Кнехт Рупрехт

Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Кнехт Рупрехт (слева) и Святой Николай

Кнехт Рупрехт ( немецкое произношение: [ˌknɛçtˈʁuː.pʁɛçt] ( слушать )Об этом звуке ; английский: Батрак Руперт , Слуга Руперт или Батрак Роберт , Слуга Роберт ) - спутник Святого Николая, как описано в фольклоре Германии. Впервые он появляется в письменных источниках в 17 веке, как фигура в рождественской процессии в Нюрнберге . [1] : 155

Фон [ править ]

Спутники Святого Николая - это группа тесно связанных фигур, которые сопровождают Святого Николая в немецкоязычной Европе и в более широком смысле на территориях, ранее входивших в Священную Римскую империю . Эти персонажи действуют как фольга для доброжелательного разносчика рождественских подарков, угрожая избить или похитить непослушных детей. Якоб Гримм (в Deutsche Mythologie ) связал этого персонажа с дохристианским домашним духом ( кобольд , эльф ), который мог быть как доброжелательным, так и злобным, но озорная сторона которого была подчеркнута после христианизации. [ необходима цитата ]

Различные традиции [ править ]

Кнехт Рупрехт - самый известный служитель Святого Николая в Германии. Согласно некоторым историям, Рупрехт начинал как батрак; в других - это дикий подкидыш, которого святитель Николай воспитывает с детства.

Рупрехт носит черный или коричневый халат с остроконечным капюшоном. Иногда прихрамывает из-за детской травмы. Его можно увидеть с длинным посохом и мешком с пеплом, а иногда и с маленькими бубенчиками на одежде. [2] Иногда он едет на белом коне, а иногда его сопровождают феи или мужчины с почерневшими лицами, одетые как старухи. [2]

По словам Александра Тилле , Кнехт Рупрехт изначально представлял собой архетипического слугу, «и обладал точно такой же индивидуальностью социального ранга и такой же небольшой индивидуальностью, как Юнкер Ганнс и Бауэр Мишель , персонажи, представляющие деревенскую знать и крестьянство соответственно». [3] Тилле также утверждает, что Кнехт Рупрехт изначально не имел никакого отношения к Рождеству. [3] Рупрехт (одна из немецких форм Роберта ) было обычным именем дьявола в Германии, [1] : 82 и Гримм утверждает, что « Робин Гудфеллоуэто тот самый домашний спрайт, которого мы в Германии называем Knecht Ruprecht и выставляем детям на Рождество ... "

Кнехт Рупрехт впервые появляется в письменных источниках в 17 веке, как фигура в рождественской процессии в Нюрнберге . [1] : 155 Сэмюэл Тейлор Кольридж встретил Кнехта Рупрехта в 1798 году, когда он посетил Ратцебург , город на севере Германии. [4]

По традиции, Кнехт Рупрехт спрашивает детей, могут ли они молиться. По возможности получают яблоки, орехи и имбирные пряники . Если они не могут, он бьет детей своим мешком с пеплом. [2] В других версиях истории Кнехт Рупрехт дарит непослушным детям подарки, такие как куски угля, палки и камни, а воспитанные дети получают сладости от Святого Николая. Он также сообщил, что по немецкой традиции давал непослушным детям палку в их обуви, чтобы родители били их вместо сладостей, фруктов и орехов.

В родственных народных традициях, более тесно связанных с некоторыми регионами Высоких Альп , особенно снежными деревнями к югу и западу от Зальцбурга в Австрии, персонаж Кнехта Рупрехта действует как помощник Святого Николая, а не как главный действующий участник в ритуалах начала декабря; бдительно присматривая за благосклонным святым во время его путешествия. Оба, в свою очередь, сопровождаются в этих регионах набором ужасающих рогатых, похожих на козлов существ, известных как Крампус , которые ищут и терроризируют плохо себя ведущих детей, определенных Святым Николаем для наказания. Австрийские дети растут с верой в то, что худших преступников бьют березовыми плетками, а иногда засовывают в гессиан.мешок и бросили в ледяную реку за свои плохие дела. [5]

В провинции Миттельмарк Кнехт Рупрехт известен как De hêle Christ («Святой Христос»). Он был также известен как Ганс Рупрехт , Румпкнехт , а в Мекленбурге звали Ра Клас (Грубый Николас). [2] В Альтмарке и в Восточной Фрисландии он был известен как Бёр и Буллерклас . [2]

В популярной культуре [ править ]

Немецкий поэт и прозаик Теодор Шторм написал стихотворение «Knecht Ruprecht» в 1862 году [6].

В немецкой версии телешоу Симпсоны семейную собаку зовут Кнехт Рупрехт, а не Маленький помощник Санты . [7]

См. Также [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ^ a b c Зифкер, Филлис (1997). Санта-Клаус, последний из диких людей: происхождение и эволюция Святого Николая, охватывающий 50 000 лет . Макфарланд. ISBN 0-7864-2958-5.
  2. ^ a b c d e Бенджамин Торп, Северная мифология: включает основные народные традиции и суеверия Скандинавии, северной Германии и Нидерландов (Э. Ламли, 1852 г.), т. 3, стр. 146.
  3. ^ a b Александр Тилле, Йоль и Рождество: их место в германском году (Д. Натт, 1899), 116.
  4. ^ Ниссенбаум, Стивен. Битва за Рождество , Knopf Doubleday Publishing Group, 2010 ISBN 9780307760227 
  5. ^ «Дьяволы и девушки: австрийские парады Крампуса» . Travel.ninemsn.com. Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 года . Проверено 13 декабря 2012 года .
  6. ^ Raedisch, Линда. Старая магия Рождества , Llewellyn Worldwide, 2013 ISBN 9780738733340 
  7. Перейти ↑ Groening, Matt (2001). Упоминание имени «Кнехт Рупрехт» в немецком руководстве по эпизодам «Симпсонов» . ISBN 9783897483231.