде День подарков - это день (или начало нескольких дней) со скидками в розничных магазинах, которые привлекают большое количество покупателей в поисках выгодных покупок.

Рождество известно как Кувиасуквик на территориях Нунавута , Северо-Западных территорий и Юкона, а также в районах Нунавик , Нунатсиавут и Нунату-Кавут, и инуиты отмечают его как свой новый год.

Гренландия [ править ]

Рождество в Гренландии обычно празднуется 24 декабря вечером и 25 декабря днем. 26-е также считается Рождеством. Рождественский сезон начинается в первый день Адвента, то есть в четвертое воскресенье перед Рождеством, когда ставят и украшают рождественские елки, а деревни также ставят большую рождественскую елку на соседнем холме. Рождество известно как Кувиасуквик, и инуиты отмечают его как свой новый год.

Мексика [ править ]

Рождество является официальным праздником в Мексике, и работники могут получить оплачиваемый выходной. Рождество в Мексике наполнено более чем 30 традициями, которые встречаются только в мексиканском Рождестве. В течение девяти дней группы горожан ходят от двери к двери, как когда родители еще не родившегося младенца Иисуса Христа искали укрытие, чтобы переночевать, когда они прибыли в Вифлеем, и их периодически вызывают в дома, чтобы они участвовали в разрушении. конфеты заполненные piñata .

Мексиканские рождественские праздники начинаются 12 декабря праздником Ла Гуадалупана ( Девы Гваделупской ) и заканчиваются 6 января Богоявлением. С 1990-х годов мексиканское общество приняло новую концепцию, объединяющую несколько празднований в период Рождества с так называемым марафоном Гваделупе-Рейес . В полночь на Рождество многие семьи помещают фигуру младенца Иисуса в свои nacimientos ( сцены Рождества).), как символическое представление Рождества в целом. В центре и на юге Мексики дети получают подарки в канун Рождества, а 6 января они отмечают праздник Богоявления, когда, согласно традиции, Три волхва (3 короля-волшебника) принесли подарки в Вифлеем для Иисуса Христа. Санта-Клаус (или Санта-Кло, как его называют в Мексике [63] ) приносит детям их подарки, но по традиции Трое мудрецов наполняют детские туфли конфетами, апельсинами, мандаринами, орехами и сахарным тростником и иногда деньги или золото, что символизирует те самые дары, которые они преподнесли Младенцу Иисусу в Вифлееме в младенчестве, и отражение его будущей судьбы как спасителя мира.

Соединенные Штаты [ править ]
Военнослужащие армии США празднуют Сочельник, находясь за границей, в базовом комплексе Победы, Ирак, 24 декабря 2008 г.
Рождество в Рокфеллер-центре , Нью-Йорк
Рождество в Калифорнии

Рождество является широко отмечаемым праздником праздничным в Соединенных Штатах, [64] и Рождество официально признано в качестве федерального праздника по правительству США . Сезон Рождества и праздников начинается примерно в конце ноября с начала крупных покупок в Черную пятницу , на следующий день после праздника Дня Благодарения в США , хотя период, в течение которого в магазинах присутствуют рождественские украшения и играет соответствующая тематика музыка, иногда распространяется и на период между Хэллоуином и Днем благодарения. Многие школы и предприятия закрыты в период между Рождеством и Новым годом.праздник - время, которое обычно используется, чтобы провести время с семьей и близкими друзьями, вернуть ненужные подарки в магазинах и сделать покупки после Рождества. Большинство украшений снимают к Новому году или Крещению. Другие обряды, которые считаются частью сезона (и потенциально могут быть включены в неконфессиональные праздничные поздравления, такие как «С праздниками»), включают Хануку , Йоль , Крещение, Кванза , лунный Новый год и празднование зимнего солнцестояния . 26 декабря, обычно называемый Днем подарков или Днем Святого Стефана в других странах западного мира, широко известен только как «День после Рождества» в США [65].и отмечается под этим названием в ряде штатов, но не является федеральным праздником. Рождество известно как Кувиасуквик в штате Аляска, и инуиты , юпики , алеуты и инупиаты отмечают его как новый год.

Интерьер и экстерьер домов украшают в течение недель, предшествующих Сочельнику. Фермы по производству рождественских елок в Соединенных Штатах и Канаде предоставляют семьям деревья для своих домов, многие выбирают искусственные , а некоторые - настоящие . Рождественская елка обычно стоит в центре дома, украшенная орнаментом, мишурой и огнями, с ангелом или звездой, символизирующими Вифлеемскую звезду наверху. [64]

Санта-Клаус вручает подарки детям

Сочельник обычно описывается как « ночь перед Рождеством » в стихотворении, фактически озаглавленном « Визит святого Николая ». Более известный как Санта-Клаус , он, как говорят, посещает дома, пока дети спят, ночью перед рождественским утром. В каминах во многих домах были заменены электрическими каминами , но журнал Юла остается традицией. На каминную полку вешают рождественские чулки , чтобы Дед Мороз наполнял их маленькими подарками («чулками»). Во всех Соединенных Штатах Америки принято оставлять детям стакан молока и тарелку рождественского печенья.для Деда Мороза рядом. [66]

Подарки, которыми будет обмениваться семья, упаковываются и кладутся рядом с деревом, включая подарки для домашних животных. [67]Друзья обмениваются упакованными подарками и говорят друг другу не открывать подарки до Рождества. Бабушки и дедушки, тети и дяди, двоюродные братья, братья и сестры, а иногда и гости из других городов развлекаются в доме или еще навещаются. Упакованные подарки чаще всего открывают утром в день Рождества; однако некоторые семьи предпочитают открывать все или некоторые из своих подарков в канун Рождества, в зависимости от складывающихся семейных традиций, логистики и возраста вовлеченных детей; например, взрослые могут открыть свои подарки в канун Рождества, а несовершеннолетние дети - в рождественское утро, или все могут открыть свои подарки в рождественское утро. Другие следуют традиции открытия подарков, которыми обмениваются члены семьи в канун Рождества, а затем открывают подарки, которые Санта приносит рождественским утром.После этого детям обычно разрешается играть со своими новыми игрушками и играми.

Традиционный рождественский ужин обычно включает жареную индейку с начинкой (иногда называемую заправкой), ветчину или ростбиф . Картофель, кабачки, жареные овощи и клюквенный соус подают вместе с тониками и хересом . В Соединенных Штатах подают разнообразную сладкую выпечку и яичный нагар, посыпанный корицей и мускатным орехом . Некоторые блюда, такие как запеканки и десерты, готовятся по семейному рецепту (обычно держатся в секрете [ необходима ссылка ]). Иногда семьи также участвуют в религиозных традициях, таких как потребление рождественских облаток в христианских семьях европейского происхождения. В качестве закусок подаются фрукты, орехи, сыр и шоколад. [68] [69] [70]

Другие традиции включают особую церковную службу в воскресенье перед Рождеством и полуночную мессу в сочельник. Службы при свечах проводятся раньше вечером для семей с детьми, а специальные рождественские службы могут проводиться раньше в сезон для людей, которые могут уехать за город ближе к празднику. Другая традиция - инсценировка Рождества Иисуса, называемая пьесой Рождества .

Связанные с Рождеством туристические достопримечательности, такие как рождественская елка в Рокфеллер-центре и тщательно продуманные рождественские витрины универмага в Нью-Йорке , часто посещаются туристами со всего мира. На заднем фоне можно услышать рождественскую музыку . Мормонов Скиния хор является один , чей годовой колядка пение хорошо узнаваемым. Рождественский симфонический оркестр и хоровое представление, такое как Мессия Генделя и исполнение Щелкунчика.балет присутствуют. Местные радиостанции могут временно переключить формат на воспроизведение исключительно рождественской музыки, а некоторые перейдут на рождественский формат уже в середине октября. [71] Несколько телевизионных станций транслировали Святочный журнал без перерыва в течение нескольких часов. В выпусках новостей и ток-шоу представлены фрагменты на рождественскую тематику, подчеркивающие дружелюбие и доброжелательность между соседями. Особо следует отметить празднование Рождества для семей солдат и моряков, проходящих службу за границей, по обе стороны канадско-американской границы . В Лос - Анджелес Лейкерс сделали его традиции, так как они переехали из Миннеаполиса до НБА сезона 1960/61, чтобы провести домашнюю игру на Рождество. По состоянию на 2015 год НБА теперь планирует пять игр на Рождество, обычно включая классические игры соперничества, а также матч-реванш финала НБА предыдущего сезона . [72]

Южная Америка [ править ]

Бразилия [ править ]
Рождественская елка Сан-Паулу и фонтаны в парке Ибирапуэра

Рождество 25 декабря - национальный праздник Бразилии . Но поскольку Бразилия находится в Южном полушарии, бразильцы празднуют Рождество летом. В небольших городах по всей стране, а также в крупнейших городах, таких как Сан-Паулу, Рио-де-Жанейро, Ресифи, Сальвадор, Форталеза, Куритиба, Порту-Алегри, Гояния, Бразилиа, Манаус, Белен, Натал и Белу-Оризонти, празднования во многом напоминают традиции Европы и Северной Америки, с рождественской елкой, обменом подарками и рождественскими открытками, украшением домов и зданий электрическим освещением и вертепом. Несмотря на теплую тропическую летнюю погоду, некоторые несоответствия, такие как украшения с тематикой зимы и снега, не являются редкостью. В некоторых городах, таких как Гуарапуава, есть конкурсы украшений, когда судьи идут в дома, чтобы посмотреть на украшения внутри или снаружи дома и выбрать самый красивый дом. Сочельник - самый важный день. В отличие от североамериканских и англо-саксонских традиций, Рождество происходит в основном около полуночи, обычно с большим семейным ужином, открытием подарков и празднованием «Missa do Galo» (петушиная месса) в церквях по всей стране.

Многие бразильцы украшают свои дома елкой, правил нет, родители могут украсить ее сами, как сюрприз для детей, или они могут сделать это вместе. Помимо елки, многие семьи в качестве главного украшения устанавливают вертеп. Вертеп очень популярны в Бразилии, и их можно увидеть везде, включая церкви и популярные места по всему городу. Как и во многих других странах, рождественский ужин в Бразилии обычно подается поздно вечером в канун Рождества, около 22 или 23 часов. В обед часто входят фарфоровая начинка, ассорти из фруктов, жареная треска и жареная индейка с десертом под названием « рабанада».". Наряду с едой бразильцы обычно пьют шампанское, вино и фруктовый пунш. Обычно после еды многие бразильцы посещают полуночную мессу или вместе с семьей и друзьями смотрят телетрансляцию Папы Римского празднования" Полуночной мессы в Риме ". [ 43] [73]

Колумбия [ править ]

Рождество - государственный праздник в Колумбии, в первую очередь религиозный. Подарки приносит Эль-Ниньо Хесус / Ниньо Диос (Младенец Иисус).

В то время как рождественские украшения могут быть установлены уже в начале ноября, неофициальное начало колумбийских рождественских гуляний состоится 7 декабря, в Día de las Velitas., или «День свечей». Ночью улицы, тротуары, балконы, подъезды и проезды украшаются свечами и бумажными фонарями, которые освещают города желтым светом в честь Непорочного зачатия на следующий день, 8 декабря. Во многих городах и даже в маленьких сельских городках кварталы собираются вместе и украшают весь свой квартал или улицу, превращая улицы в виртуальные «туннели света». Многие радиостанции и местные организации проводят конкурсы на лучшее световое шоу, что делает конкурс на лучшее световое шоу серьезным событием. Город Медельин стал популярным туристическим направлением во время курортного сезона из-за его рождественских огней.. Такие мероприятия, как музыкальные мероприятия и фейерверки, планируются городами и проводятся в это время. Индивидуально запускаемые фейерверки были обычным явлением во время рождественского сезона в Колумбии, часто во многих городах происходили в любое время дня. Однако недавний запрет сократил индивидуальное использование фейерверков, и теперь только города могут проводить фейерверки.

16 декабря - первый день рождественской новены , обряда , состоящего из молитв, произносимых девять дней подряд, последняя из которых проводится в канун Рождества. Католическая церковь продвигает новену как главный продукт Рождества и очень похож на посады, которые отмечаются в Мексике. Это призыв к пониманию религиозного значения Рождества и способ противостоять коммерциализму рождественского сезона. Индивидуальные традиции, касающиеся новены, могут отличаться, но большинство семей устраивают «песебре» (сцену в яслях), поют религиозные рождественские гимны, называемые виллансикос.в сопровождении бубнов, колокольчиков и других простых ударных инструментов, а также читайте стихи из Библии, а также интерпретации, которые могут меняться из года в год. Новенны служат прекрасным религиозным собранием, а также учебной средой для маленьких детей, поскольку дети играют центральную и активную роль в праздновании Новен (они читают молитвы, поют и играют на инструментах под руководством своей семьи). С 16 по 24 декабря игры под названием «aguinaldos» [74]разыгрываются после того, как было дано «мизинское обещание», определяющее приз для победителя и наказание для проигравшего. Игры включают в себя «Hablar y no conteststar» (говорите, но не отвечайте), «Dé pero no reciben» (отдавайте, но не принимайте), «Pajita en boca» (солома во рту), «Tres pies» ( «Три ноги»), «Бесо робадо» (украденные поцелуи) и «Si y al no» (да или нет). Церкви предлагают утренние и ночные мессы в течение девяти дней новены, кульминацией которых является Миса де Галло (Петушиная месса) в канун Рождества в полночь.

Сочельник - самый важный день Рождества в Колумбии. Семьи и друзья собираются вместе, чтобы помолиться в последнюю новену и ждать до полуночи, чтобы открыть подарки, вечеринки проводятся до восхода солнца на Рождество , дети не ложатся спать допоздна, играя со своими новыми подарками, а фейерверки заполняют небо. Семьи собираются вокруг трапезы, музыки и пения. Поскольку сочельник - самый важный день, 25 декабря мало что происходит. Семьи присоединяются к рождественской мессе, хотя она и далеко не такая праздничная, как сочельник.

«Dia de los Santos Inocentes», или День невинных , выпадает на рождественский сезон, 28 декабря. День поминает невинных младенцев (называемых невиновными), которые, как говорят, были убиты царем Иродом в страхе. силы новорожденного младенца Иисуса. 6 января, день Откровения волхвов (Богоявления), называемый «Рейес Магос» (от Трех Волхвов ), раньше был днем ​​дарения подарков, но сейчас празднуется реже, так как подарки в основном раздаются в канун Рождества. сегодня. Некоторые семьи до сих пор дарят подарки, и это также день, когда крестные родители дарят рождественские подарки.

Венесуэла [ править ]
Различные моменты Парадура-дель-Ниньо , венесуэльской традиции, отмечаемой 2 февраля.

В Венесуэле Рождество отмечается как религиозный праздник. Как и в Колумбии, подарки приносит «Эль-Ниньо Иисус» (Младенец Иисус) вместо «Папа Ноэль» (Санта-Клаус), который по-прежнему играет важную роль в этом сезоне.

Неофициальное начало рождественских гуляний - после празднования " Feria de la Chinita ", во второй половине ноября. Происхождение этого фестиваля - это культ Девы Марии из Чикинкиры , когда проводятся различные религиозные мероприятия, процессии и музыка в типичном « стиле Гайты » в честь «Ла Чинита » (прозвище этой Девы). Это мероприятие проходит в регионе Сулия, в частности в Маракайбо (столица региона). После этого к праздникам присоединяются и другие города, и здесь проводится множество мероприятий, включая музыкальные мероприятия и фейерверки.

Во многих городах небольшие сельские поселки и районы собираются на ночные фестивали «патинаты», когда дети ходят и играют со скейтбордами, роликами и велосипедами. Эти мероприятия обычно спонсируются местной церковью, где соседи организуются и продают типичные рождественские блюда, горячий шоколад, халлак , печенье и т. Д. Также в некоторых районах до сих пор есть « Парранда », где люди ходят из дома в дом с музыкой. и рождественские песни. Певцы останавливаются у соседей, чтобы перекусить и выпить. Также в Венесуэльских Андах существует такая же традиция проведения подобных мероприятий, но они несут изображение «младенца Иисуса», и это называется « Paradura del Niño».. »Дети пишут письма с просьбой Младенцу Иисусу. Подарки отправляются Младенцем Иисусом в полночь, и у большинства людей вечеринка продолжается до восхода солнца.

Европа [ править ]

Центральная Европа [ править ]

Рождественский венок

В странах Центральной Европы (для этой цели, примерно определяемых как немецкоязычные страны Германии , Австрии и Швейцарии, а также Чехия , Польша , Словакия , Словения , Венгрия и, возможно, в других местах) основная дата празднования для широкой публики это Сочельник (24 декабря). День обычно разгрузочный; в некоторых местах детям говорят, что они увидят золотую свиньюесли они продержатся до обеда. С наступлением вечера начинается подготовка рождественского ужина. Традиции, касающиеся ужина, варьируются от региона к региону, например, в Польше, Чехии и Словакии преобладающим блюдом является жареный карп с картофельным салатом и рыбный (или капустный) суп. Однако кое-где традицией является каша с грибами (скромное блюдо), а где-то обед исключительно богатый, до 12 блюд. Фактически это показывает, что когда приближается Рождество, все дети получают подарки от соседей и гостей дома. Даже домашнему питомцу есть что грызть.

После обеда наступает время подарков. Дети обычно находят свои подарки под елкой с именными наклейками. Интересный пример сложной истории края - «битва» между рождественскими существами. Во времена коммунизма, когда страны Центральной Европы находились под советским влиянием, коммунистические власти сильно вытеснили русского традиционного Деда Мороза («Дед Мороз») на место победившего Маленького Иисуса. Теперь Санта-Клаус атакует с помощью рекламы и голливудского кинопроизводства. Многие люди, как христиане, так и люди с христианским прошлым, ходят на римско-католические полуночные массовые празднования.

Другие общие атрибуты Рождества в Центральной Европе - это рождественские елки, омелы, рождественские гирлянды и вифлеемские кроватки.

Во многих районах Центральной Европы , Никола (венгерский: Микулаш, Чехия: Микулаш, польский: Миколай, словацкий: Микулаш, словенский: Miklavž), или Сант Клаус, не приходит на Рождество. Он навещает семьи раньше, на заре Дня Святого Николая 6 декабря, и для воспитанных детей у него есть подарки и мешочки с конфетами, которые они могут положить в их начищенные туфли, которые накануне вечером выставили на окнах. Хотя он не паркует свои сани на крышах и не лазит по дымоходам, его визиты обычно сопровождаются дьявольски выглядящим слугой по имени Крампуш (в Австрии, Словении и Хорватии).: Krampus, в чешских и словацких регионах он просто «черт», то есть дьявол, без имени), который дает золотистые березы для так называемых плохо воспитанных детей. На самом деле все дети получают и подарки, и золотые березки (венгерский: virgács ) на свою обувь, независимо от того, как они себя вели. [75]

Австрия и Германия [ править ]
Австрийская рождественская чаша

В некоторых немецкоязычных сообществах; особенно в католических регионах западной и южной Германии, Швейцарии, Австрии, Южного Тироля и Лихтенштейна , а также в других католических регионах Центральной Европы, Christkind (буквально «дитя Христа») приносит подарки вечером 24 декабря (Святой Вечер или Хайлигер Абенд). [76] : 68–79 Христос невидим; таким образом, его никто никогда не видит. Однако перед отъездом он звонит в колокольчик, чтобы сообщить детям, что елка и подарки готовы.

Традиционно щедро украшать елку накануне Рождества или утром в канун Рождества. В канун Рождества, после звонка колокола, детям показывают елку и обмениваются подарками.

В протестантских церквях во второй половине дня проводится служба, которая непосредственно предшествует рождественской трапезе и обмену подарками. Эта служба, называемая Christvesper , чаще всего состоит из чтения Священных Писаний, Рождественского Евангелия от Луки 2, Krippenspiel ( рождественской пьесы ), любимых рождественских гимнов и праздничной музыки для органа и хоров. В некоторых регионах до сих пор популярна традиция пения кэмпа . Некоторые лютеранские церкви также отмечают службу при свечах в полночь помимо Рождественской вечерни днем или ранним вечером.

Во многих католических церквях также проводится первая рождественская месса, называемая Christmette , на «Heiliger Abend» около 16:00, которую дети и родители должны посетить, прежде чем семьи вернутся домой на трапезу. Детская кроватка - очень важная часть праздников в католических районах, особенно в Баварии .

Австрия [ править ]
Рождественский рынок перед ратушей в Вене , Австрия

В преимущественно католической Австрии рождественские ярмарки - давняя традиция. В Вене , например, рынок проходит на большой площади перед ратушей. Инсбрук открывает свою романтическую рождественскую ярмарку на узкой средневековой площади у подножия Золотой крыши. В Зальцбурге рождественский рынок занимает площадь перед собором с ее живописными прилавками, а продавцы деревьев занимают Резиденцплац на стороне огромного собора. Однако почти в каждом городке есть своя рождественская ярмарка.

В Австрии рождественские елки играют очень важную роль в праздновании Рождества. Каждый город устанавливает свое огромное дерево на главной площади, украшенное свечами, украшениями и конфетами, и часто для птиц появляется дополнительное дерево, украшенное панировочными сухарями. В семьях дерево украшают золотыми и серебряными украшениями или звездами из соломы, сладостями и конфетами, завернутыми в фольгу, золочеными орехами и т. Д. [77]

Праздник Святого Николая знаменует начало Рождества в Австрии. В канун Рождества (24 декабря) елка зажигается впервые, и вся семья собирается петь рождественские гимны, такие как «Stille Nacht, heilige Nacht» ( Тихая ночь ). [78] Подарки, которые кладут под елку, открывают после обеда в Сочельник. Австрийская рождественская традиция гласит, что именно Младенец Христос украшает рождественскую елку в канун Рождества и приносит детям их рождественские подарки, и именно ему их письма и списки желаний адресованы за несколько недель до Рождества. Ужин в сочельник - главное событие вечера, которое часто подают с жареным карпом. Знаменитый сахертортеа в качестве десерта подаются разные виды шоколадных конфет. У австрийцев также есть специальное печенье в форме полумесяца, которое подают на Рождество.

Германия [ править ]
Старая баварская детская кроватка найдена в базилике Святого Манга , Фюссен , Бавария
Рождественская елка в Берлине , Германия

В Германии рождественские традиции различаются в зависимости от региона. До Реформации , Дня Святого Николая , 6 декабря, Святой Николай был основным поставщиком рождественских подарков. В этот день Николаус до сих пор кладет лакомства в детскую обувь. Иногда Святой Николай навещает детей в детском саду, школе или на массовых мероприятиях. Им нужно прочитать короткое стихотворение или спеть песню, чтобы получить сладости или небольшой подарок. " Кнехт Рупрехт«(слуга Рупрехт) - одетый в темную одежду с чертами дьявола (обычно это длинный ярко-красный язык и с палкой или небольшой плеткой в ​​руке) - иногда сопровождает Святого Николая. Его обязанность - наказать те дети, которые не вели себя в течение года. Обычно он просто стоит возле Святого Николая в знак предупреждения быть добрым и вежливым. Николаус также для некоторых Glühwein для взрослых, есть некоторые традиции, связанные с местными пожарными, ассоциациями всадников и церковными общинами .

В Сербы , меньшинство в Саксонии и части Brandenbuerg с языком похож на польский, имеют некоторые специфические традиции. Например , в Йеншвальде , то Bescherkind Janšojski болотного ( «подарки для ребенка») посещают сосед, девушка , одетые в местном костюме и вуали и огибает с двумя спутниками в среду перед Рождеством. Он предлагает более мелкие подарки, такие как сладости, похожие на Николаус, и дает благословения, однако остается тихим. [79] Еще одна традиция в Саксонии связана с изготовлением деревянных игрушек в Рудных горах , особенно Зайфен круглый год предоставляет рождественские украшения, такие как рождественские пирамиды и игрушки.Рождественские письма могут быть адресованы, например, в Engelskirchen (Церковь Ангела) или Himmelpforten (Небесные врата) или в другие муниципалитеты с совпадающими именами. После приватизации Deutsche Post сохранила традицию открытия специальных рождественских офисов, по одному в каждом штате, для ответов на письма и просьбы детей.

Традиционные фигуры горняков в качестве рождественских светоносцев

В настоящее время собственно рождественские подарки (нем. Bescherung) обычно проходят в канун Рождества . Эта традиция была введена реформатором , Мартин Лютер , как он высказал мнение , что следует поставить акцент на рождении Христа , а не на день святого и покончить с подтекстом , что подарки должны быть заработаны хорошим поведением. Дары следует рассматривать как символ дара Божьей благодати во Христе. [80] Эта традиция быстро стала распространенной и в преимущественно католических регионах.

Подарки может приносить Weihnachtsmann (в переводе «Рождественский человек»), который похож на Святого Николая или американского Санта-Клауса , или от Кристкиндла , ребенка, похожего на спрайта, который может представлять или не представлять младенца Иисуса. [76] : 68–79. До 1930 года существовало своего рода разделение на юг и север между царствами южного и силезского Кристкинд и нордического Вайнахтсманна. После того, как подарки открыты, дети часто ложатся спать сколько угодно, часто до раннего утра.

Елку впервые ставят и украшают утром 24 числа. Затем подарки кладут под елку. Рождественские службы в церкви также служат для обмена приветствиями с соседями и друзьями. После ужина один из родителей обычно идет в комнату, где стоит елка, зажигает свечи и звонит в колокольчик. Затем детям разрешается пройти в комнату, освещенную свечами. Во многих семьях до сих пор существует обычай петь рождественские песни вокруг елки перед тем, как открыть подарки. Некоторые семьи посещают полуночную церковную службу «Christmette» после ужина и вручения подарков.

Кулинарный праздник проходит либо за ужином в канун Рождества, либо в первый день Рождества. Традиции меняются от региона к региону; Карпа едят во многих частях страны. [81] Картофельный салат с сосисками или сосисками популярен в некоторых семьях. Еще одна простая еда, которую предпочитают некоторые семьи, особенно в регионах, где Сочельник все еще носит характер постного дня , - это овощной или гороховый суп. В некоторых регионах, особенно в Шлезвиг-Гольштейне, где заметно влияние Дании, жареная утка или гусь со сливами, яблоками и изюмом - семейная традиция. В других регионах, особенно в Мекленбурге и Померании , многие семьи предпочитают капусту.с отварным картофелем, фирменными сосисками и ветчиной. Многие семьи разработали для себя новые традиции и едят такие блюда, как мясное фондю или раклет . Многие семьи во всех частях Германии пекут большое количество рождественского печенья по рецептам, типичным для семьи и региона.

"Lüttenweihnachten" описывает охотничий и лесной обычай дарить елку едой, украшенной для животных.

Чешская Республика и Словакия [ править ]
Староместская площадь в Праге, Чешская Республика - Рождество

Сочельник (24 декабря) празднуется как Štědrý den / Štedrý de , что означает «Щедрый день», когда подарки дарят вечером. 25 и 26 декабря - государственные праздники в Чешской Республике и Словакии , но Vánoce / Vianoce (Рождество) чаще всего ассоциируется с 24-м числом .

По традиции подарки приносит Ježíšek / Ježiško , или «младенец Иисус». Традиционное блюдо на ужин - рыбный суп и жареный карп в панировке с фирменным домашним картофельным салатом. В Словакии перед едой все обмениваются рождественскими поздравлениями, делясь кусочком рождественской вафли (Oblátky) с медом и грецкими орехами. Традиционный ужин зависит от региона, но обычный рождественский ужин - это суп из капусты (Kapustnica) или чечевичный суп и жареный карп в панировке со специальным домашним картофельным салатом или клецки с маком ручной работы (šúľanky s makom). Подарки тайком кладут под елку (обычно это ель или сосна.и в последнее время ель), обычно непосредственно перед ужином или во время него. Детям нужно дождаться звонка рождественского колокольчика (одного из украшений на елке) - знака, что Ежишек / Ежишко (Маленький Иисус) только что прошел, - чтобы бежать за подарками. Это происходит в конце их рождественского ужина. Существует богатая традиция твердой выпечки рождественских сладостей ( Cukroví / vianočné koláče ).

Другие чешские и словацкие рождественские традиции связаны с предсказаниями на будущее. Яблоки всегда разрезают крест-накрест: если в ядре появляется идеальная звезда, следующий год будет успешным, искаженная звезда означает плохой год или болезнь, а крест может означать смерть. Девушки набрасывают туфли через плечи - если носок будет указывать на дверь, девушка скоро выйдет замуж. Другая традиция требует налить немного расплавленного свинца в воду и угадать послание по его форме.

В католической Словакии традиция Ясличкари предполагает, что молодые люди, одетые как пастухи или ангелы, посещают своих соседей и представляют декламации и песни об истории рождения Иисуса. [82]

Венгрия [ править ]

Сезон Рождества и подарков начинается относительно рано по сравнению с другими культурами, когда фигура Санта-Клауса или венгерская версия Святого Николая, Микулаша (или Святого Миклоша) традиционно посещает дома венгерских детей в ночь на 5 декабря. Накануне праздника Святого Николая, 6 декабря.

Хотя роль дарителя на Рождество возложена на Младенца Христа, в ночь накануне Дня Святого Николая венгерские дети по традиции ставят сапог на подоконник, ожидая, когда Микулаш придет и наполнит его угощениями. [83] В Венгрии праздники начинаются с украшения рождественской елки и подарочной упаковки в дневное время 24 декабря, затем следует семейный ужин с традиционными рождественскими блюдами. В некоторых частях Венгрии к трапезе в канун Рождества подают традиционный ужин, называемый рыбным супом halászlé , хотя его едят и в другое время года. В остальном день - постный.

Кюртёскалач в Будапеште

Вечером (в канун Рождества, по-венгерски: Szenteste) Ангел или Маленький (Младенец) Иисус (венгерский: Kisjézus или Jézuska) доставляет подарки. Это самый интимный момент Рождества, с теплым освещением елки и свечей, мягкой рождественской музыкой, семейным пением рождественских или религиозных песен и открытием подарочных пакетов. В декабре, особенно в канун Рождества, существует популярный народный обычай, когда дети или взрослые представляют рождение Иисуса. Обычай называется «играть в Вифлееме» (по-венгерски: Betlehemezés), и это актерское представление, где «актеры» одеты в костюмы и рассказывают истории о трех королях, пастухах, Марии, Иосифе и, конечно же, рождении Святой Младенец. В качестве сцены использованы рождественская кроватка и церковь. Актеры ходят по домам,и они получают подарки за свое выступление.

Польша [ править ]
Традиционная польская еда Wigilia
Польские Opłatki (Рождественские вафли) в корзине
Колядники ходят от дома к дому, получая по пути угощения.

В преимущественно римско-католической Польше канун Рождества начинается со дня поста, а затем с ночи пиршества. Традиционная рождественская трапеза известна как ВигилияБдение »), и приглашение на семейный ужин в Вигилии считается большой честью. [84] В ночь на Сочельник наблюдают за появлением на небе первой звезды в память о Вифлеемской звезде , которая получила ласковое имя «маленькая звезда» или Гвяздка (женщина аналог Святого Николая). В тот вечер дети с тревогой наблюдают за небом, надеясь первыми крикнуть: «Звезда пришла!» После объявления первого появления звезды члены семьи садятся за обеденный стол.[85]

Согласно традиции, под скатерть кладут кусочки сена как напоминание о том, что Христос родился в яслях . Другие участвуют в практике кладут деньги под скатерть для каждого гостя, чтобы пожелать процветания в наступающем году. Обед состоит из двенадцати блюд, по одному на каждого Апостола. Во многих домах устанавливается дополнительное место. Пустая сервировка символически остается за столом для одинокого странника, который может нуждаться в пище, ангел, Младенец Иисус или Святой Дух должны появиться, чтобы разделить пир.

Перед едой все обмениваются рождественскими поздравлениями. Ужин начинается с ломания opłatek . Поделившись кусочком рождественской вафли ( Opłatki ), когда все за столом отламывают кусок и съедают его как символ своего единства со Христом. Оплатек обычно благословляется председательствующим епископом, и на него наносится религиозный образ, такой как вертеп, затем они делятся кусочком с каждым членом семьи. В некоторых семьях существует традиция подавать в Вигилии двенадцать различных блюд, символизирующих Двенадцать Апостолов , или, возможно, нечетное количество блюд на удачу (обычно пять, семь или девять). Некоторые практикуют суеверие, что за столом должно сидеть четное количество людей.

Традиционный ужин Wigilia в Польше включает жареного карпа и barzcz (свекольный суп) с uszka (в переводе «маленькие ушки», также известные как постные равиоли). Самыми распространенными блюдами являются рыбный суп с картофельным салатом, варениками , голомбками с кашей , маринованной сельдью и фруктовым компотом . [86] Карп является основным компонентом рождественской еды в Польше; карп филе, карп в заливное и т.д. Универсальный польский рождественские продукты вареники , а также некоторые из сельди блюда, филе сельди, сельдь взаливное и на десерт маковец или лапша с маком. Часто для напитка бывает компот из сухофруктов. Кроме рыбы, к блюдам обычно относятся капуста , лесные грибы (например, подберезовики ) и мак.на основе, при этом большое значение имеет сельдь. После ужина появляется Звездный Человек в сопровождении Звездных Мальчиков. Они одеты как волхвы, животные или другие фигуры. Звездный Человек изучает детей по их катехизису и награждает их небольшими подарками, если они хорошо справляются, даже если им нужно немного наставничества. Звездные мальчики поют гимны и получают удовольствие за их помощь. Застолье начинается с появления первой звезды. За трапезой следует обмен подарками. Остаток вечера посвящен рассказам и песням вокруг елки. В некоторых районах страны детей учат, что «Звездочка» приносит подарки. Когда подарки разворачиваются, колядующие могут ходить от дома к дому, по пути получая угощения.

Сочельник заканчивается пастеркой , полуночной мессой в местной церкви. Традиция отмечает прибытие трех волхвов в Вифлеем, их почтение и свидетельство о новорожденном Мессии. Обычай богослужения в рождественскую ночь был введен в христианских церквях со второй половины V века. В Польше этот обычай появился вместе с приходом христианства. [85] Следующий день (25 декабря) начинается с утренней мессы, за которой следует дневная месса. Согласно Священным Писаниям, рождественские мессы взаимозаменяемы, что дает большую гибкость в выборе религиозных служб отдельными прихожанами. [87]

Следующий день часто проводят в гостях у друзей. Даритель меняется. В некоторых регионах это Свенты Миколай (Святой Николай), в других - Свенты Миколай дарит свои подарки 6 декабря, а дароносителем в канун Рождества является Гвяздор («звездный человек»), Аниолек («маленький ангел») или Дзечёнтко («младенец»). Иисус").

Румыния и Молдова [ править ]
Рождественский рынок в Сибиу, Румыния

Рождество (румынский: Crăciun ) в Румынии приходится на 25 декабря и обычно считается вторым по значимости религиозным румынским праздником после Пасхи. [ необходима цитата ] В Молдове, хотя Рождество празднуется 25 декабря, как и в Румынии, 7 января также признано официальным праздником . Празднование начинается с украшения елки днем ​​24 декабря, а вечером (в канун Рождества, на румынском языке: Ajunul Crăciunului) Мош Крэчун (Дед Мороз) доставляет подарки.

Пение гимнов - очень важная часть румынских рождественских праздников. В первый день Рождества многие колядующие проходят по улицам городов и деревень, держа в руках звезду из картона и бумаги, на которой изображены различные сцены из Библии. Согласно румынской традиции, самые маленькие дети ходят из дома в дом, поют гимны, читают стихи и легенды в течение всего рождественского сезона. Лидер группы несет с собой звезду из дерева, покрытую металлической фольгой и украшенную бубенцами и цветными лентами. В центре звезды нарисовано изображение Рождества, а эта поделка прикреплена к концу метлы или другой длинной палки.

Блюда румынской кухни, которые подаются во время праздников, представляют собой сытные блюда из нескольких блюд, большая часть которых состоит из свинины (органы, мышцы и жир). Это в основном символический жест св. Игнатия Антиохийского . [88]

Восточная Европа [ править ]

С 1880-х годов в рождественские обычаи восточнославянских стран входит подобный персонаж, известный как Дед Мороз («Дед Мороз»). Согласно легенде, он путешествует на волшебных санки - украшенных санях, запряженных оленями (или тремя белыми лошадьми). Вместе со своей молодой блондинкой-помощницей Снегурочкой («Снегурочка», которую называют его внучкой) он ходит по домам и дарит подарки хорошим детям (что не так для стран бывшей Югославии). Он только доставляет подарки детям, когда они спят, и, в отличие от Санты, он не спускается по дымоходам, а подходит к парадной двери детских домов. Однако в России в Новый год дети получают подарки., Рождество празднуется исключительно христианами и 7 января.

Этот Дед Мороз (в России - Дед Мороз ) не идентифицируется и никоим образом не связан со Святым Николаем Мирликийским ( праздник 6 декабря), который очень широко почитается в Восточной Европе за его духовную и благотворительную деятельность в качестве епископа. По всей вероятности, Дед Мороз на самом деле принадлежит к славянским традициям, как Санта-Клаус, и любая связь с первоначальным святым давно исчезла.

Грузия [ править ]
Дети на марше Алило на улицах Тбилиси

В календарях Грузии Рождество ( грузинское : შობა , шоба ) отмечается 7 января (25 декабря по юлианскому календарю). В Грузии принято ходить на Алило (измененное произношение Аллилуйя), массовую прогулку по улицам, одетую в специальную одежду, чтобы праздновать и поздравлять друг друга. Большинство участников марша Алило - дети, и взрослые угощают их сладостями. Колядки Alilo различаются по провинциям Джорджии. В большинстве песен используются такие слова: « ოცდახუთსა დეკემბერსა, ქრისტე იშვა ბეთლემსაო » ( отсдахуца декемберса кристе ишва бетлемсао) - «25 декабря Христос родился в Вифлееме». Местный вариант елки - Чичилаки - изготавливается из мягкого деревянного материала с загнутыми ветками. Иногда это ветка лесного ореха, вырезанная в форме Древа Жизни и украшенная фруктами и сладостями. Западный обычай елки ( надзвис хе ) также популярен и был завезен через Россию. Грузинский эквивалент «Санта-Клауса» известен как товарлис папа (или товарлис бабуа на западно- грузинских диалектах ), что буквально означает «дедушка снег», и традиционно изображается с длинной белой бородой, одетым в национальный костюм « чоха».»и в меховой накидке« набади ».

Россия [ править ]
Новогодние украшения в Нижнем Новгороде

Как и в некоторых других восточно-православных странах, и из-за 13-дневной разницы между новым григорианским календарем и старым юлианским календарем, Рождество отмечается 7 января. В отличие от западных аналогов, Рождество в России в основном является религиозным событием. В канун Рождества (6 января) проводится несколько длительных служб, в том числе Царские часы и вечерня в сочетании с Божественной литургией . Затем семья вернется домой на традиционную « Святую вечерю » в канун Рождества , которая состоит из 12 блюд, по одному в честь каждого из Двенадцати Апостолов. Затем набожные семьи вернутся в церковь на «всеночная» Всенощное бдение.. В рождественское утро проводится «заутренняя» Божественная литургия Рождества, и семьи возвращаются в свои церкви, чтобы посетить их. С 1992 года Рождество в России стало национальным праздником , как часть десятидневного праздника в начале каждого нового года.

В советский период официально атеистическое государство не поощряло религиозные праздники. После Октябрьской революции ёлка и связанные с ней празднования постепенно искоренились . В 1935 году, когда в государственной политике произошел неожиданный поворот, рождественская традиция была принята как часть светского празднования Нового года . К ним относятся украшение елки, или «ёлка» (ель), праздничные украшения и семейные посиделки, визит дарителя «Дед Мороз» (Дед Мороз « Дед Мороз ») и его внучка «Снегурочка». Снегурочка »). Многие из них были привезены в Россию Петром Великим после его западных путешествий в конце 17 века.[ цитата необходима]

Рождество известно как Кувиасуквик в федеральном субъекте Чукотка , у чукчей , юпиков и алеутов и отмечается как новый год 24 декабря.

Украина [ править ]
Рождественский ужин из двенадцати блюд, Украина

Свята Вечерия, или «Святая вечеря», является центральной традицией празднования Сочельника в украинских домах и проходит в большей части страны 6 января. В Западной Украине, особенно в Карпатской Руси , из-за исторического мультикультурализма, Рождество может соблюдаться дважды - 25 декабря и 7 января, часто независимо от того, принадлежит ли семья Украинской греко-католической церкви , Римско-католической церкви , одной из Украинских православных церквей или одной из протестантских конфессий. Западноукраинская традиция празднования двух Рождества с 2017 года также отмечается по всей стране. [89] [90]

Когда дети видят первую звезду на восточном вечернем небе, которая символизирует поход Трех мудрецов, может начаться Свята Вечера. В фермерских общинах глава семьи теперь приносит сноп пшеницы, называемый дидухом, который олицетворяет важность древних и богатых урожаев пшеницы Украины, опору жизни на протяжении веков. Дидух буквально означает «дух деда», поэтому он символизирует предков семьи. В городских домах для украшения стола часто используются несколько стеблей золотой пшеницы в вазе. Обеденный стол иногда покрыт вышитой скатертью несколькими пучками сена в качестве напоминания о яслях в Вифлееме. Произносится молитва, и отец произносит традиционное рождественское поздравление: «Христос родился!». что переводится как «Христос родился!»,На что семья отвечает «Славян Йохо!» что означает «Прославим его!». В некоторых семьях старославянская форма "Христос рождается!" используется. В конце «Свята вечера» семья часто поет украинские рождественские гимны. Во многих общинах старую украинскую традицию колядования продолжают группы молодых людей и членов организаций и церквей, которые приходят домой и собирают пожертвования.Во многих общинах старую украинскую традицию колядования продолжают группы молодых людей и членов организаций и церквей, которые приходят домой и собирают пожертвования.Во многих общинах старую украинскую традицию колядования продолжают группы молодых людей и членов организаций и церквей, которые приходят домой и собирают пожертвования.

Традиционно Рождество открывается для украинских семей посещением церковных служб (мессы, богослужения или Божественной литургии). Украинские церкви предлагают службы до полуночи в канун Рождества и в рождественское утро. Рождественский ужин без постных ограничений не имеет столько традиций, сколько свята вечера. Старая традиция дарить детям подарки в День Святого Николая, 19 декабря, в Украине, как правило, сменилась рождественской датой, и именно Дед Мороз навещает всех детей в санях, запряженных всего тремя оленями. (В Западной Украине 6 декабря отмечают День Святого Николая.)

Северная Европа [ править ]

В большей части Северной Европы Рождество празднуется 24 декабря и называется июлем (см. Йоль ), а 25 декабря - спокойный день для посещения родственников. «Йоль» может происходить от норвежского слова hweol, jól, означающего колесо, и древнеанглийского слова géol . Норвежцы верили, что солнце - это огромное огненное колесо, которое катится к земле, а затем удаляется от нее.

Дания [ править ]
Традиционный датский рождественский ужин

Датчане празднуют 24 декабря, который называется Juleaften (буквально « Святочный вечер»). [91] Ужин для всей семьи состоит из жареной свинины, жареной утки или жареного гуся с картофелем, большим количеством подливки и красной капустой или мелко нарезанной капустой, сваренной на масле. Также карамелизированный картофель - важная часть рождественского обеда датчанина. На десерт традиционно подают рисовый пудинг, состоящий в основном из взбитых сливок и дополненный сливочным соусом из черной вишни. Рисовый пудинг также содержит нарезанный очищенный миндаль и цельный очищенный миндаль. Тот, кто найдет весь миндаль, получит удачу в наступающем году, а тот, кто нашел этот миндаль, получит право на небольшой подарок, Мандельгаве.. После того, как еда закончена, семья собирается вокруг рождественской елки и поет рождественские песни и гимны, держась за руки и танцуя по кругу, и может даже совершить поездку по дому, все еще держась за руки и петь. Когда пение закончено, традиции меняются. В некоторых традициях семья выбирает одного ребенка для раздачи подарков. Все дети по очереди раздают подарки в других традициях. В качестве альтернативы "Санта-Клаус" Джулеманден, появится в дверях в полном костюме с большим мешком подарков через плечо. Затем он раздаст подарки получателям с помощью всех присутствующих детей. Ему следует предложить подходящий напиток, чтобы он согрелся и повеселел в его дальнейшем путешествии, но не ожидайте болтливости - высказывания обычно ограничиваются громким и сердечным смехом. Тем временем подарки открываются, а за ними следует еще закуски, конфеты, чипсы и, иногда, традиционный рождественский напиток под названием Gløgg .

Датчане известны своим джулефрокостом, буквально означающим «рождественский обед», который включает в себя различные традиционные датские блюда, возможно, с пивом и снэпами . Эти джулефрокостеры популярны и проводятся в семьях, а также в компаниях и других социальных группах. Традиционно они проводились накануне Рождества, но из-за нехватки времени и стресса в рождественский месяц они в настоящее время обычно проводятся также в ноябре и январе. Семейные Джулефрокостеры, однако, обычно проводятся на Рождество и / или Второй день Рождества (26 декабря).

Еще одна более поздняя датская традиция - это концепция телевидения Julekalendere , специальных телевизионных программ , посвященных Рождеству и адвент-календаря, с ежедневным выпуском , показываемым каждый из первых 24 дней декабря, кульминацией которого является Juleaften . Некоторые телеканалы создают свои собственные, большинство из которых, но не все, ориентированы на детей-зрителей. Некоторые из телевизионных предрождественских календарей становятся чрезвычайно популярными и в последующие годы будут переизданы. [92]

В Дании Санта-Клаус известен как Джулеманден (буквально « Святочник »). Говорят, что он приезжает на санях, запряженных оленями, с подарками для детей. В рождественских делах ему помогают эльфы, известные как юлениссеры (или просто ниссеры), которые, как принято считать, живут на чердаках, сараях или подобных местах. В некоторых традициях, чтобы сохранить благосклонность и защиту этих ниссеров, дети оставляют для них блюдца с молоком, рисовый пудинг или другие угощения и рады, что еду пропали в рождественское утро.

Эстония [ править ]
Рождественские Деды Морозы

В недели, предшествующие Рождеству или jõulud , дети кладут тапочки в окна и получают конфету или другие сладости от приезжих эльфов ( päkapikud ). Эстонцы празднуют Рождество 24 декабря, которое называется jõululaupäev («Рождественская суббота») [ требуется разъяснение ] и по акту Парламента является государственным праздником в Эстонии . Каждый год в этот день президент Эстонии объявляет Рождественский мир и посещает рождественскую службу. Традиция была начата по приказу королевы Швеции Кристины в 17 веке. Эстонских детей посещает Йыулувана(«Санта-Клаус») в канун Рождества и должен петь песни или читать рождественские стихи, прежде чем получить свои подарки.

Ужин обычно включает свинину с квашеной капустой или эстонскую квашеную капусту со свининой и ячменем ( мульгикапсад ), печеный картофель, белую и кровяную колбасу, картофельный салат с красной свеклой и паштет. На десерт эстонцы едят имбирные пряники ( пипаркоогид ) и марципан. Самыми популярными напитками в то время были пиво и глинтвейн или глёги и хыгвейн («светящееся вино»). Эстонцы оставляют остатки рождественского обеда на столе на ночь в надежде, что духи семьи, друзей и близких посетят их, а также что-нибудь поесть. Также принято посещать кладбища и оставлять умершим свечи.

25 декабря или jõulupüha - расслабленный день для посещения родственников.

Финляндия [ править ]
Рождественские подарки и елка в Финляндии
Рождественская ветчина

Рождество - это тщательно подготовленный праздник, посвященный семье и дому, хотя он также имеет религиозное значение. Рождественский сезон начинается с декабря или даже в конце ноября, когда магазины начали рекламировать потенциальные рождественские подарки. Рождественские украшения и песни становятся все более заметными по мере приближения Рождества, и дети считают дни до Рождества с помощью адвент-календарей . В школах и некоторых других местах день перед Сочельником ( aatonaatto , 23 декабря) считается праздником, но самое позднее в Сочельник ( jouluaatto , 24 декабря) магазины закрываются рано и остаются закрытыми до 26 декабря. Главные рождественские праздники - это проводится в канун Рождества 24 декабря, в то время как Рождество ( joulupäivä ) и на следующий день (Tapaninpäivä , «День Святого Стефана») являются обязательными государственными праздниками в Финляндии [93] В школах каникулы продолжаются до Нового года.

Провозглашение Рождественского мира было традицией в Финляндии со времен средневековья каждый год, за исключением 1939 года из-за Зимней войны . Это обычай во многих городах. Самая известная из этих деклараций находится на Старой Великой площади Турку , бывшей столицы Финляндии, в полдень в канун Рождества. Он транслируется по финскому радио (с 1935 года) и телевидению, а в настоящее время также в некоторых зарубежных странах. Церемония провозглашения начинается с гимна Jumala ompi linnamme ( « Могучая крепость - наш Бог» Мартина Лютера ) в исполнении оркестра ВМС Финляндии. и мужской хор, и продолжается Декларация Рождественского мира, прочитанная со свитка пергамента на финском и шведском языках, двух официальных языках страны:

Завтра, с Божьей помощью, будет самый милостивый праздник рождения нашего Господа и Спасителя, и поэтому настоящим провозглашается всеобщий рождественский мир, и всем людям предлагается соблюдать этот праздник с должным почтением, а в остальном мирно и тихо вести себя, ибо всякий, кто нарушает этот мир и нарушает рождественские праздники каким-либо незаконным или ненадлежащим поведением, при отягчающих обстоятельствах подлежит наказанию, предусмотренному законом и постановлением за каждое конкретное правонарушение или проступок. Наконец, желаем всем горожан радостного праздника Рождества Христова.

Церемония завершается звучанием на трубах национального гимна Финляндии Maamme и Porilaisten marssi , а толпа обычно поет, когда оркестр играет Maamme . Недавно во многих городах и муниципалитетах было объявлено о рождественском мире для лесных животных, поэтому во время Рождества охота не проводится.

В Финляндии принято приносить свечи к могилам близких в Сочельник и День всех святых .

Финны убирают свои дома задолго до Рождества и готовят особые угощения к праздничному сезону. Сноп зерна, орехов и семян привязывают к шесту, который ставят в саду, чтобы птицы могли кормиться. Ели срезают или покупают на рынке, доставляют в дома или за несколько дней до Рождества и украшают. Свечи зажигают на рождественской елке, которую традиционно украшают яблоками и другими фруктами, конфетами, бумажными флажками, хлопком и мишурой, а также рождественскими украшениями, такими как звезды или фенечки. Настоящие свечи больше не используются, их заменяют лампы накаливания или светодиодные лампы. На вершине дерева помещена звезда, символизирующая Вифлеемскую звезду. Незадолго до начала рождественских праздников люди обычно посещают рождественскую сауну.. Традиция очень старая; в отличие от обычных дней, когда в сауну ходят вечером, в канун Рождества это делают до захода солнца. Эта традиция основана на убеждении, существовавшем до 20 века, что духи умерших возвращаются и посещают сауну в обычные часы. [93]

После этого они одеваются в чистую одежду для рождественского ужина или joulupöytä , который обычно подают с 17:00 до 19:00, или по традиции с появлением первой звезды на небе. Самым традиционным блюдом финского рождественского ужина, вероятно, является рождественская ветчина , жареный молочный поросенок или жареный свежий ветчина, но некоторые могут предпочесть альтернативу, например, индейку. Несколько видов запеканок , таких как брюква, морковь и картофельная запеканка, являются традиционными и почти всегда подаются исключительно на Рождество. Другие традиционные рождественские блюда включают отварную треску (предварительно вымоченную в растворе щелока в течение недели, чтобы она размягчилась), поданная белоснежно-белоснежной и пушистой маринованной сельдьюи овощи. Выпечка с черносливом, сливовый или фруктовый суп, рисовая каша с корицей, сахаром и холодным молоком, а также такие сладости, как шоколад, являются популярными десертами. Рождественские подарки обычно обмениваются после рождественского ужина. [94] В Финляндии дети не вешают чулки, но Йоулупукки навещает дом, возможно, с тонтту, чтобы помочь ему раздать подарки.

Рождественские богослужения начинаются рано в шесть утра, и в этот день люди навещают семьи и устраивают встречи.

День подарков, или тапанинпяйва ( День Святого Стефана ), традиционно выделяется для поездок по деревне ( тапанинайот ), чтобы уравновесить торжественную и семейную часть Рождества.

Исландия [ править ]

Празднование Рождества или Йоля ( Jól по-исландски) [95] в Исландии начинается за четыре воскресенья до самого Рождества, которое начинается 24 декабря (Адвент) и заканчивается на тринадцать дней позже 6 января. Традиционно каждое воскресенье зажигается одна свеча до четырех свечей. зажигаются 24 числа. В 18:00 звонят церковные колокола, чтобы начать празднование Рождества. Религиозно соблюдающие и / или традиционные исландцы будут присутствовать на мессе в это время, в то время как светские исландцы немедленно приступят к праздничной трапезе. После еды они открывают подарки и вместе проводят вечер. В Исландии во время рождественских праздников чаще всего едят копченую баранину, куропатку и индейку. Также очень популярна свинина.

За тринадцать дней до 24 декабря дети Святочников оставят свои туфли у окна, чтобы Святочники могли оставить им небольшие подарки. [95] Йольские парни - сыновья двух троллей, живущих в исландских горах. Каждый из Святочных парней известен своим озорством (например, хлопанье дверью, кражей мяса, кражей молока или поеданием свечей). Святочники традиционно носят раннюю исландскую шерстяную одежду, но теперь они известны более узнаваемыми красно-белыми костюмами.

В каждом доме обычно устанавливают рождественскую елку в гостиной, чаще всего ее украшают 11 декабря. В дополнение к украшениям под елку кладут подарки. Во многих домах также принято варить коньки 23 числа. Этот день называется мессой Святого Торлака (orláksmessa).

Во время курортного сезона традиционно семьи работают вместе, чтобы испечь маленькое печенье для сервировки или раздачи гостям. Наиболее распространены тонкие имбирные пряники, украшенные глазурью разных цветов. Многие семьи также следуют традиции изготовления Laufabrauð (Leafbread), плоского тонкого хлеба, который вырезают с помощью специального инструмента и техники складывания.

Конец года делится на два дня - Старый год (Gamlársdagur) и Новый год (Nýársdagur). Ночью первого и утром последнего исландцы запускают фейерверки, снося старый год и приветствуя новый.

Через тринадцать дней после 24-го числа исландцы прощаются с Йольскими парнями и другими мистическими существами, такими как эльфы и тролли. По всей стране разводят костры, пока эльфы, Святочные парни и исландцы танцуют вместе, прежде чем попрощаться до следующего Рождества. [95]

Норвегия [ править ]
Рождественские подарки

Главный день празднования в Норвегии, как и в большинстве стран Северной Европы, - 24 декабря. Хотя по закону это обычный рабочий день до 16:00 [96], большинство магазинов закрываются рано. Церковные колокола звонят в рождественские праздники с 17:00 до 18:00. В некоторых семьях рождественская история из Луки 2 будет прочитана из старой семейной Библии. Основное рождественское блюдо подается вечером. Общие основные блюда включают свиное ребро, « pinnekjøtt » (кусочки ребрышки ягненка, приготовленные на пару на решетке из березовой древесины). Многие люди также едят « лютефиск»."или свежая треска-пашот. Также популярна рисовая каша (но чаще всего ее подают в качестве раннего обеда, а не главного рождественского ужина), миндаль часто прячут в каше, и человек, который его находит, выигрывает угощение или небольшой подарок. В некоторых частях Норвегии принято ставить кашу на улице (в сарае, пристройке или даже в лесу), чтобы порадовать "Ниссен". Во многих семьях, где родители выросли с разными традициями, два разных основных блюда являются служили, чтобы угодить всем. Если присутствуют дети (а они хорошо себя вели в прошлом году), "Юлениссен" (Санта-Клаус) наносит визит, в противном случае подарки хранятся под елкой. [96]

Для многих норвежцев, особенно семей, телевидение является важной частью первых часов сочельника. Многие норвежцы не почувствуют дух Рождества, пока не посмотрят чешско-немецкую сказку « Три ореха для Золушки» (норвежское название: Tre nøtter til Askepott ), рождественскую кавалькаду Диснея « От всех нас - всем вам» [97] норвежскую сказку фильм « Reisen til Julestjernen» или комедийный скетч « Ужин для одного» , известный в Норвегии как Grevinnen og hovmesteren (Графиня и дворецкий) и транслируемый в lillejulaften (маленький сочельник, 23 декабря). Посещение одной из многих постановокПутти Плутти Потт и Борода Санты - тоже очень популярная традиция.

25 декабря - очень тихий и спокойный день. Церковные службы хорошо посещаются. Старая традиция очень ранней утренней службы перед завтраком была заменена во многих местах службой поздним утром. После этого многие семьи собираются вместе за большой праздничной трапезой. [96]

26 декабря - также день многих праздников. Кинотеатры, ночные клубы и бары переполнены, есть много частных встреч и вечеринок, где можно попробовать всевозможные традиционные рождественские печенья и сладости. Жирные, вкусные обеды тоже являются его частью. Время между Днем подарков и Новым годом называется ромжул . В это время дети в некоторых частях Норвегии наряжаются «ниссером» и «Джулебукком» - «рождественскими козлами» - и поют рождественские гимны, чтобы получить угощения, почти так же, как во время американского Хэллоуина . 6 января (13-й день Рождества) обычно считается концом Рождества, в то время как некоторые заканчивают Рождество на 20-й день, а некоторые даже на Сретение.

Швеция [ править ]
Традиционный джульборд , или рождественский стол
День Святой Люси 2006
Рождественский базар с елкой в Стокгольме
Юлбок, гигантский рождественский козел на городском рынке Евле , Швеция

Дохристианский праздник Йоль , или жол , был самым важным праздником в Скандинавии и Северной Европе. [98] Первоначально соблюдение зимнего солнцестояния и возрождения солнца привело к появлению многих практик, которые сохраняются в праздновании Адвента и Рождества сегодня. Святочный сезон был временем пиров, питья, раздачи подарков и собраний, но также и временем осознания и страха перед силами тьмы. Swedish рождественские праздники начинаются с первого Адвента . День Святой Люси (местное название - Люсиадаген) - первое крупное рождественское празднование перед самим Рождеством. Старшая дочь, вставшая рано и одетая в одежду Люси, состоящую из белого халата, красного пояса и проволочной короны, покрытой черничными ветками, с закрепленными в ней девятью зажженными свечами, будит семью, поет «Санта Лючия», подавая им кофе и шафрановые булочки ( Булочки Сент-Люсии ), открывая тем самым рождественский сезон. [99]

Школы выбирают учеников на роль Люсии и ее служанок, а национальная Люсия выбирается на национальном телевидении из числа региональных победителей. Региональные Лучиас посетят торговые центры, дома престарелых и церкви, будут петь и раздавать имбирные пряники пеппаркакор .

В шествии принимают участие и мальчики, исполняющие разные роли, связанные с Рождеством. Некоторые могут быть одеты в такие же белые одежды, но с конической шляпой, украшенной золотыми звездами, называемой stjärngossar (звездные мальчики); некоторые могут быть одеты как « томениссар » с фонарями; а некоторые могут быть одеты как пряничные человечки . Они участвуют в пении, а также исполняют одну или две собственные песни, обычно Staffan Stalledräng , в которых рассказывается история о Святом Стефане , первом христианском мученике , ухаживающем за своими пятью лошадьми. Электрические свечи и светящиеся звезды помещают почти в каждое окно в декабре в Швеции. Хотя 25 декабря ( juldagen) - государственный праздник Швеции , 24 декабря - день, когда Санта-Клаус Юлтомте (или просто Томте ) приносит подарки. Хотя канун Рождества и не является государственным праздником, это де-факто праздник в том смысле, что большинство рабочих мест закрыто, а те, кто работает, например, в магазинах или домах престарелых, получают дополнительную заработную плату в качестве компенсации. ( См. Также: Государственные праздники в Швеции для дальнейшего объяснения этой концепции. )

Джультомте изначально был маленьким невидимым гномом или гномом в рождественском доме из нордической мифологии, который охранял дом и его жителей. Старое суеверие до сих пор призывает накормить Томте в канун Рождества маленькой миской каши. Если ему где-то в доме или за его пределами не выложить миску каши, он в следующем году принесет всем в доме несчастье. Современный «Томтен» - это версия Санта-Клауса в красной ткани и с белой бородой, за исключением того, что он не входит в дом через дымоход, а стучит в дверь и спрашивает: «finns det några snälla barn här?» («Здесь есть хорошие дети?»)

Рождество, как и везде, отмечается едой. [100] Почти все шведские семьи празднуют 24 декабря рождественским столом, который называется Christmas smörgåsbord ( julbord ) - демонстрацией нескольких рождественских блюд. Почти во всех джульбордах есть рождественская ветчина ( юльскинка ) в сопровождении других рождественских блюд, таких как маленькие фрикадельки , маринованная сельдь , ребрышки , маленькие хот-доги, лютфиск , свиная колбаса, лосось, Janssons frestelse (картофельная запеканка с анчоусами) и рисовый пудинг . Рождественский джульборд подают с джульмустом.и напитки, такие как глинтвейн, рождественское пиво или снэп . Скандинавским фирменным блюдом является глёгг (глинтвейн и пряное вино с миндалем и изюмом), которое подают горячим в маленьких чашках. Различные блюда джульборда могут отличаться по всей Швеции, от юга до севера. Компании традиционно приглашают своих сотрудников на ужин или обед в джулборде за несколько недель до Рождества, а люди ходят в частные рестораны, которые также обычно предлагают джульборд в декабре.

Примерами конфет и угощений, связанных с Рождеством, являются марципан , ирис, кек (очень похожий на ириски), орехи и фрукты: инжир, шоколад, финики и апельсины, украшенные гвоздикой.

Телевидение также играет большую роль, многие семьи смотрят специальный рождественский фильм Диснея Kalle Anka och hans vänner önskar God Jul [101] ( От всех нас ко всем вам ), [102] Karl Bertil Jonssons julafton (анимационный короткометражный фильм) или повторный запуск Свенссона, эпизода Свенссона God Jul! ( Счастливого Рождества ) на телеканале СВТ1 . [103]

После джульборда 24 декабря подарки раздаются либо Юлтомтеном, либо членом семьи, обычно из мешка или из-под рождественской елки, где они пролежали весь день или несколько дней.

Накануне Рождества люди вешают украшенные гвоздикой апельсины в окно или кладут на стол.

Многие шведы до сих пор придерживаются традиции, согласно которой каждый подарок должен иметь рифму, написанную на оберточной бумаге, чтобы намекать на содержание, но не раскрывать его. [104]

В старые дни Юлы коза была альтернативой Jultomten, в настоящее время он используется в качестве украшения, начиная от размеров 10 см до огромных конструкций , как гигантские соломы Рождества Евле козел , славилось часто варварски или сожжен. Если у кого-то есть две семьи, с которыми нужно отпраздновать Рождество, обычно одна из семей переносит празднование на Рождество или в день перед Сочельником (обычно называемый маленьким Сочельником ).

После 24 декабря рождественские праздники более или менее подошли к концу. Некоторые люди посещают джулоттан , раннюю утреннюю церковную службу 25 декабря. Именно эта служба исторически была основной службой Рождества - в наши дни полуночная месса становится все более популярной. Другие посещают более простую службу, называемую Рождественской молитвой, во второй половине дня в сочельник; однако многие шведы вообще не ходят в церковь на Рождество, поскольку страна очень светская . Тем не менее, большинство семей все же устанавливают Julkrubba ( Рождественскую кроватку ). 13 января (местные жители называют кнутдаген или тюгондаг кнут, Английский = двадцатый день Рождества), через 20 дней после Рождества рождественские праздники подходят к концу и все рождественские украшения удаляются. [98]

Южная Европа [ править ]

Босния и Герцеговина, Хорватия и Словения [ править ]
Хорватский пырей, посаженный на Сент-Люси, используется для рождественских свечей.

В Боснии и Герцеговине, Хорватии и Словении Рождество (хорватский: Божич , словенский: Божич ) отмечается в основном как религиозный праздник. Празднование начинается в День Святого Николая 6 декабря (в Словении) или в День Святой Люси 13 декабря, в зависимости от того, в каком регионе (в Хорватии). Святая Люси или Святой Николай приносит детям подарки, а Святого Николая, как говорят, сопровождает Крампус, который крадет подарки плохих детей. Говорят, что у этого «анти-Санты» одно раздвоенное копыто, несколько тяжелых цепей и мешок на спине для сбора непослушных детей. [105]В Хорватии на острове Св. Люси семьи будут сажать семена пшеницы в миску с мелководьем, которые к Рождеству вырастут на несколько дюймов, а затем перевязаны красной, сине-белой лентой, которая называется trobojnica.

В канун Рождества (хорватский: Бадняк , словенский: Sveti večer (святая ночь )) три свечи, представляющие Троицу , зажигаются и помещаются в середину пшеницы, свечение символизирует душу каждого человека. В этот день украшают елку, украшают дом зеленью, а женщины уже начинают готовить рождественскую еду. Они также пекут особые виды хлеба: один круглый с крестом на вершине, известный как цесница , другой, сделанный с медом, орехами и сухофруктами, называется Рождественский хлеб (хорватский: Badnji Kruh , словенский: Božični kruh). Во многих деревнях солома (которая символизирует рождение Христа в яслях) расстилается по полу дома для рождественского ужина. По обычаю католиков, в Хорватии мясо не едят, а в Словении едят. Вместо мяса в Хорватии и других блюд в Словении подают салат и рыбу, многие предпочитают далматинский фирменный бакалар - сушеную треску. Затем семья окропляет святой водой свое Святочное бревно ( бадняк ), которое они зажигают и смотрят. В деревнях бадняк свежесрезан тем же утром отцом семьи, читающим традиционные молитвы. В конце трапезы кусочек цесницынарезается и окунается в вино и используется для окропления свечей, чтобы погасить их, при чтении формулы Троицы («Во имя Отца, Сына и Святого Духа. Аминь»).

Многие семьи пойдут на полуночную мессу в канун Рождества, а часто еще одну в Рождество. Рождественские подарки обычно помещают под елку, чтобы предположить, что Ангел или Младенец Иисус ( Мали Исус ) оставляет их там, в то время как другие посещают полуночную мессу. Подарки открываются после мессы. Рождество - это день празднования с семьей; готовится большой праздник и подаются традиционные блюда, такие как голубцы, индейка, жаркое, лаваш и копчености, а также различные десерты, такие как фритуле , потица (особенно в Словении), штрудель и печенье.

К словенцам приезжает еще один из их trije dobri možje (три хороших парня), которые в декабре приносят подарки: Святой Николай, Санта-Клаус и Дедек Мраз («Дед Мороз»). Семьи в основном празднуют Новый год дома в компании дальних родственников, друзей, а иногда и соседей. Женщины готовят сарму из капусты , которую они съедят 1 января, чтобы символизировать удачу, и тартар из стейка , который они едят в новогоднюю ночь на тосте с маслом. В полночь люди выходят на улицу смотреть салют, а Дедек Мраз оставляет подарки под елкой. Крещение 6 января знаменует собой конец рождественского сезона.

Болгария [ править ]
Универмаг TZUM на Рождество, София , Болгария

В Болгарии Рождество (по- болгарски : Коледа , Коледа или более формально Рождество Христово, Рождество Христово , «Рождество Иисуса») отмечается 25 декабря, и ему предшествует Сочельник (Бъдни вечер, Бадни вечер ). Традиционно Сочельник был кульминацией Рождественского поста , поэтому в этот вечер предлагается лишь нечетное количество постных блюд. [106] Стол обычно не убирают после обеда и до следующего утра, чтобы оставить немного еды для святых духов - обычай, который, вероятно, пришел из языческих дохристианских времен. В тот день болгарский будникподжигается. Однако на Рождество мясные блюда уже разрешены и обычно подаются. [107]

Среди болгарских рождественских традиций - коледуване , когда мальчики-колядники (коледари, коледари ) посещают соседние дома, начиная с полуночи в канун Рождества, с пожеланиями здоровья, благополучия и счастья. Еще один обычай - выпечка традиционного каравая (пита, лаваша ). Глава семьи разбивает лаваш на части, и каждому члену семьи дается по кусочку, как ценное имущество, а кусок - для Бога. Внутри лаваша спрятана монета, и тот, кто получит монету, получит удачу, здоровье и процветание в наступающем году. [108]

Как и в других странах, обычно устанавливают елку и украшают весь дом. Местное имя Санта-Клауса - Дядо Коледа (Дядо Коледа, «Дедушка Рождество»), а Дядо Мраз (Дядо Мраз, «Дед Мороз») - похожий персонаж, импортированный из России, не имеющий христианской коннотации и, следовательно, популярный во время коммунистического правления. Однако после 1989 года, когда Дядо Коледа снова вернулся в качестве более популярной фигуры, об этом в значительной степени забыли.

Греция и Кипр [ править ]
Рождественская елка на площади Синтагма , Афины, Греция

Праздничный период длится с 30 ноября по 6 января (Крещение Господне) по греческому календарю . 25 и 26 декабря - государственный праздник в Греции . По-гречески Рождество известно как Christougena (Χριστούγεννα), и люди желают друг другу счастливого Рождества, говоря Kala Christougenna (Καλά Χριστούγεννα). Большинство семей устанавливают рождественские елки, а в магазинах есть украшения и огни. Подарки кладутся под елку и открываются 1 января, в День Василия Блаженного. В греческой традиции Василий (Кесарийский)Имя дано Деду Морозу и должно приходить в гости к детям и дарить подарки 1 января (когда отмечается память Василия), в отличие от других европейских традиций, где этот человек - Святой Николай и приходит каждое Рождество. Пение Кэрол - еще одна традиция в канун Рождества и Нового года. Рождественский обед обычно включает баранину или свинину и такие десерты, как кураби (κουραμπιές) и меломакарона (μελομακάρονα). К другим рождественским и новогодним блюдам относятся пахлава (сладкая выпечка), катайфи (выпечка), феплес (разновидность жареной выпечки).

Маленькие пряники

В канун Рождества 24 и 23 декабря хозяйки лепят рождественский торт с крестом посередине и avgokouloures, который затем предлагают пожилым людям и детям. Дети поют гимны от дома к дому перед Рождеством или в день Рождества. Рано утром в Рождество 25 декабря люди ходят в церковь. В рождественское утро после церкви есть практика превращаться в «свиные куски», которые подают с вином, чтобы вызвать аппетит, и «густые», приготовленные Евой, которые представляют собой вареную свинину. с большим количеством лимона, оставленного для свертывания на ночь. Блюда из свинины - визитная карточка греческого Рождества. Во многих греческих городах и портах, таких как Салоники , Волос , Патра , Греческие острова.и т.д., он украшен традиционной рождественской лодкой. А на многих центральных площадях страны большая новогодняя елка, где проходят многие рождественские гуляния.

Некоторые из рождественских фестивалей в Греции - это «Ρουγκατσάρια» Rugatsariα , где всех жителей города Кастория доставляют в отдельное дионисийское разгул, под аккомпанемент народных мелодий все традиционные музыкальные звуки этого региона. Это древняя привычка, происхождение которой потеряно во времени. В Мани есть верования о демонических и других сверхъестественных существах, которые пришли из Двенадцати дней Христа как Богоявления. Это гоблины и говорят, что они потомки бога Пана или сатиров , перешедших из мифологии в христианскую жизнь.

Италия [ править ]
Панеттоне в Италии
Пиццель , рождественские вафли в рыхлой стопке

Праздник Непорочного Зачатия (итальянский Festa Иммаколат Concezione) 8 декабря является национальным праздником в Италии . Рождественские украшения, в том числе presepe (вертеп) [109], а также елка, обычно устанавливаются в этот день. Некоторые современные интерпретации этого праздника включают в себя подвешивание стервятников, что символизирует очищение своего духа.

День Святой Люси (итал. Giorno di Santa Lucia) отмечается как католический праздник на Сицилии и в северных регионах Италии в предполагаемый самый короткий день в году, то есть 13 декабря. [110] Св. Люси ( Санта-Люсия ) является покровительницей. святой города Сиракузы. Вечерние шествия при свечах, называемые парадом света, сопровождаются Праздником Святой Люси. Сицилийцы отдают дань уважения чуду, совершенному святой Люси во время голода в 1582 году. В то время она привела флотилию зерновозных судов на голодную Сицилию, граждане которой готовили и ели пшеницу, не тратя времени на измельчение ее в муку. Таким образом, в День святой Люси сицилийцы не едят ничего, сделанного из пшеничной муки. Вместо этого они едят вареную пшеницу под названием cuccìa .

Рождество отмечается в Италии [111] так же, как и в других странах Западной Европы, с упором на христианское значение праздника и его празднование католической церковью , что также подкрепляется все еще широко распространенной традицией создания presepe , традиция, начатая святым Франциском Ассизским . В канун Рождества довольно часто посещают полуночную мессу и придерживаются обряда не есть мяса. Обед традиционно состоит из морепродуктов, за которыми следуют типичные итальянские рождественские сладости, такие как Pandoro , панеттоне , torrone , Panforte , struffoli ,caggionetti , [112] Monte Bianco или другие, в зависимости от региональной кухни. [113] Рождество 25-го числа отмечается семейным обедом, состоящим из различных мясных блюд, сыра и местных сладостей.

Древний рождественский фестиваль под названием Ndocciata отмечается 8 декабря и в канун Рождества в Аньоне , Молизе , с парадом факелов перед «Костром братства». [114]

В канун Рождества на площадях многих городов восточной Сицилии зажигается большой костер U Zuccu , чтобы согреть Младенца Иисуса . [115] [ ненадежный источник? ]

Традиции обмена подарками различаются от региона к региону, так как это может происходить либо в канун Рождества, либо в день Рождества. Подарки для детей под елкой оставляет либо Санта-Клаус (называемый Babbo Natale ), либо, согласно более старым традициям, сам Младенец Иисус. [116] В некоторых регионах дети получают подарки раньше (в День святой Люси) или позже (в Крещение).

26 декабря (День Святого Стефана, по-итальянски Джорно ди Санто Стефано) также является государственным праздником в Италии. Празднества продолжаются до конца года, а затем и до Крещения.

6 января (Крещение, по-итальянски Epifania) украшения обычно снимают, а в некоторых местах женские куклы сжигают на пирше (называемом « фало »), чтобы символизировать, наряду с окончанием периода Рождества, смерть старый год и начало нового. [117] В то время как теперь подарки на Рождество дарит и Санта-Клаус в американском стиле, Италия твердо придерживается своих традиций дарить подарки. Накануне 6-го числа считается , что добрая богоявленская ведьма Ла Бефана катается по ночному небу на метле, принося хорошим детям подарки и сладости, а плохим - уголь или мешки с пеплом. [118] В других областях это Трое Мудрецов.которые приносят подарки, особенно апельсины, символизирующие золото, и шоколад, символизирующие их поцелуи, хорошим детям. В некоторых муниципалитетах, наиболее известных в Милане , обычай Corteo dei Re Magi (Шествие Трех Королей) тщательно празднуется парадом, приветствующим волхвов, и раздачей сладостей. [119] В других местах, таких как Тревизо, этот день отмечают кострами, искры которых предсказывают будущее нового года. [117]

Мальта [ править ]

Рождество ( мальтийский : Il-Milied ) на Мальте в основном светское, с рядом христианских тем.

Полуночные мессы популярны среди старшего поколения, а рождественские шествия проходят в канун Рождества со статуей младенца Иисуса в городах и деревнях, возглавляемых Обществом христианской доктрины .

Государственный праздник на Мальте , Рождество празднуется 25 декабря рождественский обед , как правило , состоит из индейки , подается с картофелем и овощами (Мальта является бывшей британской колонией ). Остров перенял и другие популярные светские обычаи и традиции, такие как рождественская елка и Дед Мороз.

Подарки обычно обмениваются либо в канун Рождества, либо в день Рождества. Местное сезонное блюдо - «Кагхак та'ль-Гасель» (Медовое кольцо). Эти мальтийские рождественские сладости едят в качестве десерта во время рождественского сезона, но их также можно купить круглый год. Рождественские кроватки популярны и их можно увидеть в большинстве домов.

Еще одна рождественская традиция - сажать семена вики обыкновенной в горшки с плоским дном. Их высаживают примерно в начале декабря, обычно помещают на белый хлопок и поливают каждый день, при этом все время находятся в темноте. Их обычно достают незадолго до Рождества, и они напоминают длинные белые спагетти-подобные пряди листьев (поскольку они росли в темноте).

Португалия [ править ]
Рождественские украшения в Браге

Рождество, официальный праздник в Португалии , широко отмечается и связано с семейными праздниками. Люди, переехавшие в основные города, такие как Лиссабон или Порту , или даже те, кто эмигрировал в другие страны, по-прежнему едут в свои родные города и деревни, чтобы провести канун Рождества со своими семьями. После Мессы до гало (Петушиной мессы), посвященной рождению Христа, семьи собираются вокруг Консоады , позднего ужина, проводимого в канун Рождества. Традиционное блюдо - бакальяу ком тодос (сушеная треска, сваренная с овощами), хотя в северной Португалии бакальяу часто заменяют осьминогом. Рождественский ужин обычно заканчиваетсяfatias douradas (золотые ломтики), filhoses и sonhos (сны), все десерты на основе обжаренной муки или жареного хлеба. Еще один традиционный торт - Боло Рей ( королевский торт ), который подают на Крещение. В настоящее время, хотя Санта-Клаус ( Пай Натал ) более популярен, в некоторых регионах люди все еще верят, что это Менино Иисус (Младенец Иисус) приносит детям подарки.

Сербия и Черногория [ править ]
Сербский православный рождественский хлеб

В Сербии и Черногории Рождество ( сербский : Божић, Божич или более формально Рождество Христово, Рождество Христово, «Рождество Христово») отмечается три дня подряд, начиная с Рождества. Сербская Православная Церковь использует традиционный юлианский календарь, в котором Рождество (25 декабря) приходится на 7 января Этот день называется первый день Рождества, а следующие два соответственно называют второй, и на третий день Рождества. В это праздничное время следует приветствовать другого человека словами «Христос родился», на что следует ответить «Воистину Он родился». Сербское имя Рождества Божич ( кириллица : Божић,выраженный [boʒitɕ] ), что означает молодой или маленький Бог.

Этот праздник превосходит все другие праздники, отмечаемые сербами , по разнообразию применяемых народных обычаев и ритуалов. Они могут отличаться от региона к региону, некоторые из них имеют современные версии, адаптированные к современному образу жизни. Идеальной средой для их полного выполнения является традиционное сельское хозяйство, состоящее из нескольких поколений.

Утром в канун Рождества глава семьи выбирает и срубает молодой ровный дуб. Из него вырезают бревно, которое называется бадняк . Вечером бадняк торжественно ставят на домашний огонь, который горит в камине дома, называемом ognjište , очаг которого не имеет вертикальной окантовки . Сжигание бадняка сопровождается молитвами к Богу о том, чтобы наступающий год принес много счастья, любви, удачи, богатства и еды. Поскольку сегодня в большинстве домов нет огней, на которых можно было бы сжечь бадняк., он символически представлен несколькими ветками дуба с листьями. Для удобства жителей больших и малых городов их можно купить на рынках или получить в церквях.

Ужин в этот день праздничный, обильный и разнообразный по еде, хотя и готовится с соблюдением правил поста. Группы молодых людей ходят от дома к дому в своей деревне или районе, поздравляя друг друга, поют и выступают; это продолжается в течение следующих трех дней. Сербы также берут в дом пучок соломы и расстилают его по полу, а затем кладут на него грецкие орехи. Перед тем, как подать стол к рождественскому ужину, его устилают тонким слоем соломы и накрывают белой тканью. Глава семьи крестится , зажигает свечу и кадил.весь дом. Члены семьи садятся за стол, но, прежде чем сесть, они все встают, и мужчина или мальчик среди них произносят молитву или вместе поют Тропарь Рождества. [120] После ужина молодые люди ходят в гости к своим друзьям, группа которых может собраться в доме одного из них. Поются рождественские и другие песни, а старики рассказывают сказки из старины.

В день Рождества праздник объявляется на рассвете церковными колоколами и стрельбой. Большое значение придается первому посещению семьи в этот день. Люди ожидают, что это вызовет процветание и благополучие для их семьи в следующем году; этот визит часто назначается заранее. Рождественский ужин - это самый праздничный обед в семье в течение года. По этому случаю выпекается особый, праздничный буханка хлеба. Основное блюдо - жареная свинина, которую готовят целиком, вращая ее насаженной на деревянную вертелу рядом с открытым огнем. Несмотря на то, что дарение подарков не обязательно является частью традиции, Санта-Клаусвдохновенный персонаж по имени Божич Бата (в переводе «друг Рождества») иногда берет свое во время вручения подарков, поскольку Санта-Клаус более традиционно связан с празднованием Нового года. Дарение подарков, тем не менее, связано с празднованием, которое традиционно проводится в три последовательных воскресенья, непосредственно предшествующих ему. В эти три дня дарителями будут дети, женщины и мужчины соответственно.

С начала 1990-х годов Сербская православная церковь вместе с местными общинами организовывала публичные празднования в канун Рождества. Ход этих празднований обычно можно разделить на три части: подготовка, ритуал и праздник. Подготовка заключается в том, чтобы срубить дерево, которое будет использоваться как бадняк , отнести его во двор церкви и приготовить питье и еду для собравшихся прихожан. Ритуал включает вечерню , размещение бадняка на открытом огне во дворе церкви, благословение или освящение бадняка , а также соответствующую программу с песнями и концертами. В некоторых приходах разводят костер, чтобы сжечь бадняк.не в церковном дворе, а в другом подходящем месте в их городе или деревне. Праздник состоит из собраний у костра и общения. Однако у каждого праздника есть свои особенности, которые отражают традиции местного сообщества и другие местные факторы.

В Сербии, Черногории и Северной Македонии Рождество празднуется 7 января. Это результат того, что их православные церкви отмечают Рождество по юлианскому календарю , который на 13 дней отстает от григорианского календаря, который используется во всем мире.

Испания [ править ]
Avinguda Portal de l'Àngel, во время Рождества, Барселона , Испания

Рождество и День Святого Стефана - официально признанные праздники в Испании . В большей части Испании период Рождества, называемый «Навидад», длится с кануна Рождества, называемого «Ночебуэна» или «Спокойной ночи». 24 декабря до Крещения 6 января. Во многих домах и в большинстве церквей есть вертеп , рождественская елка или и то, и другое. Pesebre (вертеп) присутствует во многих домах, школах и магазинах. 26-го числа Сант-Эстев (Святой Стефан) празднуется семейным праздником.

Большой семейный ужин отмечается в канун Рождества (Nochebuena) и может длиться до 6 часов утра. Существует множество типичных блюд, которые можно найти на тарелках по всей Испании в эту ночь, и в каждом регионе есть свои особые блюда. Однако особенно часто начинать трапезу с блюда из морепродуктов, например креветок или лосося, следует с тарелки горячего домашнего супа. Основное блюдо обычно состоит из жареного ягненка или морепродуктов, таких как треска или моллюски. На десерт довольно много деликатесов, среди которых туррон - десерт арабского происхождения из меда, яиц и миндаля. Специальные блюда и десерты включают Mariscos y Pescado (моллюски и рыба), марципан., Pavo Trufado de Navidad (индейка с трюфелями ) и polvorones (песочное печенье из миндаля, муки и сахара).

Несмотря на то, что в полночь все еще проводится традиционная Миса-дель-Галло , немногие испанцы продолжают следовать старому обычаю посещения.

Дети обычно получают один или два подарка на Рождество (25 декабря), которые приносит «Папа Ноэль» (Отец Ноэль), который является нетрадиционной имитацией американского Санта-Клауса, но в некоторых регионах есть и другие, более традиционные персонажи, например, Оленцеро в Стране Басков . Есть особый рождественский танец под названием Хота, который веками исполнялся в Испании во время Рождества. [121]

31 декабря (Ночевьеха) также проводится большой семейный праздник. Некоторые молодые люди ходят в «котильон», очень большой праздник в барах и пабах, где пьют и танцуют до утра 1 января, когда на завтрак у них есть чуррос с шоколадом . 5 января огромный парад (La Cabalgata или кавалькада ) приветствует Трех Королей в городе. 5 января дети кладут обувь в окно в надежде, что Трое волхвов доставят им подарки. [122]

Западная Европа [ править ]

Франция [ править ]
Рождественские украшения вдоль Елисейских полей в Париже, Франция

Рождество во Франции (Ноэль по французскому календарю ) [123] празднуется в основном в религиозной манере, хотя существуют и светские способы празднования этого события, такие как рождественские украшения и гимны. Дети не вешают рождественские чулки, а кладут обувь у камина или под рождественскую елку, чтобы Пер Ноэль (Дед Мороз или Санта-Клаус) мог дарить им подарки (практика также во франкоязычной Швейцарии ). Некоторые семьи также посещают полуночную мессу и украшают свои дома вертепами, изображающими рождение Иисуса. Дополнительные сантоны (маленькие святые) могут быть добавлены в вертеп.

Во Франции и других франкоговорящих регионах (см. Французскую Канаду) в канун Рождества проводится длинный семейный ужин, называемый réveillon . [124] Название этого ужина основано на слове réveil (что означает «бодрствование»), потому что участие предполагает бодрствование до полуночи и позже. Ревейон, как правило, отличается исключительностью или роскошью. Appetizers может включать в себя омар , устрица , отведать и улитка или фуа - гру и т.д. Один из традиционного блюда индейка с каштанами . Ревейон в Квебеке часто включает в себя несколько разнообразныхтуртьер . Десерт может состоять из буш де ноэль . В Провансе соблюдают традицию 13 десертов , почти всегда включая: pompe à l'huile (ароматный хлеб), финики и т. Д. На таких ужинах обычно пьют качественное вино, часто с шампанским или подобными игристыми винами в качестве заключения. . Также можно петь рождественские гимны.

Соединенное Королевство [ править ]
Рождественская елка и колядующие на Трафальгарской площади в Лондоне

В Соединенном Королевстве рождественские украшения выставляют в магазинах и центрах городов с начала ноября. Во многих городах проводятся публичные мероприятия с участием местных или региональных знаменитостей, чтобы отметить зажигание рождественских огней. Украшения в домах людей обычно устанавливают с начала декабря, традиционно включая елку, открытки и огни как внутри, так и снаружи дома. Каждый год Норвегия дарит британцам гигантскую рождественскую елку, которую они могут поднять на Трафальгарской площади, в знак благодарности за помощь во время Второй мировой войны . Рождественские гимны на Трафальгарской площадив Лондоне поют вокруг елки по вечерам до Сочельника, а рождественские украшения традиционно оставляют до вечера 5 января (ночь перед Крещением); считается, что рождественские украшения установлены после этой даты, это плохая примета. На практике многие рождественские традиции, такие как исполнение рождественской музыки, в основном прекращаются после Рождества. [125]

Пироги с фаршем традиционно продаются в период праздников и являются популярным блюдом на Рождество. [126] Во многих британских семьях дети и взрослые часто развешивают в своих домах адвент-календари, которые могут содержать либо шоколадные конфеты, либо рождественские сцены за дверями. [ необходима цитата ]

Общей чертой рождественского сезона является Рождественский вертеп, который проводится в большинстве начальных и некоторых средних школ Великобритании. Эта практика становится все менее распространенной, и вместо нее могут исполняться рождественские пантомимы. [ необходима цитата ] Полуночная месса также празднуется англиканами, католиками и другими конфессиями, а службы проходят почти во всех приходах англиканской церкви в канун Рождества. [ необходима цитата ]

В канун Рождества подарки якобы доставляются в чулках [127] и под рождественской елкой Дедом Рождеством , который ранее был чем-то вроде Призрака рождественского подарка в « Рождественской песне» Чарльза Диккенса (1843), но который теперь стал главным образом связаны с Санта-Клаусом . Эти два имени теперь используются как синонимы и одинаково известны британцам, хотя некоторые отличительные черты все еще сохраняются. Многие семьи рассказывают своим детям истории о Деде Морозе и его оленях. Одна традиция - поставить оленю тарелку с морковью, а Деду Морозу нарезать пироги и шерри, чтобы помочь ему в пути.

Большинство семей открывают свои подарки утром в день Рождества, и королевская семья является заметным исключением, поскольку они открывают свои подарки в канун Рождества, следуя немецкой традиции, введенной ганноверцами . Королева Виктория в детстве записала это в свой дневник в канун Рождества 1832 года; Обрадованная 13-летняя принцесса написала: «После обеда ... мы пошли в гостиную возле столовой ... Там стояли два больших круглых стола, на которых стояли два дерева, увешанные лампочками и сахарными украшениями. . Все подарки раскладываются вокруг деревьев ... ". [128] С момента появления первой коммерческой рождественской открыткибыли произведены в Лондоне в 1843 году, открытки рассылаются за несколько недель до Рождества, многие из которых содержат английское праздничное поздравление с Рождеством . [129]

В день Рождества, государственного праздника в Соединенном Королевстве , почти у всего населения есть выходной, чтобы побыть с семьей и друзьями, поэтому они могут собраться на традиционный рождественский ужин , традиционно состоящий из индейки с клюквой, брюссельской капустой и пастернаком. , Йоркширский пудинг и жареный картофель, совсем как воскресное жаркое , за которым следует рождественский пудинг . [130] [131] Во время еды вытаскивают рождественские крекеры с игрушками, шутками и бумажной шляпой. [132] Посещение рождественской церковной службыстал менее популярным в наше время, и сегодня на рождественскую службу англиканской церкви приходит менее 3 миллионов человек. [133]

В день Рождества монарх выпускает королевское послание в виде короткой программы, которую транслируют по радио и телевидению. Сообщения обычно отражают такие темы, как королевская семья , события года, состояние королевской семьи и такие темы, как единство. Послание в среднем посещают 7 миллионов человек, и часто это одна из самых просматриваемых программ дня на Рождество. [134] [135] [136]

Рождественские огни на Риджент-стрит в Лондоне

Празднование Дня подарков на следующий день после Рождества - традиция, практикуемая в Великобритании. Это государственный выходной день , и если он выпадает на выходные, наступает особый понедельник, выходной день . Футбольные соревнования высшего уровня, такие как Премьер-лига , традиционно проводятся в День подарков. [137]

Другие традиции включают пение колядок - многие колядки поют дети на пороге людей и профессиональные хоры - и отправка рождественских открыток. На публике в большинстве магазинов есть украшения и огни, особенно в центрах городов, и даже в индийских и китайских ресторанах. В церквях и соборах по всей стране проходят мессы, и многие люди идут на полуночную мессу или на службу в рождественское утро. Несмотря на то, что посещаемость церкви за последние десятилетия снизилась, некоторые люди, которые не ходят в церковь, часто думают, что по-прежнему важно пойти на Рождество, поэтому посещаемость церкви увеличивается. В большинстве театров есть традиция ставить детям рождественские пантомимы . Рассказы пантомимы традиционно основаны на популярных детских сказках, таких какКрасная Шапочка и Аладдин , а не непосредственно связаны с Рождеством как таковым, хотя иногда между ними есть связь. Телевидение смотрят широко.

В день Рождества общественный транспорт и жизненно важные транспортные услуги не работают . [ Требуется цитата ] Рождественское сворачивание начинается рано, последние поезда отправляются из крупных городов уже в 19:00 24 декабря. Автобусы, ночные автобусы и метро также недоступны примерно с 21:00. [138] Отдельные транспортные компании начинают делать объявления уже в октябре [139], и хотя одна железнодорожная компания может отказаться от движения поездов в День подарков, другая может проводить ограниченное субботнее сообщение, но полностью закрыть основные станции. [140] [141]

В Англии, рассказывая истории о привидениях, местные легенды и другие странные, причудливые и фантастические «зимние истории» (как Чарльз Диккенс - автор A Christmas Carol членным их) является многовековой традицией, к которой Уильям Шекспир вклад с «Зимняя сказка» (1623), но известная еще до Шекспира. (Напротив, Ирландия, Шотландия и США предпочитают Хэллоуин как время для рассказа призрачных историй.) [142] [143] Колин Флеминг подробно описывает других участников этой традиции в Paris Review . [144]

Уэльс [ править ]

В Уэльсе есть традиция петь caneuon plygain за неделю до Рождества. [145]

Шотландия [ править ]
Рождественская ярмарка

Рождество в Шотландии традиционно отмечалось очень тихо, потому что Шотландская церковь - пресвитерианская церковь - по разным причинам никогда не уделяла особого внимания рождественскому празднику; хотя в католических районах люди ходили на полуночную или раннюю утреннюю мессу перед выходом на работу. [146] Эта традиция восходит к истокам церкви Шотландии, включая монашескую традицию Святого Колумбы, согласно которой каждый день является днем ​​Бога и нет ничего более особенного, чем другой. (Таким образом, Страстная пятница не является официальным государственным праздником в Шотландии.); [147] [148] Кирк и состояние тесно связаны в Шотландии в течение позднего средневековьяи ранний современный период . Рождество обычно было обычным рабочим днем ​​в Шотландии до 1960-х, а в некоторых регионах даже до 1970-х годов. [149] Новогодний праздник Хогманай был самым большим праздником в Шотландии. Подарки, государственные праздники и пиршества, связанные с серединой зимы, традиционно проводились в период с 11 декабря по 6 января. Однако с 1980-х годов, когда влияние Церкви исчезло и возросло влияние остальной части Великобритании и других стран, Рождество и связанные с ним празднества сейчас почти на одном уровне с Хогманай и " Нордей ". В столице Эдинбурге теперь есть традиционный немецкий рождественский рынок.с конца ноября до Сочельника и в первое воскресенье Адвента кардинал-архиепископ благословляет рождественский вертеп на главной площади. [150] Овсяные лепешки баннок традиционно едят на Рождество. [146]

Ирландия [ править ]
Рождественский магазин
Рождественские шутки, Ома
Рождественский магазин

Рождество в Ирландии - самый крупный праздник в календаре Ирландии, который длится с 24 декабря по 6 января, хотя многие считают 8 декабря началом сезона; и школы в этот день закрывались, что делало его традиционным временем рождественских покупок, это больше не является обязательным, и многие остаются открытыми.

Почти все сотрудники заканчивают работу к обеду в канун Рождества или часто за несколько дней до этого. Рождество и День Святого Стефана - государственные праздники, и многие люди возвращаются на работу только после Нового года. Ирландцы с каждым годом тратят все больше и больше денег на празднование Рождества. В 2006 году общая сумма, потраченная в Ирландии на празднование Рождества, составила 16 миллиардов евро [151], что в среднем составляет около 4000 евро на каждого жителя страны.

Церковный вертеп

В канун Рождества очень популярно пойти за «рождественским напитком» в местный паб, где постоянным игрокам обычно предлагают рождественский напиток. Многие соседи и друзья ходят друг к другу в гости на рождественские напитки и вечеринки в дни, предшествующие и после Рождества. Хотя религиозная преданность в Ирландии сегодня значительно меньше, чем раньше, на религиозные службы на Рождество очень много людей, и популярным выбором является полуночная месса. Большинство семей устраивают молитвы за своих умерших родственников на этих мессах, так как в Ирландии время поминовения умерших. На Рождество принято украшать могилы венком из падуба и плюща.Даже в самых неповторимых домах Ирландии традиционная детская кроватка занимает центральное место вместе с рождественской елкой как часть семейных украшений. Некоторые люди зажигают свечи в знак символического гостеприимства.Мария и Иосиф . Поэтому обычно можно увидеть белую свечу или набор свечей в нескольких окнах вокруг домов людей. Свеча была способом сказать, что в этих домах было место для родителей Иисуса, даже если его не было в Вифлееме . [152] Это традиционный , чтобы оставить фарш пирог и бутылку или стакан Guinness для Санта - Клауса вместе с морковью для Rudolph в канун Рождества.

Санта-Клаус, которого в Ирландии часто называют просто Санти или Дайди на Ноллаг по- ирландски , приносит детям Ирландии подарки, которые открываются в рождественское утро. Семья и друзья также дарят друг другу подарки на Рождество. Традиционный рождественский ужин состоит из индейки или гуся и ветчины с выбором овощей и разнообразного картофеля, поскольку картофель по-прежнему является основным продуктом питания в Ирландии, несмотря на популяризацию таких основных продуктов, как рис и макароны. Десерт - это очень богатый выбор рождественского пудинга, рождественского торта и пирогов с не менее богатыми соусами, такими как сливочное масло для бренди.

Рождественские праздники в Ирландии завершаются празднованием Маленького Рождества, также известного как Oíche Nollaig na mBan на ирландском языке 6 января. Этот фестиваль, который совпадает с Крещением, также известен как Женское Рождество в Корке и Керри .

Нидерланды и Фландрия [ править ]

Рождественские традиции в Нидерландах [153] почти такие же, как и в голландскоязычных частях Бельгии (Фландрия). Голландцы признают два дня Рождества государственными праздниками в Нидерландах, называя 25 декабря Eerste Kerstdag («первое Рождество») и 26 декабря Tweede Kerstdag («второе Рождество»). В семьях принято проводить эти дни в кругу семьи.

В католических частях страны было обычным явлением присутствовать на полуночной мессе в сочельник; этот обычай поддерживается, но в основном старшим поколением и с каждым годом все меньше людей. Сочельник в наши дни - вполне нормальный вечер, без особых посиделок или трапез. На Рождество во Фландрии и Нидерландах хозяева или вместе с семьей готовят изысканные блюда. Также очень распространены блюда, из которых каждый участник / гость готовит одно блюдо. Елочные игрушки начинают появляться в магазинах сразу после Синтерклааса. Неделя перед Рождеством важна для розничной торговли, потому что это самая большая неделя продаж в стране. Рождественские песни звучат везде. Города Амстердам, Роттердам, Гаага и Эйндховен - самые оживленные города с точки зрения развлечений в Рождество. Традиционно жители Нидерландов и Фландрии не обмениваются подарками на Рождество, поскольку это уже делается во время отдельного праздника ( Sinterklaas ) за несколько недель до Рождества. Однако в 2000-х и 2010-х годах все больше и больше людей начали дарить подарки и на Рождество, возможно, под влиянием коммерции и торговли из других стран, где Рождество отмечается многими подарками (особенно в США). На севере / востоке западно-нижненемецкийчасть Нидерландов, некоторые люди будут трубить в рог Середины зимы от Адвента до Крещения .

Рождественский сезон завершается после Нового года праздником Крещение, или «Дриконинген». 6 января дети, особенно на севере Нидерландов, наряжаются в трех волхвов и путешествуют группами по три человека с фонарями, инсценируют Крещение и поют традиционные песни для своих хозяев. Взамен они получают в награду торты и сладости. Эта практика менее распространена к югу от великих рек. На юге и востоке Нидерландов 6 января принято сжигать рождественские елки общины на большой куче, чтобы отпраздновать конец Рождества и начало нового года.

Океания [ править ]

Австралия [ править ]

Рождественские красавицы выступают в атриуме Melbourne Crown [154] [155]

В Австралии, как и во всем Южном полушарии , Рождество приходится на разгар летнего сезона. Рождество и День подарков (25–26 декабря) признаны государственными праздниками в Австралии , и поэтому работники имеют право на оплачиваемый выходной.

Австралийские традиции и украшения очень похожи на традиции и украшения Соединенного Королевства и Северной Америки, и подобная зимняя иконография является обычным явлением. Это означает, что Санта-Клаус в красном мехе едет на санях, колядки, такие как «Jingle Bells», и различные заснеженные рождественские сцены на рождественских открытках и украшениях появляются в середине лета. Также были изображения рождественских традиций, адаптированные к австралийской иконографии, такие как Санта, участвующий в таких мероприятиях, как серфинг (в 2015 году на Бонди-Бич был установлен мировой рекорд для самого большого в мире урока серфинга с участием 320 участников в костюмах Санта-Клауса), пародии традиционных колядок и оригинальных песен , таких как Рольф Харрис «s Шесть белых бумеров( на которой изображен Санта - Клауса , как с помощью юта , запряженных кенгуру вместо оленей и саней). [156] [157] [158]

Заметным рождественским событием в Австралии являются « Песни при свечах» - ежегодный концерт и благотворительный призыв в пользу благотворительной организации Vision Australia . [159] [160]

Новая Зеландия [ править ]

Цветущая в декабре погутукава ( Metrosideros excelsa ), часто используемый символ Рождества в Новой Зеландии.

Рождество и День подарков являются официальными праздниками в Новой Зеландии . В то время как День подарков является стандартным установленным законом праздником, Рождество - один из трех с половиной дней в году, когда все предприятия и службы, кроме самых важных, должны закрыться. Многие рождественские традиции Новой Зеландии похожи на традиции Австралии в том, что они представляют собой смесь традиций Соединенного Королевства, проводимых летом. Новая Зеландия празднует Рождество с очень небольшим количеством традиционных зимних образов Северного полушария, смешанных с местными образами. Pohutukawa ( похутукава ), который производит большие малиновые цветы в декабре, это часто используется символ Рождества в Новой Зеландии, а впоследствии Pohutukawa стала известна как Новая Зеландия елка. [161]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Рождество" . www.encyclopedia.com.
  2. ^ Уайлдман, Ким; Бриггс, Филипп (2012). Эфиопия . п. 33. ISBN 9781841624143.
  3. ^ "Эфиопское Рождество" . thestar.com .
  4. ^ "Леддет (Эфиопское Рождество) - Туры в Эфиопию каменного века - Путешествие по Эфиопии - Отдых в Эфиопии - Турпакет в Эфиопию" .
  5. ^ Афоканси , вводный абзац
  6. ^ Афоканси , "Визиты не родственников, а друзей"
  7. ^ a b c d e Афоканси , "Изобилие еды и напитков"
  8. ^ a b c Афоканси , "Финансовые пожертвования"
  9. ^ «Государственные праздники» . Государственная служба связи и информации. Архивировано из оригинала на 1 ноября 2008 года . Проверено 26 декабря 2012 года .
  10. ^ "Рождество (государственный праздник)" . Кейптаунский журнал . Проверено 26 декабря 2012 года .
  11. ^ a b «Рождество в Южной Африке» . Проверено 25 сентября 2014 года .
  12. ^ a b «Как Рождество началось в Китае - LoveToKnow Christmas» . Christmas.lovetoknow.com. 27 октября 2009 . Проверено 4 декабря 2009 года .
  13. ^ «Рождество в Китае» . Архивировано из оригинала на 8 октября 2014 года . Проверено 25 сентября 2014 года .
  14. ^ «Гонконг: Рождество» . Hkfastfacts.com. 6 марта 2011 . Проверено 22 декабря 2011 года .
  15. ^ «Рождество в Гонконге» . 12hk.com. 25 ноября 2011 . Проверено 22 декабря 2011 года .
  16. ^ «Рождество в Гонконге: вокруг света в сети Санты» . Santas.net . Проверено 22 декабря 2011 года .
  17. ^ "亞洲 過 聖誕 香港 最好 чувствую - 太陽報" . the-sun.on.cc . Проверено 1 мая 2020 года .
  18. ^ 李慧妍 (2 декабря 2016 г.). «中 環 15 米高 巨型 聖誕樹 亮燈 把 情人 心「 鎖 」在 樹下» .香港 01 (на китайском языке) . Проверено 1 мая 2020 года .
  19. ^ "平安夜 停 北上 南下 開 半日" .東方 日報(на китайском языке) . Проверено 1 мая 2020 года .
  20. ^ 胡家欣 (7 декабря 2017 г.). «港 鐵 冬至 起 增 列車 服務 班次 平安夜 、 除夕 通宵 行駛» .香港 01 (на китайском языке) . Проверено 1 мая 2020 года .
  21. ^ "День подарков = 拆 禮物 錯 晒!" . Apple Daily 蘋果 日報. Проверено 1 мая 2020 года .
  22. ^ "無綫 新聞 - 專題 節目 - 新聞 檔案 - 郵政 署 的 聖誕老人" . news.tvb.com . Проверено 1 мая 2020 года .
  23. ^ a b c Сидзуко Мисима, руководство About.com. Рождество в Японии , раздел путешествий по Японии на сайте About.com. Проверено 27 января 2010 г.
  24. ^ Whipp, Lindsay (19 декабря 2010). «Все, что Япония хочет на Рождество, - это жареный цыпленок по-Кентукки» . Япония сегодня . Проверено 23 июля 2012 года .
  25. ^ Хория, Ken'ichiro (10 октября 2016).ク リ ス マ ス は こ う し て 「」 し て い っ た 〜 末 の 脱 キ リ ス ト(на японском языке). Коданша . Проверено 11 января 2020 года .
  26. ^ «Рождество в Индии» . TheHolidaySpot.com . Проверено 4 декабря 2009 года .
  27. ^ «Перепись Индии - Индия вкратце: религиозные сочинения» . Censusindia.gov.in . Проверено 4 декабря 2009 года .
  28. ^ "Как Рождество празднуется в Индии - Рождество Троицы" . Проверено 3 сентября 2019 года .
  29. ^ «Рождество в Индии» . Проверено 25 сентября 2014 года .
  30. ^ "Бадаа Дин, индийское рождественское кино" . gomolo.com . Проверено 25 сентября 2014 года .
  31. ^ "Бадаа Дин" . Международное общественное радио . Проверено 25 сентября 2014 года .
  32. ^ "Сладкие воспоминания о Рождестве от сердца индуиста, который любит радостный дух Рождества" . Merry-Christmas-Guide.com. Архивировано из оригинала на 1 февраля 2014 года . Проверено 22 февраля 2014 года .
  33. ^ a b «Рождество в Пакистане» . Проверено 25 сентября 2014 года .
  34. ^ Александр Sehmer (22 декабря 2015). «Бруней запрещает Рождество: султан предупреждает, что празднующим грозит до пяти лет тюрьмы» . Независимый . Проверено 25 декабря 2016 года .
  35. ^ (на индонезийском языке) Sensus Penduduk 2010: Penduduk Indonesia Menurut Wilayah dan Agama yang Dianut Badan Pusat Statistik. Проверено 15 декабря 2014 г.
  36. ^ Празднование Рождества, индонезийский путь , ID Nugroho и Anissa S. Febrina, The Jakarta Post, Джакарта. 30 декабря 2009 г. Diakses pada 15 декабря 2014 г.
  37. ^ Рождество в Индонезии , whychristmas.com. Диаксес пада 15 декабря 2014 года.
  38. ^ «Преподобный Лим: Исключение гимнов с именем Иисуса - это скандал» . Malaysiakini.com . Проверено 4 декабря 2009 года .
  39. ^ «Рождество на Филиппинах» . Проверено 25 сентября 2014 года .
  40. ^ a b c «Рождество на Филиппинах» . Архивировано из оригинального 28 декабря 2007 года . Проверено 25 сентября 2014 года .
  41. ^ «Рождество в Сингапуре» . ПосетитеSingapore.com. 11 ноября 2011 . Проверено 22 декабря 2011 года .
  42. ^ a b c d Помимо религии, Рождество набирает популярность в коммунистическом Вьетнаме. Архивировано 26 декабря 2014 г. в Wayback Machine . 21 декабря 2014 года. Голос Америки. Проверено 3 января 2014 года.
  43. ^ Hratch Tchilingirian. Почему армяне празднуют Рождество 6 января . Западная епархия, 2008 г., 2 января
  44. ^ «Рождество в Армении» . Проверено 25 сентября 2014 года .
  45. ^ "Рождество и Богоявление Господа нашего" Обзор " " . www.armenianchurch-ed.net . Армянская церковь. Архивировано из оригинального 29 октября 2014 года . Проверено 6 ноября 2014 года .
  46. ^ "Рождественские традиции" . Архивировано из оригинального 7 -го декабря 2014 года.
  47. ^ Марго Киртикар (2011). Однажды в Багдаде . ISBN 9781456853761.
  48. Энциклопедия Iranica (2012). «ФЕСТИВАЛИ ix.Ассирийский» .
  49. ^ «Рождество в Ливане» .
  50. ^ "Государственные праздники Ливана | Справочник AME по стране | AMEinfo.com" . Архивировано из оригинала 3 июля 2003 года . Проверено 22 февраля 2014 года .
  51. ^ "Праздничные традиции | Ливан" . Музей науки и промышленности (Чикаго) . Архивировано из оригинального 15 апреля 2013 года . Проверено 14 декабря 2013 года .
  52. ^ "Куба заканчивает свой 30-летний запрет на Рождество" . Независимый .
  53. ^ "Рождественские праздники, Гватемала - картина" . MSN Encarta . Архивировано из оригинального 30 октября 2009 года.
  54. ^ "Mummers fest - это всего лишь часть раскачивания Святочного праздника" . Вестник Хроник . Проверено 25 сентября 2014 года .
  55. ^ «Ревание в Новой Шотландии» . ЖИЗНЬ ЧЕЛОВЕКА . Проверено 25 сентября 2014 года .
  56. Кеньон Уоллес (22 декабря 2010 г.). «Санта-Клаус канадец, - подтверждает министр иммиграции» . Национальная почта . Проверено 25 сентября 2014 года .
  57. ^ "Почта Канады Санта-Mail ожидает 20-миллионное письмо в ближайшее время" . The Huffington Post . 3 декабря 2011 . Проверено 25 сентября 2014 года .
  58. ^ «Офис специальных мероприятий - Фестивали и события - Жизнь в Торонто» . Город Торонто. 30 ноября, 2013. Архивировано из оригинала 12 марта 2013 года . Проверено 14 декабря 2013 года .
  59. ^ "Рождественский поезд ярких ночей в Стэнли-парке" . Город Ванкувер . Проверено 14 декабря 2013 года .
  60. Канадский рождественский регион по регионам. Архивировано 29 ноября 2011 г., в Wayback Machine , гражданин Оттавы, 26 ноября 2011 г., дата обращения 18 ноября 2012 г.
  61. ^ Рождество в Канаде , Канадская энциклопедия
  62. ^ «Рождество в Мексике» . Santas.net . Australian Media Pty Ltd . Проверено 19 ноября 2013 года .
  63. ^ Б «Рождество в США» Архивировано из оригинального 19 октября 2014 года . Проверено 25 сентября 2014 года .
  64. Киндер, Люси (26 декабря 2013 г.). «Почему мы празднуем День подарков?» . Телеграф . Проверено 27 декабря 2019 года .
  65. ^ Харт Дауд. «Рождественские традиции и праздничное печенье» . allhomemadecookies.com. Архивировано из оригинала на 3 декабря 2013 года . Проверено 14 декабря 2013 года .
  66. ^ "Очень пушистое Рождество" . Contracostatimes.com . Проверено 22 декабря 2011 года .
  67. Holiday Traditions - США. Архивировано 11 июля 2006 г., в Wayback Machine . Проверено 1 июля 2006 г.
  68. Holiday Traditions - England. Архивировано 11 июля 2006 г. в Wayback Machine . Проверено 1 июля 2006 г.
  69. ^ Олвер, Линн . «Хронология еды: рождественская история еды» . Хронология еды . Проверено 14 декабря 2013 года .
  70. Notte, Jason (9 ноября 2011 г.). "Почему Рождественское радио продолжает выходить рано" . TheStreet.com . Проверено 21 ноября 2011 года .
  71. ^ «Финальный матч-реванш по расписанию самых ярких событий Рождества 2015–16» . NBA.com . Проверено 25 декабря 2016 года .
  72. ^ "Энциклопедия_Рождества" . www.goodreads.com.
  73. ^ "Колумбия Aprende - jugar aguinaldos" . Архивировано из оригинального 29 ноября 2014 года . Проверено 25 сентября 2014 года .
  74. ^ "Венгерский музей наследия" . Архивировано из оригинального 15 августа 2007 года . Проверено 18 сентября 2007 года .
  75. ^ a b Forbes, Брюс Дэвид, Рождество: откровенная история, University of California Press, 2007, ISBN 0-520-25104-0 
  76. ^ «Рождественский сезон в Австрии» . austria.info . Проверено 25 сентября 2014 года .
  77. ^ «Рождество в Австрии» . Проверено 25 сентября 2014 года .
  78. ^ "Deutsche Botschaft Bern" . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 18 декабря 2014 года .
  79. ^ Эрнст, Ойген: Weihnachten im Wandel der Zeiten, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2. Aufl. Дармштадт 2000, стр. 34 - 35
  80. ^ "Немецкий рождественский словарь" . German.about.com. 22 июня 2010 . Проверено 22 декабря 2011 года .
  81. ^ Болл, Энн (2003). Энциклопедия католических верований и практик . Наше издание для воскресных посетителей. С. 271–. ISBN 9780879739102. Проверено 20 ноября 2015 года .
  82. ^ "Святой Николай в мире: Венгрия" . Проверено 2 декабря 2013 года .
  83. ^ "Рождественские традиции в Польше" . Thehistoryofchristmas.com. Архивировано из оригинального 7 -го декабря 2013 года . Проверено 14 декабря 2013 года .
  84. ^ a b "Божье народство и польские традиции" . Архивировано из оригинала на 7 января 2008 года . Проверено 25 сентября 2014 года .
  85. ^ "Рождество в Польше" . Проверено 25 декабря 2010 года .
  86. ^ Преподобный Яцек Кендзерский. «Pasterka przed północą ... (Pasterka до полуночи)» . Przewodnik Katolicki 02/2009 (Католический гид) (на польском языке). Drukarnia i Księgarnia św. Войцеха. Архивировано из оригинального 27 декабря 2012 года . Проверено 19 декабря 2012 года .
  87. ^ (В Румынии) Игнате, sărbătoare insăngerată архивного 12 ноября 2014 года, в Wayback Machine , 22 декабря 2007
  88. ^ "Украина стремится подальше от Москвы с новым рождественским праздником" . m.digitaljournal.com . Проверено 16 ноября 2017 года .
  89. ^ (на украинском языке) «Рада зробила 25 грудня вихідним днем» . BBC Україна . 16 ноября 2017 . Проверено 16 ноября 2017 года .
  90. ^ «Традиции в Дании» . Архивировано из оригинального 15 сентября 2014 года . Проверено 25 сентября 2014 года .
  91. ^ «Рождество в Дании» . Проверено 25 сентября 2014 года .
  92. ^ a b «Рождество в Финляндии» . Проверено 25 сентября 2014 года .
  93. ^ "Рождество в Финляндии" . Проверено 25 сентября 2014 года .
  94. ^ a b c «Рождество в Исландии» . Проверено